アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cascinaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCASCINAIOの発音

ca · sci · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCINAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASCINAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cascinaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcascinaioの定義

辞書の中の農業従事者の定義は、農家を指揮する人、所有者または監督としての人です。 CascinaioはEmiliaにもあり、Emiliaはバターとグラナのチーズを生産しています。

La definizione di cascinaio nel dizionario è chi è a capo di una cascina, come proprietario o sovrintendente. Cascinaio è anche in Emilia, chi fabbrica burro e formaggio grana.


イタリア語辞典で«cascinaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASCINAIOと韻を踏むイタリア語の単語


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
pettinaio
pet·ti·na·io
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

CASCINAIOのように始まるイタリア語の単語

cascatoia
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra
cascina
cascinale
cascino
cascio
casciù
casco
cascola
cascolare
cascolo

CASCINAIOのように終わるイタリア語の単語

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
mulinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

イタリア語の同義語辞典にあるcascinaioの類義語と反意語

同義語

«cascinaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASCINAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascinaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcascinaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cascinaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

酪蛋白
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caseinato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

caseinate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

caseinate
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كازينات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

казеинат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caseinato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

caseinate
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caséinate
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

caseinate
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Caseinat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カゼイン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카세인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

caseinate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

caseinate
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

caseinate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

caseinate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kazeinat
70百万人のスピーカー

イタリア語

cascinaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kazeinian
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

казеинат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cazeinat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καζεϊνικών αλάτων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koemelkcaseïnaat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kaseinat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kaseinat
5百万人のスピーカー

cascinaioの使用傾向

傾向

用語«CASCINAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«cascinaio»の使用頻度を示しています。
cascinaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascinaio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASCINAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cascinaio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cascinaio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cascinaioに関するニュースでの使用例

例え

«CASCINAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcascinaioの使いかたを見つけましょう。cascinaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
di siero, e l'altro di ben lavare nel siero la materia caciosa per privarla del cattivo sapore che il caglio potesse comunicarle. Fatta questa lavatura, si rimettono le caldaie sul fuoco, e si fa quel che dicesi la cattura del cacio. Il cascinaio si colloca ...
‎1833
2
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Un solo cascinaio basta per fabbricale ogni giorno due, a tre forme di formaggio di 5o a 100 libbre c>ascuna che ripone nel magazzino, le sali e le custodisce fino alla vendita impiegando lutte quelle diligenze dell'arte sua che procurano al ...
‎1839
3
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
Un solo cascinaio basta per fabbricare ogni giorno due, a tre foi ine di formaggio di 5o u 100 libbre ciascuna che ripone nel magazzino, le sali e le custodisce fino alla vendita impiegando tutte quelle diligenze dell'arte sua che procurano al ...
‎1839
4
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
Questa è destinata a contenere e scaldare il latte di 100 a( 200 mucche (yucche) il quale è stato versato prima nei grandi vasi della cascina posti nella stanza contigua, a quella di fabbricaziona. Un solo cascinaio basta per fabbricare ogni ...
‎1839
5
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Giunto il tempo della vendita una deputazione eletta dai componenti la società si unisce al cascinaio, e ne fa la vendita nel modo che credono più' vantaggioso per la società, ordinariamente ai mercati esteri, ed alfingrosso. Dal prezzo ...
‎1839
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
All'istante in cui il cascinaio giudica pervenuto il cacio al punto conveniente, ritrae subito la caldaia dal fuoco. Il cacio abbando_nat0a se stesso, si precipita prontamente; allora si trae, con grandi vaiti di legno, quasi tutto il siero, e_sl gettano ...
‎1831
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo quattro mesi di se-giorno nella cantina e un calo di almeno un quinto, il cacio si vende da 60 a 70 franchi al quintale ; costò circa 4° franchi comperato dal cascinaio. Il vantaggio sarebbe grandissimo, se non fosse da dibattersi la rendita ...
‎1836
8
Nuovissimo ricettario chimico
25% 1,00 soluz. di cascinaio di ammonio 15% (a) 3,30 dispersione di ossido di zinco 60% (b) . 0,83 dispersione di zolfo 68% (e) 0,59 Agerite Spar emulsione 65 % (d) .... 2,31 dispersione di Altax 55X (e) 2,73 Per la preparazione di a) e b) si ...
Antonio Turco, 1990
9
Corso d'insegnamento elementare Studio della lingua ...
Domani ritorneremo qui in tempo che il cascinaio fa il butirro : vedrai in che mòdo si leva il panno dai mastèlli pieni ,.e si versa dentro la zangola , pòi si agita e si sbattealzando ed abbassando il battiburro per mezzo diquell'ordigno che pende  ...
Giuseppe Taverna, Nicola Comerci, 1835
10
Nuovo Dizionario Universale
All'istantè per cui rimarrebbe mal conformata se si in il cascinaio giudica pervenuto' il operasse fuori di tempo. _ . cacion'al punto conveniente, ritrae subi- Allorché si è posto il cacio nel cascin0, esso ha già consistenza, esi può comprimerlo ...
‎1831

参照
« EDUCALINGO. Cascinaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cascinaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z