アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fannulloneria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFANNULLONERIAの発音

fannulloneria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANNULLONERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FANNULLONERIAと韻を踏むイタリア語の単語


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

FANNULLONERIAのように始まるイタリア語の単語

fangature
fanghiglia
fanghino
fango
fangosità
fangoso
fangoterapia
fangoterapico
fannullaggine
fannullone
fano
fanone
fanotron
fantacalcio
fantaccino
fantahorror
fantapolitica
fantapolitico
fantascientifico
fantascienza

FANNULLONERIAのように終わるイタリア語の単語

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

イタリア語の同義語辞典にあるfannulloneriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FANNULLONERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fannulloneria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fannulloneriaのイタリア語での同義語

«fannulloneria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANNULLONERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fannulloneriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfannulloneriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fannulloneria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fannulloneria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fannulloneria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fannulloneria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fannulloneria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fannulloneria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fannulloneria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fannulloneria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fannulloneria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fannulloneria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fannulloneria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fannulloneria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fannulloneria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fannulloneria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fannulloneria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fannulloneria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fannulloneria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fannulloneria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fannulloneria
70百万人のスピーカー

イタリア語

fannulloneria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fannulloneria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fannulloneria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fannulloneria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fannulloneria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fannulloneria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fannulloneria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fannulloneria
5百万人のスピーカー

fannulloneriaの使用傾向

傾向

用語«FANNULLONERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«fannulloneria»の使用頻度を示しています。
fannulloneriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fannulloneria»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANNULLONERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fannulloneria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fannulloneria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fannulloneriaに関するニュースでの使用例

例え

«FANNULLONERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfannulloneriaの使いかたを見つけましょう。fannulloneriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie di un "fannullone"
28: FORZATO. ALLA. FANNULLONERIA. Con l'eliminazione delle quattro ore di straordinario e quindi dei turni, ognidipendente del Magazzino Generaletornò a svolgere il proprio compito d'istituto, valeadire l'impiegato a fare l'impiegato e ...
Luigi Cerullo, 2012
2
Gestisci il tuo tempo. Come essere padrone del proprio tempo ...
Le parole dell'ozio sembrano insulti alla vecchia maniera: inazione, inerzia, ignavia, accidia, pigrizia, fannulloneria. L' inazione è lo stato della persona inoperosa, in genere non per sua scelta, ma per il condizionamento di cause esterne ...
Laura Varvelli, calibre (0.7.37) [http://calibre-ebook.com], 2011
3
Duri di cervice
Gli studenti, sopiti tra un brano musicale e un ultimo ripasso prima dell'esame, hanno facce stranite e acconciature improbabili, impossibili, ben oltre l'assurdo; ma per le mode dei tempi, il genio dell'incompetenza, della fannulloneria e della  ...
Raffaele Carlettini, 2009
4
Il vento nella testa
Tutte le espressioni di volontà hanno lo stesso valore e la medesima misura elettorale, determinando un livellamento mostruoso di ignoranza e di fannulloneria, rispetto alla conoscenza e alla competenza, alla capacità di giudizio, alla critica ...
Mario Bianco, 2014
5
Harmonia caelestis
... per la sua inconfondibilmente originale fannulloneria, per i suoi caratteri italianissimi, pure nonostante tutto non sarebbe logico, razionale, parlare di italiani e prussiani, appunto in misura e con l'aiuto dei cliché che comunque definiscono le ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
6
È andata così
Insomma, sapevano facilmente distinguere chi sarebbe diventato “un contadino provetto” da chi invece era destinato a un futuro di fannulloneria, quello “in gamba” che si sarebbe reso utile dal “parassita” che avrebbe solo approfittato del  ...
Meir Shalev, 2010
7
La separazione personale dei coniugi ed il divorzio
... che l'aveva rifiutata, per motivi seri ed obiettivamente valutabili e non per fannulloneria o per il proposito meno oneroso di beneficiare di una rendita frutto della piu` comoda posizione di coniuge avente, in astratto, diritto al mantenimento.
Francesco Scardulla, 2008
8
Critica al Capitalismo di ogni giorno
... umano il più produttivo possibile e inoltre costringere l'operaio a fornire il massimo lavoro di cui sia capace. La necessità di questa costrizione è fuor di dubbio per ogni padrone classico: l'operaio è a priori sospettato di «fannulloneria ».
9
Separati in patria: Nord contro Sud, perché l'Italia è ...
... casi così emblematici da diventare un mito. Prendiamo il sindaco di Specchia, nel Leccese. Lui è il vero martire della «fannulloneria»: è arrivato a dare le dimissioni perché, essendo giunto alla scadenza del secondo Pubblici indipendenti.
Giovanni Floris, 2010
10
La rivoluzione dei precari
... validealla «schiavitù» del lavoro eadesso vivono in vacanza o dedicandosi a quello che più amano fare, «al sicuro» dalle minacce del precariato. Non pensate male: non sto parlando di «fannulloneria» e nel modo più assoluto non ...
Lorenzo Ait, 2012

