アプリをダウンロードする
educalingo
file

"file"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFILEの発音

file


FILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFILEはどんな意味ですか?

ファイル

ファイルという用語は、コンピュータサイエンスにおいて、情報/データのコンテナをデジタル形式で示し、通常、所与のファイルシステム内の適切に記憶されたデジタル記憶媒体上に存在する。 書込み/符号化された情報は、操作を実行することができる特定のソフトウェアを介してのみ読取り可能である。

イタリア語辞典でのfileの定義

ディクショナリ内のファイルの定義は、特有の名前で適切に登録された、プログラムによって順序付けられた同種のデータのアーカイブまたはフローです。

FILEと韻を踏むイタリア語の単語

agile · aprile · automobile · bile · brasile · civile · difficile · disponibile · facile · femminile · fragile · ile · infantile · mobile · possibile · raggiungibile · responsabile · stile · utile · versatile

FILEのように始まるイタリア語の単語

filaticcio · filato · filatoio · filatore · filatrice · filatterio · filatura · file server · fileggiare · filellenico · filellenismo · filelleno · filet · filetico · filettare · filettato · filettatore · filettatrice · filettatura · filetto

FILEのように終わるイタリア語の単語

accessibile · compatibile · dare un utile · e possibile · facsimile · fertile · futile · gentile · immobile · impossibile · incredibile · inutile · minorile · missile · simile · stabile · sterile · vile · voile · volatile

イタリア語の同義語辞典にあるfileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«file»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«file»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«file»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

文件
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

expediente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

file
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ाइल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

файл
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arquivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফাইল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fichier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fail
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Datei
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ファイル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파일
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

berkas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hồ sơ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फाइल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dosya
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

file
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

файл
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fișier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lêer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fil
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fil
5百万人のスピーカー

fileの使用傾向

傾向

用語«FILE»の使用傾向

fileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«file»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FILE»の引用

fileという言葉で有名な引用文や文章
1
Re Federico il Grande
Se i miei soldati cominciassero a pensare, nessuno rimarrebbe nelle mie file.
2
Giuseppe Garibaldi
Se sorgesse una nazione di Satana, che combattesse dittatori e preti, mi arruolerei nelle sue file.
3
Charles Dudley Warner
Ci sono coloro che dicono che gli alberi danno troppa ombra al giardino, e interferiscono con la crescita dei vegetali. Ci può essere del vero in questo: ma quando giungo alle file di patate, i raggi del sole che luccicano sulla vanga, il sudore che mi cola dal viso, dovrei essere grato a quell’ombra.
4
Stefano Bartezzaghi
Per giocare bene al Lego occorre ‘legare’ i mattoncini sfalsandone le file, e dunque ecco che i nomi a volte la sanno più lunga di quelli che li inventano.
5
Massimo Recalcati
Nel nostro tempo il libro come oggetto rischia di essere trasformato in un file anonimo e le librerie, dove era bello perdersi, in pezzi da museo delle cere del Novecento.
6
Antonio Spadaro
La rete è il luogo del dono. Concetti come file sharing, free software, open source, creative commons, user generated content, social network hanno tutti al loro interno, anche se in maniera differente, il concetto di ‘dono’, di abbattimento dell’idea di ‘profitto’.

«FILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfileの使いかたを見つけましょう。fileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visual Basic 6 Guida Completa
La semplice riga di codice che segue dose chiude tutti i file aperti. Per contro, le righe seguenti chiudono solo due file eventualmente aperti: Close 3 dose 6 La necessità di chiudere specifici file può verificarsi quando con questi non si deve ...
Greg M. Perry, 1998
2
Excel 2003 For Dummies
Selezionate Anteprima per visualizzare un'anteprima in miniatura che mostra l' angolo superiore sinistro del primo foglio di lavoro nel file della cartella di lavoro accanto all'icona e al nome del file quando selezionate il file nell'elenco (Figura ...
Greg Harvey, 2004
3
ECDL Junior Modulo 2 Uso del computer e gestione dei file - ...
Il Modulo 2 introduce all'utilizzo del computer tramite il sistema operativo, alla modifica delle impostazioni, alla gestione di finestre, icone, pulsanti.
Formatica, 2010
4
Java. Tecniche avanzate di programmazione
Imparare a creare, leggere, scrivere e aggiornare i file • Imparare a usare la classe FileFileFileFileFile • Comprendere la gerarchia dei flussi in Java • Capire la differenza tra file binari e file di testo • Familiarizzare con l'elaborazione di file ad ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
5
AutoCad 2000
La finestra di dialogo Seleziona file è una finestra di apertura file standard di Windows, con alcune peculiarità. Si provi a premere adesso tutti i diversi pulsanti ed opzioni in modo da sapere quali capacità sono disponibili quando se ne avrà  ...
Mark Middlebrook, Bud E. Smith, 1999
6
Tavole brevissime per sapere con prestezza, quante file ...
per fi-ñ' la , guarda nella seconda colonna al numero ;.perche alloincontronella terza colonna troucrai , che ,debbono essere file 1'280. ma—perche nelle tauole non si troua il- 'numero se' non di 6400.... piglia quello che è di piu,cíoè 5 o.che ...
Girolamo Cataneo, 1567
7
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Al prompt Selezionare oggetti:, selezionate gli oggetti che desiderate salvare nel formato 3D Studio, Premete INVIO e l'estensione di file .3ds viene aggiunta automaticamente al nome del file. È inoltre possibile utilizzare il comando 3DSOUT.
Sham Tickoo, 2001
8
C++. Tecniche avanzate di programmazione
I dati possono essere recuperati da un programma che legga il file (cfr. sezione 4.5). Osservate inoltre che dato che il file creato in figura 4.4 è un file di testo può essere letto da qualsiasi editor di testo. Quando l'utente inserisce il carattere di ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
9
Cubase 4. Guida completa. Con CD-ROM
Basato sullo stesso sistema per la gestione dei file multimediali (Media Management System) visto nel Capitolo 12 relativo al SoundFrame, il MediaBay è un browser che consente di sfogliare le cartelle del proprio hard disk per trovare file ...
Pier Calderan, Patrick Djivas, 2007
10
Windows Server 2003: tutto & oltre
La gestione dell'accesso ai file condivisi e ai dati può tisultare relativamente semplice per un amministratore che abbia una buona conoscenza delle opzioni disponibili in Windows Server 2003, il quale fornisce diversi strumenti e servizi che ...
Rand Morimoto, 2003

用語«FILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli ultimi X-file inglesi divulgati il prossimo marzo - Panorama
Addetti ai lavori, appassionati, esperti e curiosi sono già in fibrillazione: 18 X-file rimasti fino ad oggi gelosamente custoditi nei cassetti del ... «Panorama, 7月 15»
2
OS X Yosemite: come recuperare le vecchie versioni di un file
Nella guida di oggi desideriamo spiegarvi passo passo come si fa a ripristinare una vecchia versione di un file se siamo in possesso di un ... «iPaddisti, 7月 15»
3
Kyms, l'app che nasconde e tutela i file del tuo smartphone!
Ecco allora che si rende necessario uno strumento capace di proteggere telefono, dati personali e file mirati in maniera al 100% sicura! «Android Blog Italia, 7月 15»
4
Leawo iTransfer per trasferire file su iPhone ed iPad senza iTunes
Con Leawo iTransfer è finalmente possibile trasferire file su iPhone ed iPad senza iTunes e con estrema semplicità. Uno dei maggiori “traumi” ... «KeyforWeb, 7月 15»
5
LinkStation 520, la soluzione per archiviare e condividere i file
Buffalo Technology porta in Italia le nuove LinkStation 520, una serie di dispositivi per l'archiviazione e la condivisione dei dati compatibili con ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
6
Let it rock 83: Slow rock. FILE ASCOLTABILI | Redacon
Ancora sull'onda della nostalgia, chi si ricorda quando in discoteca o alle feste si ballavano i lenti? Non frequento le discoteche da tempo ... «Redacon, 7月 15»
7
"Consegnino il file alla Procura": Crocetta vuole l'inchiesta …
Rosario Crocetta ha chiesto una inchiesta sulla notizia dell'Espresso che riferisce il brano di una conversazione telefonica che il presidente ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»
8
Tembo 2.0, semplifica la ricerca di documenti e file vari in OS X
Una utility per cercare documenti e file partendo da un termine e raffinare le ricerche partendo da categorie e man mano filtrare i risultati in vari ... «Macity, 7月 15»
9
IL PROCESSO
... tornando nell'aula solitamente deputata alle udienze preliminari con un cd audio contenente il file mp3, che risale al 2 agosto 2012 e che è ... «Corriere Alpi, 7月 15»
10
"L'Fbi spiava la rete criptata Tor": la scoperta nei file Hacking Team
GRAZIE agli strumenti forniti da Hacking Team l'Fbi riusciva a monitorare le comunicazioni su Tor, la rete criptata usata da criminali ma anche ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. File [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/file>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA