アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extracorporeo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEXTRACORPOREOの発音

ex · tra · cor · po · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRACORPOREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEXTRACORPOREOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«extracorporeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのextracorporeoの定義

辞書の体外の定義は、人体の外側で起こるものに関係します。

La definizione di extracorporeo nel dizionario è relativo a ciò che si svolge o si trova fuori del corpo umano.


イタリア語辞典で«extracorporeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRACORPOREOと韻を踏むイタリア語の単語


adoreo
do·re·o
arboreo
ar·bo·re·o
castoreo
ca·sto·re·o
coreo
co·re·o
corporeo
cor·po·re·o
dicoreo
di·co·re·o
equoreo
quo·re·o
floreo
flo·re·o
fosforeo
fo·sfo·re·o
incorporeo
in·cor·po·re·o
iperboreo
i·per·bo·re·o
leporeo
le·po·re·o
marmoreo
mar·mo·re·o
pitagoreo
pi·ta·go·re·o
scultoreo
scul·to·reo
solforeo
solforeo
stentoreo
sten·to·re·o
tersicoreo
ter·si·co·re·o
tricorporeo
tri·cor·po·re·o

EXTRACORPOREOのように始まるイタリア語の単語

extra
extra large
extraatmosferico
extracellulare
extracittadino
extracomunitario
extraconiugale
extracontabile
extracontrattuale
extracorrente
extracurricolare
extradeficit
extradomiciliare
extradotale
extraepatico
extraeuropeo
extragalattico
extragettito
extragiudiziale
extralavorativo

EXTRACORPOREOのように終わるイタリア語の単語

aereo
aureo
cabreo
calcareo
cereo
cesareo
correo
ebreo
empireo
etereo
ferreo
pareo
purpureo
reo
spazio aereo
stereo
terreo
ureo
venereo
vitreo

イタリア語の同義語辞典にあるextracorporeoの類義語と反意語

同義語

«extracorporeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRACORPOREOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extracorporeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのextracorporeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«extracorporeo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

体外
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extracorpórea
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

extracorporeal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाह्य-
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خارج الجسم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экстракорпоральный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extracorpórea
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এক্সট্রযাকন্প্শযাররেযাল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

extracorporelle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

extracorporeal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

extrakorporalen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

体外
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

체외
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

extracorporeal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

extracorporeal
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரித்தேற்றம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

extracorporeal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ekstrakorporeal
70百万人のスピーカー

イタリア語

extracorporeo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pozaustrojowe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екстракорпоральний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extracorporală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξωσωματική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buiteliggaamlike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

extrakorporeal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ekstra
5百万人のスピーカー

extracorporeoの使用傾向

傾向

用語«EXTRACORPOREO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«extracorporeo»の使用頻度を示しています。
extracorporeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extracorporeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRACORPOREO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extracorporeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extracorporeo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、extracorporeoに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRACORPOREO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からextracorporeoの使いかたを見つけましょう。extracorporeoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asclepio e il centauro. Il compito della psicanalisi ...
Ma prima ancora della rappresentazione geometrica, l'azione che collega lo spazio corporeo con lo spazio extracorporeo struttura un'esperienza in cui le coordinate affettive e cognitive sono un tutt'uno. Modificare l'esperienza dello spazio ...
Ettore Perrella, 2005
2
La respirazione artificiale: Basi e pratica
13.3.5 Impieghi clinici delle tecniche di sostegno polmonare extracorporeo Due studi prospettici randomizzati non hanno evidenziato alcun vantaggio nell' impiego della ECLA nella terapia dell'ARDS. Nuove os- servazioni in centri ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
3
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
Capitolo 7 Annodamento extracorporeo M. Lima, G. Ruggeri, M. Libri, T. Gargano , R. Manuele, E. La Pergola L'annodamento extracorporeo è un artificio che permette il confezionamento di nodi (singoli o tipo scorsoio) esternamente ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
4
Nuove Tecnologie Chirurgiche in Oncologia
I drenaggi sono collegati con il circuito extracorporeo. Almeno due sonde termiche vengono posizionate vicino alla punta del catetere di afflusso e nella pelvi. Il monitoraggio peritoneale continuo della temperatura durante l'HIPEC viene ...
Antonio Mussa, Sergio Sandrucci, 2013
5
Ecografia in ostetricia e ginecologia
... prospettare alle pazienti il test invasivo per il cariotipo. Gli onfaloceli con fegato intracorporeo (contenenti solo intestino) presentano un rischio di aneuploidia maggiore rispetto a quelli con fegato extracorporeo (contenenti fegato) (vedi Fig.
Peter Callen, P. Scollo, 2009
6
Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale
... di p i ù comune uso. A tale scopo abbiamo utilizzato il precedente modulo extracorporeo di tipo 111° (l) costituito da una pompa perista^ tica (A), uno scambiatore di calore (B), una trappola per bolle d'aria (C), un contenitore metallico per ...
Società italiana di biologia sperimentale, 1977
7
Psicoevoluzione. Introduzione alla psicodinamica ...
Peri disturbi della percezione dei rapporti spaziali, Spinnler afferma che: «Ad essi viene imputato il comportamento di un cerebroleso, che dimostri di non riuscire a cogliere talune caratteristiche dello spazio extracorporeo, più o meno ...
Massimo Frateschi, 2012
8
Trattato di medicina legale e scienze affini. 9° aggiornamento
... intra-operatorio di H2O2 (emboli arteriosi e venosi di O2) Chirurgiche - tutte Aria attraverso cateteri endovasali disconnessi o per infusione attraverso catetere intravascolare Anestesiologia Aria attraverso la pompa del circuito extracorporeo; ...
Giusto Giusti, 2008
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
POLMONE ARTIFICIALE EXTRACORPOREO O POLMONE A MEMBRANA È usato per assicurare la respirazione di un soggetto per qualche giorno o alcune settimane. Questa tecnica, molto impegnativa, richiede la presenza costante di un ...
Script edizioni
10
Thomas Bernhard. Una commedia una tragedia
A scoprirlo sino a un certo sorprendente grado di possibilità. Come si scopre un complotto. E può darsi che l'extracorporeo – e con questo non intendo l'anima – cioè quel che è extracorporeo senza essere l'anima della quale non so proprio ...
‎2012

