アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extradomiciliare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEXTRADOMICILIAREの発音

ex · tra · do · mi · ci · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRADOMICILIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEXTRADOMICILIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«extradomiciliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのextradomiciliareの定義

辞書の外生殖器の定義は、家庭の外で行われる活動である。

La definizione di extradomiciliare nel dizionario è di attività, che si svolge fuori casa.


イタリア語辞典で«extradomiciliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRADOMICILIAREと韻を踏むイタリア語の単語


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

EXTRADOMICILIAREのように始まるイタリア語の単語

extracellulare
extracittadino
extracomunitario
extraconiugale
extracontabile
extracontrattuale
extracorporeo
extracorrente
extracurricolare
extradeficit
extradotale
extraepatico
extraeuropeo
extragalattico
extragettito
extragiudiziale
extralavorativo
extralegale
extralinguistico
extralusso

EXTRADOMICILIAREのように終わるイタリア語の単語

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

イタリア語の同義語辞典にあるextradomiciliareの類義語と反意語

同義語

«extradomiciliare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRADOMICILIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extradomiciliareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのextradomiciliareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«extradomiciliare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

extradomiciliare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extradomiciliare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

extradomiciliare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

extradomiciliare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

extradomiciliare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

extradomiciliare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extradomiciliare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

extradomiciliare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

extradomiciliare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

extradomiciliare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

extradomiciliare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

extradomiciliare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

extradomiciliare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

extradomiciliare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

extradomiciliare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

extradomiciliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

extradomiciliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

extradomiciliare
70百万人のスピーカー

イタリア語

extradomiciliare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

extradomiciliare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

extradomiciliare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extradomiciliare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

extradomiciliare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

extradomiciliare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

extradomiciliare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

extradomiciliare
5百万人のスピーカー

extradomiciliareの使用傾向

傾向

用語«EXTRADOMICILIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«extradomiciliare»の使用頻度を示しています。
extradomiciliareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extradomiciliare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、extradomiciliareに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRADOMICILIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からextradomiciliareの使いかたを見つけましょう。extradomiciliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pediatria. revista
Sono state distinte una infezione « in- tradomiciliare » ed una « extradomiciliare » e più dettagliatamente una infezione « intradomiciliare ed intrafamiliare », una « intrado- miciliare ed extrafamiliare », una infezione « extradomiciliare ed ...
‎1953
2
Il contratto di lavoro. Lavoratori domestici
... oltre i periodi di conservazione obbligatoria del posto; per sostituire lavoratori in ferie; per l'assistenza extradomiciliare a persone non autosufficienti ricoverate in ospedali, case di cura, residenze sanitarie assistenziali e case di riposo. 5.
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
3
Trattato di diritto di famiglia
... nonostante il calo demografico, e ancor di più alle gravissime carenze nell' assistenza pubblica sia domiciliare sia extradomiciliare agli anziani, soprattutto se non completamente autosufficienti. Le famiglie italiane sono costrette a svolgere ...
Paolo Zatti, 2012
4
Letture di traverso: una caustica passeggiata nel mercato ...
... prostitutivo nel cuore del Sacro Romano Impero, capace di soddisfare alcune curiosità solo in apparenza laterali: come se la cavavano i galantuomini del borgo con l'eros extradomiciliare? Con quali prospettive esercitavano le cortigiane?
Giuseppe Cassieri, 1985
5
Rianimazione in età pediatrica
... acuti sono, nella maggior parte dei casi, sostenuti da virus (80-90%), più raramente dall'esposizione all'allergene, e sono ulteriormente favoriti da fattori ambientali (vedi inquinamento extradomiciliare nei giorni immediatamente precedenti).
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
6
CCNL lavoro domestico coordinato e annotato
... oltre i periodi di conservazione obbligatoria del posto; - per sostituire lavoratori in ferie; - per l'assistenza extradomiciliare a persone non autosufficienti ricoverate in ospedali, case di cura, residenze sanitarie assistenziali e case di riposo. 5.
Luca Mattei, 2008
7
I servizi di pubblica utilità alla persona: atti del primo ...
... 0,001 Continenza urinaria •Si 49 68 224 65 22 44 • Disturbi minzionali 20 28 76 22 11 22 • Catetere 3 4 47 13 17 34 23,11 0,001 Disturbi cognitivi •Si 29 40 154 44 23 46 •No 43 60 193 56 27 54 n.s. Autonomia motoria • Extradomiciliare 11 ...
Crisp, 2000
8
Colf e badanti 2014: guida al rapporto di lavoro domestico
... oltre i periodi di conservazione obbligatoria del posto; per sostituire lavoratori in ferie; per l'assistenza extradomiciliare a persone non autosufficienti ricoverate in ospedali, case di cura, residenze sanitarie assistenziali e case di riposo. 5.
Antonella Donati, 2014
9
Colf e badanti dopo la Riforma Fornero
... oltre i periodi di conservazione obbligatoria del posto; – per sostituire lavoratori in ferie; – per l'assistenza extradomiciliare a persone non autosufficienti ricoverate in ospedali, case di cura, residenze sanitarie assistenziali e case di riposo.
Roberto Napoli, 2012
10
Diritto del lavoro
decadenza dal diritto alla indennita` economica di malattia anche qualora il medico curante abbia prescritto al paziente di praticare attivita` ludica extradomiciliare indipendentemente dalle fasce orarie di legittimita`. Pret. Roma 27 agosto ...
Giovanni Amoroso, Vincenzo Di Cerbo, Arturo Maresca, 2009

