アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flessile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFLESSILEの発音

fles · si · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLESSILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLESSILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«flessile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのflessileの定義

辞書内のフレキシブルの定義は柔軟で折り畳み可能です。

La definizione di flessile nel dizionario è flessibile, pieghevole.


イタリア語辞典で«flessile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLESSILEと韻を踏むイタリア語の単語


antimissile
an·ti·mis·si·le
assile
as·si·le
aviomissile
a·vio·mis·si·le
brasile
bra·ʃi·le
carbossile
car·bos·si·le
chiassile
chias·si·le
esile
e·ʃi·le
euromissile
eu·ro·mis·si·le
fissile
fis·si·le
fossile
fos·si·le
idrossile
i·dros·si·le
mensile
men·si·le
missile
mis·si·le
nessile
nes·si·le
pensile
pen·si·le
rasile
ra·ʃi·le
scissile
scis·si·le
sessile
ses·si·le
tessile
tes·si·le
utensile
ten·si·le

FLESSILEのように始まるイタリア語の単語

flemma
flemmaticamente
flemmatico
flemmatizzare
flemmone
flemmonoso
flessibile
flessibilità
flessibilmente
flessimetro
flessionale
flessione
flessivo
flesso
flessografia
flessografico
flessore
flessuosità
flessuoso
flessura

FLESSILEのように終わるイタリア語の単語

aprile
arsile
assegno mensile
automobile
bile
bimensile
civile
difficile
disponibile
facile
file
ile
interrasile
mobile
poligala esile
possibile
prensile
sensile
stellina esile
tabacco del Brasile

イタリア語の同義語辞典にあるflessileの類義語と反意語

同義語

«flessile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLESSILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flessileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのflessileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«flessile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

flessile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

flessile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flessile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

flessile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

flessile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

flessile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

flessile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

flessile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

flessile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

flessile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

flessile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

flessile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

flessile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flessile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

flessile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

flessile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

flessile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

flessile
70百万人のスピーカー

イタリア語

flessile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

flessile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

flessile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

flessile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

flessile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

flessile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flessile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flessile
5百万人のスピーカー

flessileの使用傾向

傾向

用語«FLESSILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«flessile»の使用頻度を示しています。
flessileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flessile»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLESSILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flessile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flessile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、flessileに関するニュースでの使用例

