アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sensile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSENSILEの発音

sen · si · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSENSILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sensile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsensileの定義

辞書のsensileの最初の定義は、単一で、シンプルでユニークです。 感覚器の別の定義は、大きな漁船やゴンドラのように、弓に向かって立っている単一の漕ぎ手によって操縦される、長腕の単体である。 Sensileはまた感覚的な老人でもある。

La prima definizione di sensile nel dizionario è singolo, semplice, unico. Altra definizione di sensile è remo singolo di braccio lungo, manovrato da un solo vogatore che rimane in piedi verso la prua, come nelle grandi barche da pesca o nelle gondole. Sensile è anche remo sensile.


イタリア語辞典で«sensile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENSILEと韻を踏むイタリア語の単語


antimissile
an·ti·mis·si·le
assegno mensile
assegno mensile
assile
as·si·le
bimensile
bi·men·si·le
brasile
bra·ʃi·le
carbossile
car·bos·si·le
esile
e·ʃi·le
euromissile
eu·ro·mis·si·le
fissile
fis·si·le
fossile
fos·si·le
interrasile
in·ter·ra·si·le
mensile
men·si·le
missile
mis·si·le
pensile
pen·si·le
prensile
pren·si·le
rasile
ra·ʃi·le
scissile
scis·si·le
sessile
ses·si·le
tessile
tes·si·le
utensile
ten·si·le

SENSILEのように始まるイタリア語の単語

sensibile
sensibilissimo
sensibilità
sensibilita
sensibilizzante
sensibilizzare
sensibilizzatore
sensibilizzazione
sensibilmente
sensiblerie
sensismo
sensista
sensistico
sensitiva
sensitivamente
sensitività
sensitivo
sensitometria
sensitometrico
sensitometro

SENSILEのように終わるイタリア語の単語

aprile
arsile
automobile
aviomissile
bile
chiassile
civile
difficile
disponibile
facile
file
flessile
idrossile
ile
mobile
nessile
poligala esile
possibile
stellina esile
tabacco del Brasile

イタリア語の同義語辞典にあるsensileの類義語と反意語

同義語

«sensile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sensileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsensileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sensile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Sensile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Sensile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Sensile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Sensile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Sensile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Sensile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Sensile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Sensile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sensile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sensile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sensile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Sensile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Sensile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sensile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sensile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சி அடையத்தக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Sensile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

senile
70百万人のスピーカー

イタリア語

sensile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sensile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Sensile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sensile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Sensile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sensile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sensile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sensile
5百万人のスピーカー

sensileの使用傾向

傾向

用語«SENSILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«sensile»の使用頻度を示しています。
sensileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sensile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENSILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sensile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sensile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sensileに関するニュースでの使用例

例え

«SENSILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsensileの使いかたを見つけましょう。sensileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della Marina pontificia nel Medio Evo dal 728 al 1499 ...
'-2 E! 2 Navror.r. 3 2 "a e E ' 12 E D: ce l Gabriele Duno. . . '. . 300 60 300 1. Quadrireme . 3 Giovanni d'Andrea . . 250 55 250 2. Cap.'diFauale 2 Giovanni Bonadìes. . . 200 50 200 3. Padrone. . . 2 Giuliano da Castelnovo 200 50 200 4. Sensile.
‎1871
2
Guida pel golfo, rada e porto di Napoli e ragguaglio di ...
Rilievi sopra ciascun «Incora. Sulla sensile il castello dell'0vo per 5.0. 16.°0. e la' lanterna per N. 0. 3.°N. Sul'l'usto il detto castello per 0. 16.°S. O. e la lanterna per N. O. '/4 N. In tal posizione la sensile è a 15. passi e l'usto a 19. stese a 3/4 e ...
‎1828
3
Storia della marina pontificia nel medio evo dal 728 al 1499
gieri alla sensile in ordini sovrapposti con un sol rematore. Calcolata la forza della leva, 1' angolo d'inclinazione sul piano del galleggiamento, e la potenza di trecento rèmigi, non dubito asserire la prevalenza di un sol remo grosso, brandito  ...
Alberto Guglielmotti, 1871
4
De rerum natura libri sex
Quod movet, et varios sensus expromere cogit; Ex insensilibus ni credas sensile gigni ? Nimirum, lapides, et ligna, et terra, quôd unâ Mixta tarnen nequeunt vitalem reddere sensum; 890 Illud in hiis igitur fœdus meminisse decebit, Non ex  ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
5
Lezione di logica e metafisica. - Milano, Borroni e Scotti ...
igitur diiudicabilcm esse dice! dissidentiam, an intliiudieabilem? Si inoliiudicabilcmy nobis comeditur esse retinendum assensum: si diiudiealn'tem , unde iudicabitur , quaerimus. Verbi gratia quod est sensile utrum a scnsili an ab intellectuali ...
Pasquale Barone Galluppi, 1845
6
Lezioni di logica e metafisica: composte per uso della regia ...
quod est sensile utrum a sensili, an ab intellectuali indicabi- » tur? Si enim a sensili, quoniam de sensilibus quaeritur , » ipsum quoque altero ad confirmationem indigebit : quod qui- » dem si etiam fuerit sensile rursus et ipsum alio confirmari ...
Pasquale Galluppi, 1864
7
La guerra dei pirati e la marina pontificia dal 1500 al 1560
Sensile, san Pietro — cap. Mario Pontani, romano. i. Fanale, l'Orsina — Conte dell' Anguillara. 5. Sensile, la Vittoria — cap. Francesco de Nobili. 6. Sensile, sant 'Agostino — cap. Frane." Quintili, rom. 7. Sensile, san Paolo del Conte — cap.
Alberto P. Guglielmotti, 1894
8
La filosofia della natura di Tito Lucrezio Caro, e ...
Quad morvet (9* 'varior sen/m expromere eogit Ex insensi/ibnr ne creda: sensile gígni? Nímirum lapider, Ù' [igm: , C'T terra quod una Míxta tamen neqnennt * vitalem reddere sensnm. Illnd in bir igitur ftt-du: memimsse dere-bit, Non ` ex ...
‎1776
9
De rerum natura. Ediz. italiana e latina
ex insensilibus ne credas sensile gigni? ni mirum lapides et ligna et terra quod una mixta tamen nequeunt vitalem reddere sensum. illud in his igitur rebus meminisse decebita non ex omnibus omnino, quaecumque creant res sensilia, ...
Lucrezio, Tito Lucrezio Caro, 2013
10
Giardino di sommisti, nel quale si dichiarano dodicimila e ...
Vno desideraua vendere alcuna sua cosi, & la diede avn sensile , òad alcuno altro, dicendoli,và,& vendi questa cosa tanto, che per tua fatica, donarò ancora a te quai cosa,a ragion di j. per cento, eh' è il suo giusto salario, questo sensile ...
Marco Scarsella, 1600

用語«SENSILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsensileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meteo, temporali in arrivo mercoledì e temperature giù
Temperature massime in ulteriore calo, anche sensile in pianura; minime stazionarie o in lieve calo. Fino alle ore centrali ore venti tesi da ... «VicenzaToday, 7月 15»
2
Tecniche per depilare le sopracciglia
Si tratta di un metodo sconsigliato a chi ha la pelle sensile ed è meglio utilizzarlo "di tanto in tanto". Quando si procede allo strappo, infatti, ... «Yahoo Lifestyle, 4月 14»
3
Linfoadenite | Sintomi, cause, terapia
Non solo, a volte anche la pelle soprastante il linfonodo coinvolto può diventare più sensile e arrossarsi. linfoadenite. E' proprio su questi ... «BenessereBlog.it, 3月 14»
4
iPhone 6: curvo e sensile alla pressione
Secondo Bloomber i nuovi device avranno uno schermo ricurvo che consentirà di utilizzarli con una sola mano. Il display sarà sensibile alla ... «Bitmat, 11月 13»
5
Libia, Bengasi: minaccia terroristica per gli occidentali
... consolato americano in cui sono morti l'ambasciatore degli Stati Uniti Chris Stevens e altri tre funzionari. Bengasi resta un obiettivo sensile. «euronews, 1月 13»
6
Barriere d'aria per risparmiare energia negli spazi commerciali
Il passaggio continuo delle persone dall'esterno all'interno degli spazi e viceversa, provoca il repentino sbalzo delle temperature nei locali, con un sensile ... «Rugiadapoint, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sensile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sensile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z