用語«EXTRACORPOREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextracorporeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco il programma della settimana conclusiva di celebrazione del …
senologico, disturbi cognitivi, e tecnologia di supporto vitale extracorporeo ECMO. Alle 19 la Guardia di Finanza eseguirà una dimostrazione ... «gonews, 6月 15»
2
BAMBINI RIFIUTATI E DONAZIONE DI ORGANI
Laddove sussista la sterilità, la maternità pertanto può essere anche di tipo artificiale ossia di tipo extracorporeo, per cui il feto è concepito ... «new Punto di Stella, 4月 15»
3
Gli Anestesisti Rianimatori sempre in prima fila per i trattamenti dell …
... e partorire naturalmente dopo essere stata sottoposta al trattamento extracorporeo per la stessa grave insufficienza respiratoria da H1N1. «insalutenews, 3月 15»
4
Calcolosi urinaria diagnosi e cura – Di Nadia Clementi
«Il trattamento può quindi essere extracorporeo mediante l'utilizzo di onde che vengono erogate dall'esterno e colpiscono il calcolo ... «ladigetto.it, 3月 15»
5
“Malasanità, incompetenza… Esistono anche la buona sanità e …
... in particolare il Reparto di Terapia Intensiva Cardiochirurgica, dove con delle tecniche più evolute (ECMO, supporto extracorporeo) si poteva ... «Pesaro Urbino Notizie, 2月 15»
6
Campagna “basket for fibrosi cistica”, tappa a Bologna
... di ricondizionamento extracorporeo dei polmoni 'Ex Vivo Lung Perfusion (EVLP)' perché #unrespiroinpiù per i pazienti con fibrosi cistica non ... «BolognaToday, 2月 15»
7
La start up, con Aferetica nuovi traguardi per trapianti polmone
E' un sistema terapeutico 'extracorporeo' riconosciuto dall'Unione europea come innovativo, sicuro ed efficace nel fronteggiare patologie letali ... «Adnkronos, 2月 15»
8
Fibrosi cistica, parte la nuova campagna di sensibilizzazione e …
... Vivo Lung Perfusion (Evlp)" per il ricondizionamento extracorporeo dei polmoni e l'incremento del numero di organi disponibili al trapianto. «Bussola Sanità, 2月 15»
9
Febbre suina: donna portata a Roma
... stata trasferita, in ambulanza, all'ospedale Umberto I di Roma, dove dovrà essere sottoposta a un trattamento di depurazione extracorporeo. «Il Resto del Carlino, 2月 15»
10
Band emergenti: viaggio nel blues rock stregato dei The Moregunfield
... ombre dell'assetto sonoro si mescola con maestria all'andamento vocale che accompagna l'ascoltatore durante un viaggio extracorporeo. «Wakeupnews, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Extracorporeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/extracorporeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z