例え

«FLESSILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からflessileの使いかたを見つけましょう。flessileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato delle materie chirurgiche, e delle operazioni loro ...
Hwwo w ozg r w*mnmm> ravotarnazat -x 3 C D Siringhe grmluate per l' adulto. Siring.t da fanciullo. Siringa per la donna . Siringa flessile d' argento a spirale . Altra siringa flessile . Siringa flessile di maglia cl' argento . 'l' Ordignio per costruire ...
‎1794
2
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
re non è un pezzo di spugna attaccata ad un lungo pezzo d' osso di balena, o ad un lungo specillo flessile. Abbassata la lingua con l'indice della mano sinistra, con la destra si prende lo strumento, quale si avanza nell' esofago, e spingendolo ...
Lorenzo Nannoni, 1794
3
Prospetto critico dei pesci d'acqua dolce d'Italia
9); questo si distingue costantemente da quello per la spina dorsale robusta, non flessile e grossamente seghettata. Le uova del barbo sono velenose, nei casi da me osservati esse produssero dolore di ventre, vomito e diarrea. Di queste ...
Giovanni Canestrini, 1866
4
Prospetto critico dei pesci d'acqua dolce d'Italia del Prof. ...
9); questo si distingue costantemente da quello per la spina dorsale robusta, non flessile e grossamente seghettata. Le uova del barbo sono velenose, nei casi da me osservati esse produssero dolore di ventre, vomito e diarrea. Di queste ...
Giovanni Canestrini, 1866
5
Li Bagni di Caldiero esaminati dal dottor Buonafede Vitali ..
flessile, perchè obbedisca all'impulso del movente: elastica, perchè si estenda a tempo nelle diastoli naturali: e vigorosa, perchè si raccorci a misura delle sisloli doverose, e resisti . Qtesto è lo stato naturale della fibra , sussistendo il quale il ...
Buonafede Vitali, 1746
6
Storia naturale degli insetti desunta da Linneo, Fabricius, ...
F. Martin Grostête : de Tigny. DELLA TIPULL i53 de' lunghi tubi entro i quali ella si trasforma. La Tipula ,'iuscendo di questo tubo è di un bel verde', poscia diventa bruna. Trovasi nei luoghi acquatici (I). TIPULA FLESSILE. . 'R Tnwu F LEXILIS.
F. Martin Grostête : de Tigny, 1833
7
Archivio per la zoologia, l'anatomia e la fisiologia
9); questo si distingue costantemente da quello per la spina dorsale robusta, non flessile e grossamente seghettata. 1 , Le uova del barbo sono velenose, nei casi da me osservati esse produssero dolore di ventre, vomito e diarrea. Di queste ...
‎1866
8
Saggio Dell' Istituto Clinico Romano di Madicina Esterna ...
L'apparecchio consisteva di una sciringa flessile, e di un Bistorino comune , con quel che serve alla medicatura di una fascetta larga un dito , compresse , e fila. L' infermo situato supino nel letto: un Ministro pre' se la verga con due dita ...
‎1817
9
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
Un glie n'avventa flessile , volante, E ben ferrata canna. Udiane il fischio Enea nell' aure : ei tosto stassi , e incurvasi Bannicchiandiisi all' ampio sendo sotto: Passa l' ardente stral sovr' esso , e abbatte L' elmo lambendo del cimier le penne.
Vittorio Alfieri, 1810
10
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
La Gongolara dunque è di scapo lungo , e flessile , simile à sottil laczzlíräîpz cio_ , da cui ordinatamente'con interuallo escono ramiin modo. de foz... ,Wim gli di herbe minutissimamete tagliati; dun ue essa nelli rami di mano in mano piglia ...
Ferrante Imperato, La Nou, Ferro, 1672

用語«FLESSILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflessileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nozze gay tra confusione e narcisismi
La natura si è fatta flessile e non ha più senso condannare qualcosa perché «contro natura». Dovremo cambiare anche l'art. 29 della ... «Formiche.net, 5月 15»
2
I gay vogliono il matrimonio
La natura si è fatta flessile e non ha più senso condannare qualcosa perché «contro natura». Dovremo cambiare anche l'art. 29 della ... «Italia Oggi, 5月 15»
3
Riforma pensioni Renzi, prepensionamento statali e privati: disegno …
... quanto detto da Damiano, ad aprire nuovi tavoli di discussione per forme di pensioni che garantiscano una uscita flessile e anche anticipata, ... «WebMasterPoint.org, 6月 14»
4
«L'Elettric 80 di Viano è il modello per la ripresa»
Prima della legge delega entrerà però in vigore il Job act, un decreto che rende più flessile il lavoro additato sia da parte politica che sindacale ... «Gazzetta di Reggio, 4月 14»
5
Pensioni statali Governo Renzi: prepensionamenti Ministro Madia …
L'apertura al prepensionamento della Madia, fa seguito alle dichiarazioni concilianti a favore di una uscita flessile e graduale sia del Ministro ... «WebMasterPoint.org, 3月 14»
6
Riforma pensioni: uscita flessile anticipata, aumento assegno in …
La riforma delle pensioni potrebbe passare dalla tassazione aggiuntiva sugli assegni d'oro proposta dal commissario per la spending review. «WebMasterPoint.org, 3月 14»
7
La difficile integrazione di Gm e Psa tra modelli sovrapposti e motori …
Pur non flessile come la Mqb di Volkswagen, cioè il pianale sulla quale nascono la Golf e altri modelli del gruppo di Wolsburg e che può ... «Il Sole 24 Ore, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Flessile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/flessile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z