アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fangature"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFANGATUREの発音

fangature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANGATUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FANGATUREと韻を踏むイタリア語の単語


Sacre Scritture
Sacre Scritture
Scritture
Scritture
antismagliature
an·ti·sma·glia·tu·re
avventure
avventure
body-sculpture
body-sculpture
confiture
confiture
couture
couture
forniture
forniture
future
future
haute-couture
haute-couture
infiorettature
infiorettature
joint venture
joint venture
nature
nature
ouverture
ouverture
scocciature
scocciature
seccature
seccature
sventure
sventure
texture
texture
torture
torture
vulture
vul·tu·re

FANGATUREのように始まるイタリア語の単語

fanerogamico
fanerogamo
fanfaluca
fanfano
fanfara
fanfaronata
fanfarone
fanga
fangaia
fangatura
fanghiglia
fanghino
fango
fangosità
fangoso
fangoterapia
fangoterapico
fannullaggine
fannullone
fannulloneria

FANGATUREのように終わるイタリア語の単語

allure
brochure
bure
chiamavetture
come pure
copiafatture
eppure
garofano del Vulture
iure
ligure
manicure
neppure
o pure
oppure
parure
pedicure
pure
scure
secure
verdure

イタリア語の同義語辞典にあるfangatureの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FANGATURE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fangature»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fangatureのイタリア語での同義語

«fangature»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANGATUREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fangatureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfangatureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fangature»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

泥浴
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

baños de barro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mud baths
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कीचड़ स्नान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حمامات الطين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

грязевые ванны
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

banhos de lama
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাদা বাথ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bains de boue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mandi lumpur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlammbäder
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

泥風呂
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진흙 목욕
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

siram lendhut
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tắm bùn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சேறு குளியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिखल अंघोळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çamur banyoları
70百万人のスピーカー

イタリア語

fangature
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kąpiele błotne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

грязьові ванни
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bai cu namol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λασπόλουτρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

modder baddens
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lerbad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gytjebad
5百万人のスピーカー

fangatureの使用傾向

傾向

用語«FANGATURE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«fangature»の使用頻度を示しています。
fangatureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fangature»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANGATURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fangature»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fangature»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fangatureに関するニュースでの使用例

例え

«FANGATURE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfangatureの使いかたを見つけましょう。fangatureに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esercitazioni scientifiche e letterarie dell'Ateneo di ...
Le ostruzioni sono qualche volta complicate con una infiammazione lenta dei visceri o del peritoneo che li avvolge, ed allora i bagni e le fangature possono accelerarne il corso, e dar luogo a fatali conseguenze . Prego Cavraco del 5.
‎1827
2
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
Le ostruzioni sono qualche volta complicate con nna infiammazione lenta dei visceri o del peritoneo che li avvolge, ed allora i bagni e le fangature possono accelerarne il corso, e dar luogo a fatali conseguenze . Prego Cavraco del 5.
‎1812
3
Cenni sopra Recoaro e le acque acidulo-marziali
sotto forti dolori di stomaco, tutti i cibi presi, consistenti in semplici minestre di brodo, non trovando sollievo nella bibita delle acque, lo consigliai di unire a queste le fangature; e sotto tal regime in 22 giorni perfettamente guari. Storfa III.
Giovanni Biasi, 1844
4
Studii medici sull'acqua di mare opera dedicata al ...
Fario, altro distinto ' pratico di Venezia, impiegò con successo le fangature marine negli esiti delle malattie scrofolose, siccome risulta dalle due osservazioni riportate dal professor Brera (pag. 181) nella sua memoria Isckl e Venezia, e che io ...
Augusto Guastalla, 1842
5
Studii medici sull'acqua di mare
Fario, altro distinto pratico di Venezia, impiegò con successo le fangature marine negli esiti delle malattie scrofolose, siccome risulta dalle due osservazioni riportate dal professor Brera (pag. 181) nella sua memoria Ischl/e Venezia, e che io ...
Augusto Guastalla, 1842
6
Studii medici sull' acqua di mare usata si internamente che ...
Fario, altro distinto pratico di Venezia, impiegò con successo le fangature marine negli esiti delle malattie scrofolose, siccome risulta dalle due osservazioni riportate dal professor Brera (pag. 181) nella sua memoria Ischl e Venezia, e che io ...
Augusto Guastalla, 1847
7
Acque arsenico ferruginose dette di Tesobo: Cenni di Inn. ...
Di grandissima efficaccia sono pure quest' acque minerali adoperate ad uso esterno, e le fangature fatte coll'ocra delle stesse, nelle artri- tidi lente traumatiche, negli ingorghi articolari, causati da violenze esterne, da ferite d'arma da fuoco, ...
Inn Castellini, 1864
8
Cenni sopra Recoaro e le sue acque acidulo-marziali
Trovandosi eziandio irregolare nelle sue menstrua- zioni, non esitai punto, dietro esame, a concedergliene l' uso , consigliandola però d' unirvi le fangature alla colonna vertebrale. Messa in pratica la fangatura, dopo otto giorni cominciò a ...
Giovanni Biasi, 1837
9
Nozioni medico-pratiche sopra le acque acidule minerali di ...
rigettava in sul punto della digestione , sotto forti dolori di stomaco, tutti i cibi presi , consistenti in semplici minestre di brodo, non trovando sollievo nella bibita delle acque, lo consigliai di unire a queste le fangature; e sotto tal regime in 22 ...
Giovanni Biasi, 1833
10
Nozioni medico-pratiche sopra le acque acidule minerali di ...
rigettava in sul punto della digestione , sotto forti dolori di stomaco, tutti i cibi presi , consistenti in semplici minestre di brodo, non trovando sollievo nella bibita delle acque, lo consigliai di unire a queste le fangature; e sotto tal regime in 'in ...
Giovanni Biasi, 1833