用語«FANNULLONERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfannulloneriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parentopoli Fal, i massimi sistemi e l'infanzia in Siberia: nuova non …
Stavolta rimbalza le critiche, addita altri dipendenti, accusa le nostre fonti di fannulloneria e etichetta noi e i nostri collaboratori come cerebrolesi, per la ... «Il Quotidiano Italiano, 4月 15»
2
Vigili e comunali lotta dura per notturno alle 16 e indennità presenza …
... e televisioni si sono lasciati ipnotizzare dalla facile categoria di “assenteismo” e “fannulloneria”, dallo stereotipo dell'impiegato pubblico che scansa il lavoro. «Blitz quotidiano, 1月 15»
3
Doraemon Il Film - Recensione in anteprima
Nobita, nonostante la sua innata fannulloneria che a tratti diventa quasi irritante, è un buono, sempre pronto a soffrire per assecondare il suo prossimo e, ... «Mister Movie, 11月 14»
4
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Ignoro, ergo riformo"
... ignorando che: l'Italia ha i magistrati più produttivi di tutti i paesi Ocse; l'enorme cumulo di processi dipende da un eccesso patologico non di fannulloneria, ... «Blitz quotidiano, 9月 14»
5
Maltempo, l'anno nero di Cortina
... con l'arrivo del loro campione di "fannulloneria" Marino a sindaco della Capitale, sono stati costretti ad infilare la loro zucca vuota sott'acqua per la vergogna. «il Giornale, 2月 14»
6
La polemica di Marino (Rap) con Mobilita Palermo “Non accetto la …
“I casi di 'fannulloneria', che rappresentano una inaccettabile eccezione – conclude – sono oggetto di costante attenzione da parte dei vertici aziendali che, nel ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 1月 14»
7
Schiavi degli impegni non sappiamo creare
Ma l'ozio, nelle sue varie coloriture che vanno dall'accidia all'inerzia, dalla pigrizia colpevole alla fannulloneria deliberata, non è più solo prerogativa ... «Corriere della Sera, 6月 10»
8
Alitalia, fannulloni a chi?
Insomma, la fannulloneria e l'assenteismo sono comportamenti esistiti/esistenti nel sistema-Italia; sono fenomeni sicuramente da contrastare ovunque ... «inviatospeciale, 1月 10»
9
La vispa Teresa ha la ricetta per salvare l'Italia: "Mandate i figli all …
... interpretato da un Luigi Campisi che nella vita è invece astemio; la sognante fannulloneria della loro figlia Mabilia, nella realtà un attivissimo Enrico Dalceri, ... «il Giornale, 12月 08»
10
"LA PIU' GRANDE MASSA DI IDIOTI NELLA STORIA DEGLI USA"
... studenti durante gli anni, e neppure della stupefacente espansione di una cultura della fannulloneria, o il fatto che l'eccessiva esposizione a telefoni cellulari, ... «Come Don Chisciotte, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Fannulloneria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fannulloneria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z