アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filosofesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFILOSOFESCOの発音

fi · lo · ʃo · fe · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOSOFESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFILOSOFESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«filosofesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfilosofescoの定義

辞書の哲学の定義は、哲学者として:態度、トーンfのです。

La definizione di filosofesco nel dizionario è di, da filosofo: atteggiamento, tono f.


イタリア語辞典で«filosofesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILOSOFESCOと韻を踏むイタリア語の単語


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
burlesco
bur·le·sco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tartufesco
tar·tu·fe·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

FILOSOFESCOのように始まるイタリア語の単語

filoneistico
filonucleare
filoso
filosofale
filosofante
filosofare
filosofastro
filosofeggiare
filosofema
filosoferia
filosofessa
filosofia
filosofico
filosofismo
filosofo
filosofume
filosovietico
filosovversivo
filossera
filotea

FILOSOFESCOのように終わるイタリア語の単語

animalesco
arabesco
cavalleresco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
pastore tedesco
pazzesco
picaresco
principesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
seicentesco
settecentesco
sforzesco
vesco

イタリア語の同義語辞典にあるfilosofescoの類義語と反意語

同義語

«filosofesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILOSOFESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filosofescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfilosofescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filosofesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

filosofesco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

filosofesco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

filosofesco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

filosofesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

filosofesco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

filosofesco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

filosofesco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

filosofesco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

filosofesco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

filosofesco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

filosofesco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

filosofesco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

filosofesco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

filosofesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

filosofesco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

filosofesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

filosofesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

filosofesco
70百万人のスピーカー

イタリア語

filosofesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

filosofesco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

filosofesco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

filosofesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

filosofesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

filosofesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

filosofesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

filosofesco
5百万人のスピーカー

filosofescoの使用傾向

傾向

用語«FILOSOFESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«filosofesco»の使用頻度を示しています。
filosofescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filosofesco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、filosofescoに関するニュースでの使用例

例え

«FILOSOFESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfilosofescoの使いかたを見つけましょう。filosofescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
FILOSOFAN'A'B. FILOSOFASTRO. s. m. Filosofo di poco valore. FILOSOFEGGIARE. alt. Filosofare. FILOSOFESC AMENTE. ava. In modo filosofesco, Da mal filosofo. FILOSOFESCO.add.dicesiperdisprégio di ciò cheappartiene a cattivi filòsofi.
‎1855
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
FILOSOFESCO.Aggett.Dicesiperdisprczzo Di ciò che appartiene a'calliw' filosofi. Vol. II.” (L'avverbio Filosofescamenle qui sopra registrato con un es. dcll'Aretino attesta l'esistema di questo aggettivo, il quale, del resto, è necessario alla lingua  ...
‎1854
3
Supplemento à vocabularj italiani: III
FILOSOFESCO. Aggett.Dicesi per disprezzo Di ciò che appartiene a' cattivi filosofi. Voi. U* (L'avverbio Filosofescamente qui sopra registrato con unes. dell' Aretino attesta l'esistenza di questo aggettivo, il quale, del resto, è necessario alla ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Tal», a. 3, >. 17, p. 281. FILOSOFESCO.Aggett.Diccsipcr disprezzo Di ciò che appartiene a' coltivi filosofi. Voi. Il* (L'avverbio Filosofescamente qui sopra registrato con un es. dell'Aretino attesta l'esistenza di questo aggettivo, il quale, del resto, ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Novo vocabolario della lingua italiana
Lo stesso che Filosofare. V. § 1. § P. pres. FiLoSoFEGGlANTH ; pass. FiLoSoFEO- GIATO. FILOSOFESCAMENTE, avv. da Filosofesco. Non com. FILOSOFESCO, agg. Iron. Aria, tuono, linguaggio filosofesco. FILOSOFESSA, s. f. Donna che sa ...
Ghino Ghinassi, 1979
6
Prediche, e Panegirici
Poso per fondamento, nè alcun mel potrà contrastare, che que' che il mondo con filosofesco linguaggio chiama i suoi giusti doveri, altro non sono in sostanza , che que' che il linguaggio cristiano chiama i precetti della legge divina , i ...
Anton Siro Vanini (Abate), 1839
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Flloiol'egfllnre. o. alt. Filosofare. I'iloiol'eseamente. ave. In modo filosofesco, Da ma! lllòsoio. Filoiofcaco. add. Dicesi ger disprègio di ciò che appartiene a cattivi filòso . l'lloiofeua. femm. di Filòsofo; ma forse non si direbbe se non in ischcrzo.
Pietro Fanfani, 1865
8
Pirandello. Tutte le novelle:
Moglie e con la dote, che vide, signor mio? cambiò da un giorno all'altro, da così a così. Ora senta. Sarà che io mi trovo in corpo un certo spiritaccio... come dire? fi ... filosofesco, che magari a lei potrà sembrare strambo; ma mi lasci dire.
Luigi Pirandello
9
Novelle per un anno I
Sarà che io mi trovo in corpo un certo spiritaccio... come dire? fi... filosofesco, che magari a lei potrà sembrare strambo; ma mi lasci dire. Crede leiche cisiano due soli generi, il maschile e il femminile? Nossignore. La moglie è un generea ...
Luigi Pirandello, 2013
10
I romanzi, le novelle e il teatro
Saràche io mitrovoin corpoun certospiritaccio... come dire? fi... filosofesco, che magari alei potrà sembrare strambo; mami lasci dire. Credeleiche cisianodue soli generi,ilmaschile eil femminile? Nossignore. La moglieè un genere a parte; ...
Luigi Pirandello, 2013

参照
« EDUCALINGO. Filosofesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/filosofesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z