アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valgismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVALGISMOの発音

val · gi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALGISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVALGISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«valgismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
valgismo

外反

Valgismo

医学的欲求(medical valgism)という用語は、傷害または休憩後の骨の外方運動における四肢の異常な位置を示し、骨の変形を引き起こすために使用される。 反対の、または内向きの変形は、分散と呼ばれます。 Il termine valgismo in medicina viene utilizzato per indicare una posizione anomala di una parte di arto con allontanamento verso l'esterno di un osso seguito a lesioni o rotture e che porta alla deformità ossea. Il caso contrario, ovvero deformità verso l'interno, è definito varismo.

イタリア語辞典でのvalgismoの定義

辞書のvalgismの定義は病的状態であり、それによって2つの隣接する骨セグメントまたは同じセグメントの2つの部分が身体の中央軸に対して開いた角度を形成し、脚の場合には、 膝。

La definizione di valgismo nel dizionario è condizione patologica per cui due segmenti ossei contigui o due parti dello stesso segmento formano tra loro un angolo aperto verso l'esterno rispetto all'asse mediano del corpo, producendo, nel caso delle gambe, un avvicinamento eccessivo delle ginocchia.

イタリア語辞典で«valgismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALGISMOと韻を踏むイタリア語の単語


dialogismo
dia·lo·gi·ʃmo
dirigismo
di·ri·gi·ʃmo
ecologismo
e·co·lo·gi·ʃmo
falangismo
fa·lan·gi·ʃmo
ideologismo
i·de·o·lo·gi·ʃmo
laringismo
la·rin·gi·ʃmo
magismo
ma·gi·ʃmo
meningismo
me·nin·gi·ʃmo
neologismo
ne·o·lo·gi·ʃmo
ontologismo
on·to·lo·gi·ʃmo
paesaggismo
pa·e·ʃag·gi·ʃmo
paralogismo
pa·ra·lo·gi·ʃmo
psicologismo
psi·co·lo·gi·ʃmo
randagismo
ran·da·gi·ʃmo
sillogismo
sil·lo·gi·ʃmo
sinergismo
si·ner·gi·ʃmo
sociologismo
so·cio·lo·gi·ʃmo
stragismo
stra·gi·ʃmo
tabagismo
ta·ba·gi·ʃmo
visagismo
vi·ʃa·gi·ʃmo

VALGISMOのように始まるイタリア語の単語

valeriana tuberosa
Valerianacee
valerianico
valersi
valersi di
valete
valetudinario
valetudine
valevole
valevolmente
valgo
valì
valicabile
valicabilità
valicare
valicatore
valico
validamente
validare
validato

VALGISMOのように終わるイタリア語の単語

analogismo
antilogismo
antropologismo
elegismo
energismo
episillogismo
esofagismo
filologismo
imagismo
monosillogismo
neurobiologismo
nostalgismo
organismo
panlogismo
pedagogismo
polisillogismo
prelogismo
prosillogismo
suffragismo
turismo

イタリア語の同義語辞典にあるvalgismoの類義語と反意語

同義語

«valgismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALGISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valgismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvalgismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«valgismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

外翻
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

valgo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

valgus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वल्गुस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أروح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кривоногость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

valgo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

valgus
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

valgus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

valgus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

valgus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

外反
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

외반
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

valgus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

VALGUS
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

valgus
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाय बाहेरच्या बाजूला वाकणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

valgus
70百万人のスピーカー

イタリア語

valgismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koślawego
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Кривоногов
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

valgus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βλαισού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

valgus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

valgus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

valgus
5百万人のスピーカー

valgismoの使用傾向

傾向

用語«VALGISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«valgismo»の使用頻度を示しています。
valgismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valgismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VALGISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«valgismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«valgismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、valgismoに関するニュースでの使用例