用語«EXTRADOMICILIARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextradomiciliareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Progetto Home Care Premium: pubblicato l'elenco dei soggetti …
L'elenco è suddiviso in sei categorie di servizi: servizi professionali domiciliari, servizi strutture a carattere extradomiciliare, sollievo, ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Ladispoli – A scuola di cucina con gli studenti dell'alberghiero
Attività ricreative e socializzanti, servizi di assistenza domiciliare ed extradomiciliare, progetti e iniziative a favore di minori, anziani, disabili: è ... «Il Tabloid, 6月 15»
3
Ultimi giorni per accedere al progetto Home Care premium
... servizi e strutture a carattere extradomiciliare, sollievo, trasferimento assistito, consegna pasto, supporti (installazione a domicilio di dotazioni ... «Radiogold, 3月 15»
4
Prorogata al 31 marzo la scadenza del progetto Home Care Premium
... servizi e strutture a carattere extradomiciliare, sollievo, trasferimento assistito, consegna pasto, supporti (installazione a domicilio di dotazioni e attrezzature). «AlessandriaNews, 2月 15»
5
Home Care Premium: Cissaca e Inps a supporto della non …
... servizi e strutture a carattere extradomiciliare, sollievo, trasferimento assistito, consegna pasto, supporti (installazione a domicilio di dotazioni e attrezzature). «AlessandriaNews, 2月 15»
6
Assenteismo a Roma, all'Atac uno su 3 è un malato immaginario
... non è sempre un comportamento fraudolento, considerato che è possibile che l'assenza sia dovuta ad una visita medica extradomiciliare. «Il Messaggero, 1月 15»
7
'Save the Date': la 'Mela di AISM' contro la Sclerosi Multipla
... persona domiciliare ed extradomiciliare; Supporto al ricovero ospedaliero; Telefono amico; Trasporto con mezzi attrezzati; Ritiro farmaci. «Castelli Notizie, 10月 14»
8
"Una luce sempre accesa", spettacolo musicale a sostegno dell …
... segretariato sociale; supporto all'autonomia della persona domiciliare ed extradomiciliare; supporto al ricovero ospedaliero; telefono amico; ... «RomaToday, 5月 14»
9
Sicurezza - Una bravata telematica può costare molto, molto caro …
... materiale dei sistemi informatici o telematici nella sfera spaziale domiciliare o, come spesso avviene, nella sfera extradomiciliare. «Megalab, 12月 08»
10
Nuovo contratto, a colf e baby sitter aumenti fino al 40%
... definito, la sostituzione di altri lavoratori, l'assistenza extradomiciliare a persone non autosufficienti ricoverate in case di cura o di riposo. «Il Sole 24 Ore, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Extradomiciliare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/extradomiciliare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z