アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabagismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTABAGISMOの発音

ta · ba · gi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABAGISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTABAGISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tabagismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tabagismo

ニコチン中毒

Tabagismo

喫煙は、タバコの煙、タバコ植物の乾燥葉を燃焼及び慢性中毒型と依存性をもたらす由来喜びのために煙を吸い込むのすなわち行為から習慣または嗜癖です。 塵の吸入など、関連性の低い他の仮定に関連する依存関係も含む。 タバコの煙は、不完全燃焼から生じる通常の成分に加えて、ニコチン、記憶、気分および反射の速度の一時的な改善を達成するために喫煙者を欺くことができる刺激アルカロイドを含有するだけでなく、強い化学的依存を生成し、 身体的および心理的な両方。 後者は、不安、ストレス、うつ病や気分やメモリの悪化のレベルの増加によって特徴づけられる特定の離脱症候群の責任です。 ニコチンは、すべての覚せい剤のように、それはまた、不安、睡眠障害の難しさや代謝系を増やすことができます。 喫煙は健康上の問題を引き起こす最大の要因、特に肺癌、肺気腫および心血管疾患の一つです。 Il tabagismo è l'abitudine o dipendenza dal fumo di tabacco, ossia l'atto di bruciare le foglie secche della pianta del tabacco e inalare il fumo derivato per piacere, a cui consegue un'intossicazione di tipo cronico e una dipendenza; per estensione comprende dipendenze connesse ad altre assunzioni, percentualmente meno rilevanti, come l'inalazione della polvere. Il fumo di tabacco, oltre ai consueti componenti derivanti da combustione incompleta, contiene nicotina, un alcaloide stimolante che può illudere il fumatore di ottenere un miglioramento temporaneo della memoria, dell'umore e della velocità di riflessi, ma genera anche una forte dipendenza chimica, sia fisica sia psicologica. Quest'ultima è responsabile di una particolare sindrome astinenziale caratterizzata da un aumento dei livelli di ansia, stress, depressione e da peggioramento dell'umore e della memoria. La nicotina, come tutti gli stimolanti, può anche aumentare l'ansia, la difficoltà nel riposo e i disturbi al sistema metabolico. Il fumo è uno dei maggiori fattori che contribuiscono a provocare problemi di salute, specialmente il carcinoma del polmone, l'enfisema e le malattie cardiovascolari.

イタリア語辞典でのtabagismoの定義

辞書の喫煙の定義は、喫煙たばこの乱用に起因する慢性中毒である。

La definizione di tabagismo nel dizionario è intossicazione cronica causata dall'abuso di tabacco da fumo.

イタリア語辞典で«tabagismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABAGISMOと韻を踏むイタリア語の単語


dialogismo
dia·lo·gi·ʃmo
dirigismo
di·ri·gi·ʃmo
ecologismo
e·co·lo·gi·ʃmo
falangismo
fa·lan·gi·ʃmo
ideologismo
i·de·o·lo·gi·ʃmo
laringismo
la·rin·gi·ʃmo
magismo
ma·gi·ʃmo
meningismo
me·nin·gi·ʃmo
neologismo
ne·o·lo·gi·ʃmo
ontologismo
on·to·lo·gi·ʃmo
paesaggismo
pa·e·ʃag·gi·ʃmo
paralogismo
pa·ra·lo·gi·ʃmo
psicologismo
psi·co·lo·gi·ʃmo
randagismo
ran·da·gi·ʃmo
sillogismo
sil·lo·gi·ʃmo
sinergismo
si·ner·gi·ʃmo
sociologismo
so·cio·lo·gi·ʃmo
stragismo
stra·gi·ʃmo
suffragismo
suf·fra·gi·ʃmo
visagismo
vi·ʃa·gi·ʃmo

TABAGISMOのように始まるイタリア語の単語

tabacchicoltore
tabacchicoltura
tabacchicultore
tabacchicultura
tabacchiera
tabacchificio
tabacchino
tabacco
tabacco del Brasile
tabacco glauco
tabacco Virginia
tabaccone
tabaccoso
tabacosi
tabagico
tabagista
tabano
tabarin
tabarro
tabasco

TABAGISMOのように終わるイタリア語の単語

analogismo
antilogismo
antropologismo
elegismo
energismo
episillogismo
esofagismo
filologismo
imagismo
monosillogismo
neurobiologismo
nostalgismo
organismo
panlogismo
pedagogismo
polisillogismo
prelogismo
prosillogismo
turismo
valgismo

イタリア語の同義語辞典にあるtabagismoの類義語と反意語

同義語

«tabagismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABAGISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabagismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtabagismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tabagismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

抽烟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de fumar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

smoking
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धूम्रपान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تدخين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

курение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fumador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধূমপান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tabagisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

merokok
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rauchen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

喫煙
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

흡연
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smoking
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hút thuốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புகைத்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धूम्रपान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sigara içme
70百万人のスピーカー

イタリア語

tabagismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

palenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

куріння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fumat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάπνισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rook
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rökning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

røyke
5百万人のスピーカー

tabagismoの使用傾向

傾向

用語«TABAGISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«tabagismo»の使用頻度を示しています。
tabagismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabagismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABAGISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tabagismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tabagismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tabagismoに関するニュースでの使用例