例え

«VALGISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvalgismoの使いかたを見つけましょう。valgismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortopediatria
Si può avere un piede cavo isolato oppure associato a deviazioni assiali del calcagno in varismo (piede cavo varo) o in valgismo (piede cavo valgo). Il piede cavo isolato è perfettamente tollerato. Soltanto se grave, con il passare del tempo o ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
2
Rieducazione del piede. Problematiche biomeccaniche e ...
Può comunque essere analizzato separatamente per due motivazioni: abbastanza spesso si può riscontrare un valgismo associato a cavismo; bisogna distinguere tra valgismo del retro piede e quello dell'avampiede perché, non essendo ...
Elena Martinelli, 2012
3
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
11.1 Esame distrettuale Fisiologicamente l'arto inferiore presenta un angolo di 10 ° tra femore e tibia (valgismo fisiologico), per l'inclinazione verso il basso e medialmente del femore quando la tibia e verticale (Fig. 11.1a). Se è presente ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
4
Chiroterapia. La medicina manuale per prevenire e curare le ...
La lassità in estensione con angolazione in varismo o in valgismo è un segno di rilievo e può essere indice di una lesione importante di strutture legamentose chiave dell'articolazione del ginocchio. Se vi è una significativa lassità in valgismo ...
Luigi Gori, 2005
5
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
m _Asse maggiore dell'omero Asse dell'articolazione del gomito Superfici articolari Figura 2.76 Rapporto degli assi all'articolazione del gomito (a); angolo di valgismo (b). spetto a quello omerale (Figura 2.76b). Questa deviazione è detta ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
Equitazione Di Base
controindica alla equitazione. Ciò è vero per quanto riguarda un accentuato valgismo in un individuo in sviluppo. Tuttavia un modico valgismo che non crei problemi di correzione è senz'altro tollerabile e non pregiudica l'assetto del cavaliere.
7
Il concorso per collaboratore sanitario fisioterapista. ...
L'angolo formato dal femore e dalla tibia quindi è, in condizioni normali, lievemente chiuso verso l'esterno ed è chiamato angolo di valgismo fisiologico del femore. Se l'angolo di valgismo si inverte, cioè si chiude all'interno, si ha la situazione ...
Serena Righetti, 2013
8
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Ginocchia (valgismo e varismo) Ogni genitore è molto attento allo sviluppo fisico del proprio bambino per cui, appena il piccolo inizia a camminare, si preoccupa per le anomale posizioni che assumono gli arti inferiori. □ Valgismo delle ...
Paola Nannei Viganò, 2008
9
Artroscopia di gomito
Il test per valutare la stabilità in valgismo (Fig. 2) viene effettuato mantenendo l' arto del paziente a 30° di flessione al di sotto del braccio dell'esaminatore ed esercitando una forza in valgismo contro il fianco dell'esaminatore stesso. Con una ...
C. Fabbriciani, 2001
10
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
... dorsiflessione normale ridotta plantiflessione della caviglia (>40° df) (26°-40° df) (5°-25° df) (10°pf-40df) (>10°pf) 4. Avampiede Importante Valgismo Neutro/ lieve Varo Importante varo/valgo valgismo moderato valgo moderato varo 5 ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005

用語«VALGISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalgismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il piede piatto da disfunzione del tibiale posteriore
I sintomi più comuni includono dolore, gonfiore, appiattimento dell'arco plantare con progressiva deviazione in valgismo, cioè verso l'esterno del calcagno. «Medicitalia.it, 3月 15»
2
Il piede piatto valgo dell'infanzia
Consiste nell'appiattimento della volta longitudinale mediale del piede associata alla deviazione del calcagno in valgismo, con un' incidenza del 15% nei ... «Medicitalia.it, 1月 15»
3
Il pollice dello sciatore o del portiere: la lesione di Stener
Il trattamento dipende dal grado di instabilità dell'articolazione: in caso di stress in valgismo modicamente positivo si può attuare il trattamento incruento. «Medicitalia.it, 1月 15»
4
Valgismo delle ginocchia nei bambini
Innanzitutto facciamo un po' di chiarezza: si parla di valgismo quando l'asse posturale della gamba devia verso l'interno, portando le ginocchia ad avvicinarsi ... «MolfettaLive, 9月 14»
5
Alluce valgo: cause, sintomi e diagnosi, trattamento conservativo e …
Se l'alluce valgo secondario è determinato da pronazione-valgismo del retropiede, è utile l'utilizzo di plantari correttivi. Il trattamento conservativo può essere ... «Meteo Web, 6月 14»
6
Valgismo nei bambini: sintomi, cura e rimedi
Valgismo nei bambini: sintomi, cura e rimedi, quali sono? Sono tanti i bambini che soffrono di valgismo, o gambe “storte” o a “X”. Si tratta di un disturbo che può ... «NanoPress Donna, 3月 14»
7
I piedi piatti e la terapia ortesica
A queste tre forme di piattismo talvolta si aggiunge quella deformità denominata “valgismo del retropiede”, riscontrabile osservando posteriormente i piedini del ... «MolfettaLive, 2月 14»
8
Piedi piatti e dolore alle gambe,
Specialmente per quello che riguarda i piedi, il valgismo del retropiede e la pronazione del mesopiede (ovvero il piede piatto) sono fisiologici nel bambino ... «Corriere della Sera, 2月 14»
9
Ginocchio valgo, esercizi e terapia
Nei casi più lievi, possono anche non insorgere dei sintomi relativi a questa condizione, ma qualora il valgismo dovesse essere eccessivo, si rischierebbe di ... «BenessereBlog.it, 1月 14»
10
Correggere la postura con il metodo Mézières [VIDEO]
... come in caso di sciatalgia, scoliosi, problematiche della spalla, valgismo, alluce valgo, ernie discali, dorso curvo, varismo del ginocchio, periartriti, artrosi, ecc. «MedicinaLive, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Valgismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/valgismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z