用語«FANGATURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfangatureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CASTROCARO -TOURING CLUB ITALIANO 1936
Le “fangature” sono generali o parziali, e si applicano alla temperatura di 38°-41°; segue un bagno di lavaggio e un periodo di reazione di mezz'ora nello stesso ... «4live.it, 4月 15»
2
Talassoterapia
La talassoterapia è un tipo di terapia che usa l'acqua del mare per poter fare docce, bagni, sabbiature, fangature, ma anche inalazioni, aerosol, nebulizzazioni e ... «BenessereBlog.it, 9月 13»
3
Lamezia: Terme Caronte precisa storia stabilimento e perchè non …
Dal 1929 si iniziavano anche a praticare le fangature, utilizzando le argille depositate nel tempo dalla sorgente. Venivano poi avviate nuove opere di captazione ... «Il Lametino, 3月 13»
4
Cure termali:centro benessere o di riabilitazione
... elemento molto importante nella termoterapia termale dove si può osservare un miglioramento in caso di nevralgie attraverso l'utilizzo di fangature radioattive. «Quotidiano.net, 12月 11»
5
Il fango termale conquista il marchio DOC
Di fondamentale importanza è il fatto che, a differenza dei trattamenti con farmaci, la cura di fangature ha un effetto più prolungato nel tempo e sicuramente ... «wellMe.it, 9月 10»
6
Terme sensoriali, l'occasione per riequilibrare il campo energetico
... i trattamenti termali, quali quelli offerti da Terme Sillene (fangature, massaggi, riabilitazione) e del Centro benessere, oltrechè le classiche cure idropiniche. «Blogolandia, 1月 09»
7
Terme di Chianciano: Anna Duchini rassegna le dimissioni da …
Le Terme sensoriali , il “bruco” , il nuovo reparto accreditato con il ssn per le fangature del Sillene ; sono i risultati visibili di un impegno corale del consiglio ... «Nove da Firenze, 1月 08»
8
Le acque e la Terra di Nocera Umbra
Le ricette di base della 'Terra di Nocera Umbra' sono tutt'oggi attuali e quasi immutate nel tempo, quindi le maschere, la fangature, il bagno, la polvere e persino ... «Assisi Online, 8月 04»

参照
« EDUCALINGO. Fangature [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fangature>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z