アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ferramenta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFERRAMENTAの発音

fer · ra · men · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERRAMENTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFERRAMENTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ferramenta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのferramentaの定義

辞書のハードウェアの定義は、手動作業に使用される鉄オブジェクト、アクセサリ、およびツールの複合体です。

La definizione di ferramenta nel dizionario è il complesso di oggetti di ferro, accessori e arnesi che servono per i lavori manuali: negozio di f.


イタリア語辞典で«ferramenta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERRAMENTAと韻を踏むイタリア語の単語


brenta
bren·ta
calamenta
calamenta
calce spenta
calce spenta
fomenta
fo·men·ta
fondamenta
fon·da·men·ta
giornata del trenta
giornata del trenta
giorno trenta
giorno trenta
giumenta
giu·men·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
mangiapolenta
man·gia·po·len·ta
menta
men·ta
numero trenta
numero trenta
placenta
pla·cen·ta
polenta
po·len·ta
poventa
po·ven·ta
sementa
se·men·ta
tormenta
tor·men·ta
trenta
tren·ta

FERRAMENTAのように始まるイタリア語の単語

ferra
ferraccia
ferraccio
ferraglia
ferragostano
ferragosto
ferraio
ferraiolo
ferrame
ferramento
ferrare
ferrareccia
ferrata
ferrato
ferratore
ferratura
ferravecchio
ferreo
ferreria
ferrettizzazione

FERRAMENTAのように終わるイタリア語の単語

Assunta
a punta
aggiunta
anta
cinta
conta
di punta
distinta
finta
giunta
incinta
infanta
manta
monta
pianta
pinta
punta
quinta
tinta
unta

イタリア語の同義語辞典にあるferramentaの類義語と反意語

同義語

«ferramenta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERRAMENTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferramentaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのferramentaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ferramenta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

铁器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ferretería
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hardware
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ironmongery
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجارة الحديد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скобяной товар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ferragens
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কালোয়ারের ব্যবসায়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ironmongery
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kedai besi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eisenwaren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

金物類
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

철 물류
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ironmongery
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ironmongery
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ironmongery
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोखंड व इतर धातूंचे सामान विकण्याचा धंदा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hırdavat
70百万人のスピーカー

イタリア語

ferramenta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ironmongery
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скобяной товар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fierarie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ειδών κιγκαλερίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ijzerwaren
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ironmongery
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ironmongery
5百万人のスピーカー

ferramentaの使用傾向

傾向

用語«FERRAMENTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«ferramenta»の使用頻度を示しています。
ferramentaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferramenta»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERRAMENTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ferramenta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ferramenta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ferramentaに関するニュースでの使用例

例え

«FERRAMENTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からferramentaの使いかたを見つけましょう。ferramentaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vite svitate ,storie di ordinaria follia in ferramenta
Luca Maielli. "e come lo uso..? "....con le mani.......... signora distinta..."ha mica quei paraspifferi,devo metterli nella casa in montagna," "certo,viene4euro.." " ahhh,nooo,costan troppo,lascio che entri l acquaa" "perfetttttttttttttto.......i vicini saran ...
Luca Maielli, 2014
2
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Ben inteso che le stesse ferramenta sono ripetute sul rovescio delle imposte ed esattament'e figurate come sembrano qui onde poter essere legate da cavicchie comuni ad entrambi. Devesi osservare che stabilita la larghezza e la grossezza ...
‎1838
3
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Ben inteso che le stesse ferramenta sono ripetute sul rovescio delle imposte ed esattamente figurate come sembrano qui onde poter essere legate da cavicchie comuni ad entrambi. Devesi osservare che stabilita la larghezza e la grossezza ...
Bernard Forest : de Belidor, 1838
4
Il proprietario architetto contenente modelli di abitazioni ...
i lavori da chiavaiuolo, ossia la piccola ferramenta propria per le opere di falegname; 3._° la ferramenta operata ossia quelle costruzioni in cui il ferro costituisce il solo materiale impiegato. Sarebbe inutile il sofi'ermarsi intorno ai due primi, ...
Urbain Vitry, 1832
5
Finanza aziendale
Sei il proprietario di un piccolo negozio di ferramenta e stai pensando di aprire un negozio di giardinaggio in un'area libera nel retro del negozio. Hai stimato che il costo per allestire il negozio sarà di $ 50.000 e che nel corso della sua vita  ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
6
Access. Tecniche e procedure per costruire database ...
Creiamo una copia del report Ferramenta per categorie e salviamola col nome Ferramenta senza raggruppamento, quindi apriamo la copia in visualizzazione Struttura e apriamo la finestra di dialogo Ordinamento e raggruppamento.
Marco Ferrero, 2005
7
Studi di settore
51.54.1 - Commercio all'ingrosso di articoli in ferro e in altri metalli (ferramenta); ○ 51.54.2 - Commercio all'ingrosso di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento. In via preliminare, la fase di confronto con le Associazioni ...
Gianfranco Ferranti, Annibale Dodero, 2009
8
I locali storici di Milano
categoria merceologica: ferramenta di proprietà e gestito da: Carlo Aliprandi e Giulio Velati La storia Pietro Viganò intraprende la propria carriera lavorativa come garzone presso un negozio di ferramenta e, acquisita una buona esperienza, ...
‎2004
9
Manutenzione e durata degli edifici e degli impianti
E1.5 Ferramenta E. FINITURE DELL'EDIFICIO Famiglia di componenti: E1. PORTE E FINESTRE Sotto famiglia di componenti: E1.5 Ferramenta Ferramenta di porte e finestre INTERVENTI DI MANUTENZIONE 6 – 12 mesi Pulizia della ...
Fulvio Re Cecconi, Filippo Marcon, 2012
10
Ciliegie o ciliege?
Fèrento feroce o ferocie? feroce le feroce o le ferocie? le ferocie feròdo o fèrodo? feròdo il ferramenta, la ferramenta o le ferramenta? il ferramenta o la ferramenta = il negozio; le ferramenta = gli oggetti fèstival o festivàl? tutt'e due fettucce o ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012

用語«FERRAMENTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferramentaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La spezzina Sabrina Canese relatrice al Congresso Nazionale …
La Spezia - Anche la nostra provincia sarà rappresentata al prossimo Congresso Nazionale dei Grossisti Ferramenta, giunto alla sua quarta ... «Citta della Spezia, 7月 15»
2
Amministrazione Magnacca, niente tasse, ma non per tutti Alla …
... artigianato e prodotti etnici e abbiamo potuto notare circa 30 metri lineari di vendita diretta di prodotti di ferramenta, 10 metri lineari di prodotti ... «SanSalvo.net, 7月 15»
3
Morto il preside di Vetto Claudio Becchetti - Gazzetta di Reggio
Lascia la moglie Ivana Costetti (nota a Vetto per la gestione di un negozio di casalinghi-ferramenta e di un punto vendita di materiale edile), ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
4
Serale a Pancalieri, la bagarre termina con gli sprint vincenti di …
Ci sono cesti, borse prodotti e buoni per acquistare materiale di ferramenta. Alla presenza dell'assessore allo sport e dei dirigenti del Team ... «Campioni.cn, 7月 15»
5
Arlate: chiusura della festa sportiva, i Sinceri vincenti
... la formazione dei Sinceri; 20 i punti conseguiti dalla formazione vincitrice, due in più della Ferramenta Bizzi e 4 dello Sborussia Dotmund. «MerateOnline, 7月 15»
6
Truffano ditta pagando 10mila euro di ferro con soldi falsi: tre nei guai
I tre infatti avevano acquistato ferramenta del valore di circa 10mila euro da ditta avellinese pagando con assegno circolare risultato falso. «Giornale del Cilento, 7月 15»
7
5° Maratona Juventus Club, vince Danger Graph
Il giovane bomber Francesco Luisi è stato decretato “miglior giocatore” del torneo per aver trascinato la compagine “Ferramenta BFP” con le ... «Il portale di Putignano, 7月 15»
8
Camera classica rivisitata. Per uno stile senza tempo
La camera è composta da cabina armadio modello Oxford, in finitura laccato bianco semilucido, ferramenta in color ottone lucido, moduli a ... «Cose di Casa, 7月 15»
9
Varese, Il Centro sui Sacri Monti ospitato alla Dacia di Villa Baragiola
Il recupero e il restauro sono stati puntuali, con la sostituzione delle boiserie danneggiate, e la riparazione mirata della ferramenta e delle ... «Varese Report, 7月 15»
10
Fa spesa per 3 euro poi ne ruba 100 Truffata una commerciante
E' successo ieri pomeriggio, a Camerino, all'Agrotecnica Paciaroni, specializzata anche in ferramenta, in via Santoni (zona Montagnano). «Cronache Maceratesi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ferramenta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ferramenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z