例え

«TABAGISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtabagismoの使いかたを見つけましょう。tabagismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tabagismo: Modelli e guida alla conduzione di gruppi
tabagica. Massimo Baraldo Il tabagismo viene definito come «un insieme di fenomeni comportamentali, cognitivi e fisiologici che si sviluppano dopo un uso ripetuto del fumare e tipicamente includono un forte desiderio di fumare, difficoltà nel ...
Biagio Tinghino, 2013
2
Aiutare a smettere di fumare? È più facile di quanto pensi
Dip. di Scienze Mediche Sperimentali e Cliniche, Facoltà di Medicina e Chirurgia , Cattedra di Farmacologia, Università degli Studi di Udine, Italia. Centro Anti Tabagismo, SOC Istituto di Farmacologia Clinica, Az. OspedalieroUniversitaria S.
Fabio Lugoboni, 2012
3
Salvate il vostro corpo!: prevenire e guarire le malattie ...
Il tabagismo è la causa del 90% dei morti per cancro al polmone, del 25% dei morti per malattie cardio-vascolari e del 75% dei morti per bronchiti croniche, in media ogni anno: almeno il 10% dei casi di decesso di uomini e donne ogni anno è ...
Catherine Kousmine, 1992
4
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
La forza dell'associazione e le sue caratteristiche sono tali che fanno del tabagismo e del cancro del polmone l'esempio classico della messa in evidenza da parte dell'epidemiologia di una relazione causale forte tra un'esposizione (il ...
Giusto Giusti, 2008
5
Comportamenti giovanili, territorio, sicurezza. Il progetto ...
Ne deriva la necessità di sviluppare un approccio globale al fenomeno tabagismo con strategie diversificate e che prevedano: azioni di tipo educativo, attraverso campagne di formazione e sensibilizzazione che favoriscano la crescita di una ...
Roberto Tauscheck, Tauscheck, Lucchini, Alfio Lucchini, 2009
6
La testa piena di droga
A questo interrogativo ha risposto l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) inserendo il tabagismo nell'elenco delle malattie. E per chi riconosce a questo organismo una importante funzione non può ignorarlo. Il tabagismo è una ...
Vittorino Andreoli, 2010
7
Governo clinico e cure primarie
... quanto riguarda tabagismo numerico 1= no mai fumo_passato abitudine per quanto riguarda tabagismo numerico 2= no solo in passato fumo_occasionale abitudine per quanto riguarda tabagismo numerico 3= occasionalmente(<1sig. die) ...
Carmelo Scarcella, Fulvio Lonati, 2010
8
Buone pratiche e procedure terapeutiche nella gestione del ...
È forte il rischio di pensare al tabagismo come “male minore” nel paziente alcolista che riesce a diventare sobrio, ricalcando una mentalità comune che ha visto il fumo di sigaretta come un innocente “passatempo”, o nel peggiore dei casi ...
Alfio Lucchini, Lucchini, Nava, Manzato, Felice Nava, 2008
9
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Decotti di frutto d'Avena e tintura sono stati utilizzati nella cura del tabagismo e nelle cure da disintossicazione da morfina. In uno studio condotto dal dottor Anand ed apparso sulla rivista Nature nel 1971, è stata messa in evidenza l' azione ...
Enrica Campanini
10
Psicologi in ospedale. Percorsi operativi per la cura ...
I Centri Antifumo La SITAB definisce “Centri per il Trattamento del Tabagismo” o “ Centri Antifumo” le strutture di cura ed eventualmente anche di prevenzione del tabagismo con personale sanitario dedicato che opera in modo multidisciplinare  ...
‎2014

用語«TABAGISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabagismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fumo, in arrivo norme più severe per i tabagisti italiani
In arrivo norme più restrittive per la lotta al tabagismo. Il decreto è pronto per essere approvato dal Governo ed è composto da oltre 38 articoli ... «Sky.it, 7月 15»
2
Danni da fumo di “terza mano”
TERZA MANO - “Noi pediatri siamo i primi ad attivarci per rendere più consapevoli i genitori sui danni del tabagismo. Molte persone ad ... «Il Tempo, 7月 15»
3
Bellucci (Modavi): "Martina si impegni anche nella prevenzione del …
... Martina si prodighi affinchè i suoi colleghi dell'esecutivo diano un nuovo impulso agli interventi di prevenzione del tabagismo nelle scuole. «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
4
Spiagge senza fumo, la Francia diventa apripista in Europa
Le spiagge senza fumo sono uno dei capisaldi dell'azione anti-tabagismo intrapresa da qualche anno in diversi paesi europei, Italia compresa. Una lotta che ... «Vita da Turista, 7月 15»
5
Philip Morris Italia, 500 mln per acquisto tabacco italiano
... perché avviene quando il ministero della Salute ha messo a punto una serie di provvedimenti per disincentivare il tabagismo tra i più giovani ... «Mondo TiVu, 7月 15»
6
Fca, alla Maserati campagna antifumo tra le tute blu
... Automobiles di Grugliasco (dove si producono le Maserati Quattroporte e Ghibli) quest'anno indirizza la sua attenzione verso il tabagismo, ... «askanews, 7月 15»
7
Lotta al contrabbando di sigarette, Sicpa chiede una gara pubblica …
... dei prodotti derivati dal tabacco, in attuazione della convenzione quadro dell'Organizzazione mondiale della sanità per la lotta al tabagismo”. «EuNews, 7月 15»
8
Spiagge smoke free. La Francia va avanti
Potrebbe sembrare una misura draconiana, magari ispirata alla vera intolleranza contro il tabagismo che da anni impera in California ma ormai ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Fumo, annunci hard e divieti. Ma
Sono passati 50 anni e da allora abbiamo scoperto molti altri effetti negativi del tabagismo: le sigarette, oltre a causare tumori laringei e ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Tabaccai francesi in sciopero contro pacchetto neutro di bionde
Non diciamo che bisogna stare con le mani in mano nella lotta al tabagismo - afferma Pascal Montredon, presidente della confederazione dei ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tabagismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tabagismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z