アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torneria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTORNERIAの発音

tor · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTORNERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«torneria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtorneriaの定義

辞書の刀身の定義は、旋削作業が行われる実験室である。

La definizione di torneria nel dizionario è laboratorio in cui si eseguono lavori di tornitura.


イタリア語辞典で«torneria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORNERIAと韻を踏むイタリア語の単語


bioingegneria
bio·in·ge·gne·ri·a
bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

TORNERIAのように始まるイタリア語の単語

tornatura
torneamento
torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
tornese
torniaio
torniamento
torniare
torniatore
tornimento
tornio
tornire
tornito
tornitore

TORNERIAのように終わるイタリア語の単語

baleneria
biberoneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

イタリア語の同義語辞典にあるtorneriaの類義語と反意語

同義語

«torneria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORNERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torneriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtorneriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«torneria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

车削
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

torneado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

turning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دوران
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поворот
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

volta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tournant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beralih
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Drehung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

旋回
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선회
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngowahi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திருப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चालू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

döndürme
70百万人のスピーカー

イタリア語

torneria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obrócenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поворот
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cotitură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στροφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

svarvning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

snu
5百万人のスピーカー

torneriaの使用傾向

傾向

用語«TORNERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«torneria»の使用頻度を示しています。
torneriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torneria»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORNERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«torneria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«torneria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、torneriaに関するニュースでの使用例

例え

«TORNERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtorneriaの使いかたを見つけましょう。torneriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relazioni delle esperienze e visite fatte dagli allievi ...
La forza motrice, esclusivamente destinata a questa torneria, è somministrata da due ruote idrauliche a palette curve della forza complessiva di 80 cavalli_vapore. Accanto a tali ruote vi ha una gran tromba ad incendio la quale all'occorrenza ...
‎1870
2
Napoli e dintorni
1076, è la neoclassica villa Faraone (1855), fronteggiata da una traversa che conduce all'ex 'Opificio meccanico pirotecnico, fondato nel 1840 da Ferdinando II ; nel 1842 era già in funzione la torneria, affiancata poco dopo dalla fonderia e da ...
‎2001
3
L'opera condivisa, la città delle fabbriche: Sesto San ...
15. 87. "Torneria e lavorazione grossa meccanica; Fabbri ferrai; Tranceria; Avvolgimento, montaggio e sala prova grosse macchine; Verniciatura; [...] Torneria ed aggiustaggio agitatori; Torneria di piccola meccanica, macchine automatiche; ...
Valerio Varini, 2006
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per le piccole dimensioni raggiunte dai fusti di dette due specie, il loro legno non può servire altro che per piccoli lavori fini o torneria; nonché per l'estrazione di un olio di sandalo (avente caratteristiche non idcntiche a quelle del vero sandalo) ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Fai da te guida pratica
Poco resistente all'umidità ed agli agenti esterni, non è adatto a costituire strutture esterne. È impiegato quasi esclusivamente per realizzare piallacci ed intarsi, anche di notevole valore in ebanisteria. Ottimo anche per lavori di torneria .
Francesco Poggi, 2013
6
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
INTRODUZIONE Nel linguaggio comune delle officine si comprende sotto il nome di torneria (frane. Atelier d'ajustage; ted. Drehereì; ingl. Machine Shop) quella parte dell'opificio ove sono collocate tutte le macchine per la lavorazione ...
7
Le nuove officine delle strade ferrate (rete Mediterranea) ...
0,78, e sono intonacati sulla faccia interna con intonaco comune e sulla esterna col- l'intonaco rustico alla francese, come la Torneria. Le campate ad est e ad ovest terminano in frontoni; lungo quelle a sud ed a nord corre un frontalino alto m.
Alessio Ragazzoni, 1895
8
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
Massimamente nel secolo XIV. furono in voga per Italia somiglianti ginochi. I Cortusi lib. IV. cap. 6. della Storia descrivendo un pubblico giuoco, così scrivono. = Ibi fuerunt Dominae pulcherimae , Hastiludia, et: Torneria; et breviter ad perfectum ...
‎1833
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
6 della loro Storia, i quali descrivendo un pubblico giuoco cosi scrivono: ibi faerunt Dofninae pulclzerrimae,' Hastiludia et Torneria; et breviter ad perfectum gaudiam nîhil fdefecit. Inoltre nel lib. V. cap. 7. F aerunt etiam Hastiludia, Giostrae , ...
Giulio Ferrario
10
Fischia il vento: Contributo alla storia resistenza operaia ...
Al mattino, alle 10 precise, il reparto torneria si fermò per circa il 70 per cento dalla torneria al reparto aggiustaggio, al reparto montaggio A, al reparto 2002 e al resto. Nell'ora di colazione sentimmo il polso degli altri reparti e nel pomeriggio il ...
Sergio Leondi, 2005

用語«TORNERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorneriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sbarca a Milano la mostra 'Immagina su questo lato. Oltre città'
... Parentesi Quadra e Torneria Peruzzi) per realizzare delle opere d'arte che apportino un loro significativo contributo al tema di Expo 2015. «gonews, 7月 15»
2
Scintilla "aspirata": fuoco alla torneria
E' accaduto intorno alle 16.30 a San Poco di Torrile, in una torneria meccanica in via Grandi. E sul posto sono arrivati i vigili del fuoco. Nessun ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
3
Masse mancanti #2 - Immagina su questo lato
... Elfi, Alexandro Fini, Fratelli Lunardi, Giovannetti Collezioni,Il Laboratorio,Michelacci Fusti, Oriental Caffè, Parentesi Quadra, Torneria Peruzzi. «Artribune, 7月 15»
4
Solo alla lotteria dei rigori Stelle del sud superano Stile libero
Nel raggruppamento A: primo Dughino sport con 6 punti, seguito da Torneria Borgaro e Stelle del sud con 4 punti, chiude Falegnameria ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
5
Milano Produttiva: premiate anche attività legnanesi
Nell'immagine Andrea Rossini, della Torneria Meccanica Rossini Giuseppe, riceve l'attestato dal presidente della Regione, Roberto Maroni. «Legnanonews, 7月 15»
6
Polpenazze, la gioia si moltiplica per tre
Officine Bergomi/Franzoni Costruzioni/Lorimer Sport/Torneria 2Erre (0 punti) sfida Centocampi/Calciobresciano.it/Ostilio Mobili (2 punti): ai ... «Brescia Oggi, 7月 15»
7
Lavoro: il futuro nel Disegno Industriale
... Torneria Colombo, SDM Service - nel quadro degli interventi promossi e finanziati da Regione Lombardia per l'anno formativo 2014/2015. «Valtellina News, 7月 15»
8
Presentazione di progetti innovativi made in Puglia: a Milano il 15 …
Un evento 'Fuori Expo' all'interno della rinomata cornice dell'Ex Torneria in Via Tortona 32, dedicato alla Puglia della tradizione, alla Puglia di ... «MilanoToday, 6月 15»
9
Grande Festa Popolare a Cherasco il 12, 13, 14 e 15 giugno
... TCN srl torneria meccanica di Cherasco, Telecupole Piemonte di Cavallermaggiore, Unipol Assicurazioni di Gian Matteo Moffa di Bra e Velo ... «TargatoCn.it, 6月 15»
10
2° Pork n' Roll
Appuntamento con la 2a edizione del Pork n'Roll. Una tre giorni con live music, food n' drink, area giochi per bambini. L'evento si svolge nell'area "ex Torneria ... «ArgentaWeb, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Torneria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/torneria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z