アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ferra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFERRAの発音

ferra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FERRAと韻を踏むイタリア語の単語


Terra
Terra
a terra
a terra
acerra
cer·ra
di guerra
di guerra
di terra
di terra
dopoguerra
do·po·guer·ra
entroterra
en·tro·ter·ra
guerra
guer·ra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
serra
ser·ra
serra serra
ser·ra ser·ra
sferra
sfer·ra
sierra
sierra
sottoterra
sot·to·ter·ra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
viverra
vi·ver·ra

FERRAのように始まるイタリア語の単語

feromone
ferraccia
ferraccio
ferraglia
ferragostano
ferragosto
ferraio
ferraiolo
ferrame
ferramenta
ferramento
ferrare
ferrareccia
ferrata
ferrato
ferratore
ferratura
ferravecchio
ferreo
ferreria

FERRAのように終わるイタリア語の単語

acqua-terra
anteguerra
aria-terra
buttare a terra
buttare per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di serra
gettare a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
per mare e per terra
posarsi a terra
prendere terra
retroterra
sopraterra
sotterra
staccarsi da terra
toccare terra
zappaterra

イタリア語の同義語辞典にあるferraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FERRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ferra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ferraのイタリア語での同義語

«ferra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのferraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ferra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

FERRA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ferra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ferra
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ferra
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

FERRA
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ferra
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ferra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ferra
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ferra
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ferra
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ferra
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

FERRA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

FERRA
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ferra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ferra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ferra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ferra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ferra
70百万人のスピーカー

イタリア語

ferra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ferra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ferra
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ferra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ferra
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ferra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ferra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ferra
5百万人のスピーカー

ferraの使用傾向

傾向

用語«FERRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«ferra»の使用頻度を示しています。
ferraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferra»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ferra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ferra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ferraに関するニュースでの使用例

例え

«FERRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からferraの使いかたを見つけましょう。ferraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Proibirc , Vietare . vetatio . v. Divjetamento , Divietazione. veteramema . v. Cencio . veteranas . v. Vegliardo , Veterano . veterator . v. Aílutaccio , Bigatto $. II. veterinarias . v. Ferra tore , Malifcalco §. II. Manifcalco , * Manefcalco . veternofus . v.
‎1748
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. ferra . Tef. Br. 4. 1. Sara è uno pefee , ch' ha una çrefta, che è alla maniera di ferre, onde rompe le navi di iotto , e le fue ali fono si grandi, che ell 1 ne fa vela , e va bene otto leghe contro aile navi . Rim. ant. P. N. ser Pace not. Aggia umiltà ...
3
Selva di varia ricreatione: nella quale si contengono varii ...
s'Ardire Adofs'a- dofs'adofs'innant'ionart'innanti ferra ferra ferra ferra ferra ferra ferra ferra ferra ferra. ferra ferra à la batea g'ia à la barta- glía i) Vendetta vendetta vendetta Amazz'a- maz^amazz'amazz'amazza tiftaftiftof tof tof tof tif taf tof tof ti ...
Orazio Vecchi, 1590
4
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Ho veduto il Sonetto di V- s. fovra l'Indulgenze , che non poteva effer meglio, nè più felicemente fpiegato, nè fi può abbaftanza lodare ; ben è vero, che non mi finifee di piacere quel verfo: E fi vergogni chi gli aduna , e ferra . però quando ella fe ...
Torquato Tasso, 1739
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
T. 4. 16. S. Parlare non potranno , o far fermone Turban nella mente . FARE SERRA. Incalzare , Opporfi con tut te ie forze. Mprg. п. 40. Pensó di far con_ fuo' gente tal ferra. Malm. 1. 63. Poichè Baidon facea cosí gran ferra . í. Per Çircendare .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
6
Rimario Toscano di Voci piane, sdrucciole e tronche
(ISO) ERRA alia igherra 21 foraterra 22 guerra ferra v. 1. 23 ferra 24. ferra ferra 2 S sferra T.6 fgherra agg. fotterra avv. terra Acerra 27 Deverra 28 Gibilterra 29 InehiJterra Voïterra 30 Verbi afferra atterra di ferra disferra di fotterra erra ferra ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Le monete de' papi descritte in tavole sinottiche: opera del ...
FERRA- id. id. R - - T _ _ - _ PONT. MAX. mm . PRO'I'ECTOR. 252 ' _ 1620. (2) 3 75 144 PAVLVS. v. nvncu. '4- s. GEORGIVS. FERRA- id. id- 1' g _ _ _ _ '76 _ PONT. mx. BUE PROTEC. 1620. 145 PAVLVS. v. nvncn. id- s. GEORGIVS. FERRA" ...
Cinagli (Angelo), 1848
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
E benché quelle regole fieno date per una ferra piccola fuppofla di 32 piedi, poflono peiò fervire per una ferra di qualunque lunghezza , fol che fi ripeta l' operazione alle due eliremità fopra foli 16 piedi di facciata. Le piantele nei nortri climi ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1781
9
Exercitio spirituale
Mcditati6Wtfttriaidadrffp!u«itofovnIuttfa!efùdìc?o idei peccato e de la morte /trattar del ku mugiti/efibilifinalcelotqriptral/mire diciol doue iuftamenre quello ferra pu/ ri pcóri dio cócirado a védetta»CXo qr <nito e caftigmDel qual iudicio col di- to ...
Antonio di Atri, 1536
10
Le monete de papi descritte in tavole sinottiche
anGHE- «4ff'18- s. GEORvas. EER- S- giorgio (негатив id. R _ _ _ __ _ _ D slv.P. MAX. RARLE. PROTECTOR. с e [шт ' raga 142 PAvas. v. anG. 'd- s. GEORles. FERRA id- id- R '27 _ _ _ _ _ ` una slellelta. 8 67 P. MAX. RME . PROTECTOR.
Angelo Cinagli, 1848

