アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filigrana comune"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFILIGRANA COMUNEの発音

filigrana comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILIGRANA COMUNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FILIGRANA COMUNEと韻を踏むイタリア語の単語


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

FILIGRANA COMUNEのように始まるイタリア語の単語

filibustere
filibusteria
filibustering
filibustiere
filiera
filiere
filiforme
filiformità
filiggine
filigrana
filigrana libica
filigranare
filigranato
filigranatura
filigranoscopio
filino
filio
filippica
filippino
filisteismo

FILIGRANA COMUNEのように終わるイタリア語の単語

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

イタリア語の同義語辞典にあるfiligrana comuneの類義語と反意語

同義語

«filigrana comune»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILIGRANA COMUNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filigrana comuneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfiligrana comuneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filigrana comune»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

水印常见
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marca de agua común
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Watermark common
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वॉटरमार्क आम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العلامة المائية المشتركة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

водяной знак общего
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marca d´água comum
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জলছাপ সাধারণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

filigrane commun
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

watermark biasa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wasserzeichen gemeinsame
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

共通透かし
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일반적인 워터 마크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

watermark umum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

watermark chung
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொதுவான சாதனையானது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वॉटरमार्क सामान्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ortak filigran
70百万人のスピーカー

イタリア語

filigrana comune
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

watermark wspólny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

водяний знак загального
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

filigran comună
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδατογράφημα κοινό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

watermerk algemene
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vattenstämpel vanligt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vannmerke felles
5百万人のスピーカー

filigrana comuneの使用傾向

傾向

用語«FILIGRANA COMUNE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«filigrana comune»の使用頻度を示しています。
filigrana comuneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filigrana comune»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、filigrana comuneに関するニュースでの使用例

例え

«FILIGRANA COMUNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfiligrana comuneの使いかたを見つけましょう。filigrana comuneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia segreta della Sicilia: Dallo sbarco alleato a ...
... di soggetti e partiti che ne fecero una filigrana comune, uniti, come furono, dalle stesse tensioni e dalla convinzione che isovietici stessero organizzando il controllo sull'Europa. Lo stato ditensione cominciòa precipitare già nell'autunno del ...
Giuseppe Casarrubea, 2012
2
Il dilemma dell'onnivoro
Nei mesi diriposo invernaleicampi sono coltivati alegumi, che fornisconoazoto alsuolo. Per allontanare iparassiti si è decisodi piantareognisei o sette file di lattuga una filadi filigrana comune (Lobularia maritima), un fiore che ...
Michael Pollan, 2014
3
Le bulbose. I fiori più belli
Abbinamenti armoniosi Per creare uno sfondo discreto ai fiori appariscenti scegliete delle piante semplici: filigrana comune, campanelle nane, cataria, gipsofila, salvia ornamentale. Il geranio e la stregona candida vanno bene ai piedi delle ...
‎2006
4
La traduzione
... cioè di ordine genetico-strutturale, ed è dovuto al fatto che i due testi, malgrado la differenza, relativa alle lingue di appartenenza, hanno una specie di filigrana comune che è ciò che Rossi-Landi appunto chiama il “parlare comune”.
Susan Petrilli, 2000
5
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
Alisso minore 3006014 T scap Medit.-Turan. Torricelle al Monte Croson. Alyssum montanum L. Alisso montano 3006027 Ch suffr Pont.-Centroeurop. Monte della Parte sopra Quinzano. Lobularia maritima (L.) Desv. Filigrana comune 3013001  ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
6
Esemplari unici di edizioni quattrocentine della sezione ...
Avvertasi che la filigrana della carta usata è « una mezzaluna inclusa in un cerchio », filigrana comune in carte usate a Venezia, ma che si trova anche in edizioni fiorentine del Miscomini : e questo non facilita certo il riconoscimento ...
Accademia nazionale dei Lincei. Biblioteca, Alfredo Cioni, 1962
7
La terra trema: Messina 28 dicembre 1908 : i trenta secondi ...
Emergerebbero aspetti preziosi e spunti suggestivi sui caratteri originari, la filigrana comune e le identità dialoganti o confliggenti che si muovevano - forse si muovono ancora - nella vita pulsante della Penisola. Tuttavia ogni ricognizione  ...
Giorgio Boatti, 2004
8
L'Universo
... filigrana comune; steno-medit.; 19(50), 35 (!), 37(113), 67 (28). Hymenolobus procumbens (L.) Nutt.; iberidella maggiore; subcosmop.; 1(63), 15(60), 92 (5). Lepidium graminifolium L. ssp. suffruti- cosum (L.) P. Monts.; lepidio graminifoglio ; ...
Silvio Govi, 1986
9
Stato attuale e sviluppo della ricerca in apicoltura
... Savi (Mentuccia comune) a fioritura estivo-autunnale. Tipica essenza collinare è la Lobularia maritima (L.) Desv. (Filigrana comune) frequente, con bassa o media percentuale di copertura e con fioritura distribuita nel corso dell'intero anno.
Università degli studi di Sassari. Scuola diretta a fini speciali in tecnica apistica, Romolo Prota, Ignazio Floris, 1991
10
Orpheus: Rivista Di Umanità Classica E Cristiana
Senza mortificare i tratti caratteristici di ciascuno di essi, occorre stabilire se e in che modo i tre carmi riflettano non eventi determinati, ma la dimensione storica nella quale sono stati composti, per recuperare la filigrana comune di queste ...
‎2000

参照
« EDUCALINGO. Filigrana comune [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/filigrana-comune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z