アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fanone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFANONEの発音

fa · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFANONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fanone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fanone

ヒゲ

Fanone

ヒゲプレート歯の代わりにクジラのいくつかのタイプの口の中に存在している、彼らは飼料た小動物保持口から水を排出するためのフィルタとして使用されます。 それぞれの扇情は、弾力性を与えるケラチン物質で構成されています。 ヒドロキシアパタイト、マンガン、銅、ホウ素、鉄およびカルシウムのトレースと:ヒゲは、表皮の改変に由来する、また、鉱物骨の小さな割合を含みます。 狂信者は、毛髪の櫛の太い歯に類似した2つの平行な列に配置される。 鯨の顎に固定されています。 鯨種に応じて、各ファンの範囲は0.5〜3.5メートルです。 ファンはガムの近くで幅が広い。 ヒゲがカートのための鞭の建設のために、人間、とりわけにより、過去に使用された、日よけのためのオークションとは、コルセットのように女性の衣服の一部を補強します。 現在、この材料の使用はプラスチックで置き換えられています。 I fanoni sono delle lamine presenti nella bocca di alcuni tipi di balena al posto dei denti, sono usati come filtro per espellere l'acqua dalla bocca trattenendo i piccoli animali di cui si nutrono. Ogni fanone è composto da una sostanza fatta di cheratina che gli conferisce una certa elasticità. I fanoni sono derivati da una modifica dell'epidermide, contengono anche piccole percentuali di un minerale osseo: l'idrossiapatite, con tracce di manganese, rame, boro, ferro e calcio. I fanoni sono organizzati su due file parallele simili a spessi denti dei pettini per capelli; sono fissati alla mascella della balena. A seconda della specie di balena, ogni fanone può essere lungo da 0,5 a 3,5 metri. I fanoni sono maggiormente larghi vicino alle gengive. I fanoni sono stati usati in passato dall'uomo tra l'altro per la costruzione di fruste per i carretti, aste per i parasoli e per irrigidire alcune parti dei vestiti femminili come i corsetti. Attualmente l'uso di questo materiale è stato sostituito dalla plastica.

イタリア語辞典でのfanoneの定義

辞書のfanonの定義は、教皇が厳粛な機能で身に着けている黄金色の縞模様の白いモゼットです。

La definizione di fanone nel dizionario è ciascuna delle mozzette di seta bianca a strisce dorate che il papa indossa nelle funzioni solenni.

イタリア語辞典で«fanone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANONEと韻を踏むイタリア語の単語


borgognone
bor·go·gno·ne
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
carocanone
ca·ro·ca·no·ne
cenone
ce·no·ne
cristianone
cri·stia·no·ne
fontanone
fontanone
giunone
giu·no·ne
granone
gra·no·ne
ionone
io·no·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
sbaccanone
ʃbac·ca·no·ne
spinone
spi·no·ne
tartanone
tar·ta·no·ne
zafferanone
ʒaf·fe·ra·no·ne

FANONEのように始まるイタリア語の単語

fanghino
fango
fangosità
fangoso
fangoterapia
fangoterapico
fannullaggine
fannullone
fannulloneria
fano
fanotron
fantacalcio
fantaccino
fantahorror
fantapolitica
fantapolitico
fantascientifico
fantascienza
fantasia
fantasie

FANONEのように終わるイタリア語の単語

antrachinone
bambinone
cagnone
chinone
compagnone
fonone
frignone
idrochinone
lenone
linone
lungagnone
mignone
paginone
pennone
piagnone
rognone
sciamannone
serrapennone
tenone
tollenone

イタリア語の同義語辞典にあるfanoneの類義語と反意語

同義語

«fanone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fanoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfanoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fanone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鲸须
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ballena
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

baleen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हक्रले का मूंछ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البلين عظم فك الحوت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

китовый ус
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barbatana
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোন কোন তিমির টাকরার হাড়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

baleine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

baleen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Barten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヒゲ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고래 수염
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

balin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

răng cá ong
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சில வகை திமிங்கலங்களின் மேல் தாடை பற்களுக்கு பதிலாக வளரும் கொம்பு போன்ற தகட்டெலும்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

baleen
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balenli
70百万人のスピーカー

イタリア語

fanone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fiszbin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

китовий вус
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

os de balenă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλαίνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

balein
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bard
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barder
5百万人のスピーカー

fanoneの使用傾向

傾向

用語«FANONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«fanone»の使用頻度を示しています。
fanoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fanone»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fanone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fanone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fanoneに関するニュースでの使用例

例え

«FANONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfanoneの使いかたを見つけましょう。fanoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Fanmo Cepione. Romano che fece parte d' una cospirazione contro Augusto che venne scoperta e sventata, per cui egli fuggi e potè a lungo sottrarsi alle ricerche, ma fu alfine scoperto e messo a morte. M. B. FANONE o FAVORE {Erudizione ...
‎1845
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
i76 FAN poveri, exuit se pIaneta, et assumit mantu.m in scapulis, imposito super caput fanone sine mitra ; e inoltre che il Papa nel venerdì santo, fanone non utitur ; ciò è registrato nel cerimoniale romano con queste parole: Paratur consuelis ...
Gaetano Moroni, 1843
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
poveri, exuit se plancia, et assumit mantum in scapulisyimposito super caput fanone sine mitra; e inoltre che il Papa nel venerdì santo, favone non utitur; ciò è registrato nel cerimoniale romano con queste parole: Paratur consuetis paramentis ...
Gaetano Moroni, 1843
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quindi gli mette la croce pettorale, e il fanone, eli' è un velo doppio di seta sottile, tessuto di quattro colori, con galloncino d'oro, il quale de- ve restare in mezzo al petto. Il Papa lo suole adoperare quando celebra pontificalmente, ponendolo ...
Gaetano Moroni, 1841
5
La gerarchia ecclesiastica considerata nelle vesti sagre, e ...
In un Mettale anttchiflìmo conlèrvato nella Chie- fa di S. Damiano in Afifi fi dice , che dovendo il Papa nel Giovedì Santo lavare i piedi alli poveri exuit fe pianeta , C aJTumit mantum in fcapulis impofto fuper caput fanone jìne mitra , e in oltre ...
Filippo Buonanni, 1720
6
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Parlando Innocenzo IlI del fanone, nel lib. I, De misi. Miss. cap. 53, cosi si eîîrime: Ronzanus pontjfracjiosl [lllldfll et cmgulum assumi! orale quodi m est ac fanon: quorl circa capa; involvit et replicat super humeros, legalis ponlrjîcis orflinem ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1834
7
La Gerarchia Ecclesiastica considerata nella vesti sagre e ...
In un Messale antichissimo coníêrvato nella Chie- íà di S. Damiano in Aíìsi si dice , che dovendo il Papa nel Giovedi Santo Iavare i piedí alli poveri exuit seplaneta, $ ajïumit mantum in Jcapulis impojho super caput fanone sine mi ira , e in oltre ...
Filippo BONANNI, 1720
8
Che cosa succede quando muore il papa
Sulle spalle vengono posti il fanone e il pallio. Ai piedi vengono infilate le calighe e sulle mani splendono le chiroteche (i guanti vescovili usati nelle funzioni), del pari rosse e oro7. Un anello vescovile riluce ben visibile sul dito corrispondente ...
José-Apeles Santolaria de Puey y Cruells, 2001
9
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
E da notarsi, che negli antichi cerimoniali il fanone viene alcune volte nominato con la prolay/'acon ; quindi leggesi, e! mitrom babens in capite supra faoonem ; dalle quali parole il Macri prese argomento di dire, che anticamente non si ...
‎1845
10
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Questa fasciatura e formata dai pezzi seguenti: dei pezzi di nastro di lino in numero variabile, un telo fanone largo circa un metro ed un poco più lungo del membro fratturato, delle ferule, dei cuscini, delle strisciuole larghe 5 centimetri e  ...
‎1864

用語«FANONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfanoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conosci alcuni dei simboli storici del papato?
Il Fanone: piccola copertura delle spalle. È una doppia mozzetta di seta bianca con strisce dorate. È riservata al papa nelle Messe pontificali e ... «Aleteia IT, 7月 15»
2
San Giovanni Rotondo Nina Zilli oggi in piazza
L'amministrazione comunale (assessore allo spettacolo Maria Mangiacotti) in collaborazione con l'associazione culturale «Le Fanone», ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 15»
3
Trovata la moto di "Serpico", non gli effetti personali. Gli amici di …
Con queste parole gli amici di Davide Fanone chiedono più rispetto per il 40enne operaio edile di Settefrati trovato senza vita sabato scorso ... «Sora24.it, 7月 14»
4
Davide Fanone: una morte avvolta nel mistero. La moto di "Serpico …
Si fa sempre più fitto il mistero sulla morte di Davide Fanone, rinvenuto cadavere nel tardo pomeriggio di Sabato scorso nel bosco Vallone ... «Sora24.it, 7月 14»
5
Elezioni, ecco le sfide nei piccoli comuni della Ciociaria. Dalla …
... Del Signore, Claudio De Rubeis, Davide Fanone, Giancarlo Gentile, Stefano Gentile, Pasquale Iacoboni, Marianna Lupo, Luciano Malizia. «Il Messaggero, 4月 14»
6
Il bianco assoluto di Papa Francesco
Il fanone è invece composto da due mozzette sovrapposte a strisce bianche, oro e amaranto che indicano l'unità e l'indissolubilità della Chiesa ... «ANSA.it, 11月 13»
7
Nella Pasqua di magro di Bergoglio anche “i riti durano meno”
Niente fanone, da poco riportato in auge. Solo una casula bianca, semplice. La stessa usata per la messa di inizio pontificato, riproposta anche ... «Il Foglio, 4月 13»
8
Nostalgie benedettine
... pesanti strati di stoffe in cui spesso inciampava malamente, che lo affaticavano, quelle mantelline e i rocchetti e il fanone, il pallio (le persone ... «Il Foglio, 3月 13»
9
Ce n'est qu'un début
Il Papa non vedeva l'ora di raggiungere il sagrato. Niente dalmatica pontificale, niente fanone, che pure Ratzinger aveva ripristinato lo scorso ... «Il Foglio, 3月 13»
10
La vita degli oggetti papali: dall'anello alle scarpe, cosa succede …
... sono ricomparse delle babbucce rosse imbottite di lana ad uso "domestico", il fanone (un paramento liturgico) e mitrie di ogni colore e ricamo ... «Yahoo! Notizie, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fanone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fanone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z