用語«FERRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ai bagni Lita-Aurora è Ferra-luglio
Nasce da qui l'idea di Simone Simonini, gestore del bar dei bagni Lita e Aurora sulla Terrazza della Repubblica, di organizzare la festa di “Ferra-luglio”, ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
2
Marco Ferra - Cosucce
Tanti piccoli esseri del mondo in cui viviamo e a cui non prestiamo attenzione non sfuggono all'attenzione di Marco Ferra. Dipinti che rivelano la magia di ... «Artribune, 7月 15»
3
Vinnie Ferra - 'arc en ciel' (album stream) (premiere)
Los Angeles singer-songwriter Vinnie Ferra creates haunting, minimalist folk music that remains rooted in the past but also keeps its vision steadfastly ahead. «PopMatters, 6月 15»
4
Exclusive Premiere: Vinnie Ferra, 'Behind the Scenes'
As Vinnie Ferra prepares for the release of his latest LP, arc en ciel, Diffuser is thrilled to partner with him to premiere his new single, “Behind the Scenes” — take ... «Diffuser.fm, 5月 15»
5
Expo, Milano messa a ferro e fuoco dai Black Bloc
IMG-20150501-00091 Milano a ferra e fuoco. E' accaduto di tutto alla manifestazione “No expo” con i Black Bloc protagonisti di una guerriglia ed un sassaiola ... «agrigentoinformazione, 5月 15»
6
Samantha Cristoforetti, una sveglia spaziale in regalo per il …
... nel veronese, sul lago di Garda, il fratello Jonathan, dagli Stati Uniti dove lavora, e, da Colonia, il fidanzato Lionel Ferra, istruttore per gli astronauti dell'Esa. «Il Messaggero, 4月 15»
7
Mortal Kombat X: How to Play as Ferra/Torr [Combos, Variations]
One of the newest characters to have been included in Mortal Kombat X is the pairing of Ferra and Torr. Ferra/Torr is basically a pair consisting of an armoured ... «International Business Times, India Edition, 4月 15»
8
Mortal Kombat X Guide: How to Play Ferra and Torr
This is the only variation of Ferra/Torr where Torr will fight solo while Ferra watches from the sidelines. However, the upside is that Torr will get an enhanced ... «Twinfinite, 4月 15»
9
“Storie di jazz” al Q Bar con Paolo Fresu e Bebo Ferra
Apertura con il botto per il nuovo anno di concerti targati “Storie di Jazz”, la rassegna promossa da Q Bar e Scuola di Musica “Gershwin”, giunta quest'anno alla ... «PadovaOggi, 1月 15»
10
WESLEY FERRA
Wesley Robert Ferra, 7 weeks old, of Blairsville, became one of Jesus' angels ... The son of Jared Ferra and Amanda Fink, of Indiana, he was born Oct. 28, 2014, ... «Indiana Gazette, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ferra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ferra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z