アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assegno mensile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSEGNO MENSILEの発音

assegno mensile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSEGNO MENSILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ASSEGNO MENSILEと韻を踏むイタリア語の単語


antimissile
an·ti·mis·si·le
assile
as·si·le
bimensile
bi·men·si·le
brasile
bra·ʃi·le
carbossile
car·bos·si·le
esile
e·ʃi·le
euromissile
eu·ro·mis·si·le
fissile
fis·si·le
fossile
fos·si·le
interrasile
in·ter·ra·si·le
mensile
men·si·le
missile
mis·si·le
pensile
pen·si·le
prensile
pren·si·le
rasile
ra·ʃi·le
scissile
scis·si·le
sensile
sen·si·le
sessile
ses·si·le
tessile
tes·si·le
utensile
ten·si·le

ASSEGNO MENSILEのように始まるイタリア語の単語

assegna
assegnabile
assegnamento
assegnare
assegnare a
assegnare in distaccamento
assegnarsi
assegnatamente
assegnatario
assegnato
assegnatore
assegnazione
assegno
assegno a vuoto
assegno bancario cheque
assegno scoperto
asseguire
assembiare
assemblage
assemblaggio

ASSEGNO MENSILEのように終わるイタリア語の単語

aprile
arsile
automobile
aviomissile
bile
chiassile
civile
difficile
disponibile
facile
file
flessile
idrossile
ile
mobile
nessile
poligala esile
possibile
stellina esile
tabacco del Brasile

イタリア語の同義語辞典にあるassegno mensileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASSEGNO MENSILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«assegno mensile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assegno mensileのイタリア語での同義語

«assegno mensile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSEGNO MENSILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assegno mensileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassegno mensileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assegno mensile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

每月津贴
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asignación mensual
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Monthly check
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मासिक भत्ता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

علاوة شهرية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ежемесячное пособие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subsídio mensal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাসিক ভাতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

allocation mensuelle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

elaun bulanan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

monatliche Vergütung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

毎月の手当
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매월 수당
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sangu saben wulan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phụ cấp hàng tháng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாதாந்திர உதவித்தொகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मासिक भत्ता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aylık ödenek
70百万人のスピーカー

イタリア語

assegno mensile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dodatek miesięczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щомісячну допомогу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alocație lunară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μηνιαίο επίδομα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maandelikse toelae
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

månatlig ersättning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

månedlig kvote
5百万人のスピーカー

assegno mensileの使用傾向

傾向

用語«ASSEGNO MENSILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«assegno mensile»の使用頻度を示しています。
assegno mensileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assegno mensile»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSEGNO MENSILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assegno mensile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assegno mensile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、assegno mensileに関するニュースでの使用例

例え

«ASSEGNO MENSILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassegno mensileの使いかたを見つけましょう。assegno mensileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Tra le prestazioni interessate, vi è anche l'assegno sociale erogato agli ex titolari di assegno mensile di invalidità civile, trasformatosi al compimento del 65° anno di età in assegno so- ciale; l'art. 70, sesto comma della legge n. 388/2000 ha ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
2
Le prestazioni previdenziali di invalidità
L'assegno di accompagnamento previsto dalla legge 222/84 è compatibile con l' assegno mensile Iiquidato ai sensi degli artt. 76 e2 18 del T. U. sugli infortuni sul lavoro e le malattie professionali? Esso, inoltre, è alternativo all'assegno ...
Domenico Mesiti, 2011
3
Lavoro, competitività, welfare. Commentario alla Legge 24 ...
118 riferito all'assegno mensile di invalidita` civile parziale quale intervento assistenziale riservato a coloro che presentano una riduzione della capacita` lavorativa pari o superiore al 74%. Contrariamente alle disposizioni contenute nel ...
Maurizio Cinelli, Giuseppe Ferraro, 2008
4
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
rinuncia all'assegno mensile di invalidita`: se l'invalido rinuncia all'assegno mensile di invalidita` civile, la Regione o l'istituto da essa delegato ne prende atto e non da` seguito al provvedimento di concessione dell'assegno. L' interessato ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
5
L'assegno di mantenimento e gli alimenti
Si ritiene sufficiente per i due figli, (il minorenne e la maggiorenne non economicamente autosufficiente), un assegno mensile di euro 550,00, tenuto conto dell'indipendenza economica, raggiunta dalla figlia primogenita e delle spese da ...
Giuseppe Cassano, Maurizio De Giorgi, 2010
6
Invalidità civile disabilità ed handicap. Con CD-ROM
Pertanto, il reddito da considerare come limite per l'erogazione della prestazione e l'assegno mensile è fissato da apposito decreto; quindi: ASSEGNO MENSILE DI ASSISTENZA O ASSEGNO DI INVALIDITÀ ANNO LIMITI. quando raggiunge ...
Rocchina Staiano, Vincenzo Turco, 2012
7
La riforma delle pensioni
In altre parole, l'assoluta mancanza di reddito dà diritto a un assegno mensile di 417,30 euro; il possesso di un reddito (ad esempio mille euro annui) dà diritto a un assegno mensile di 304,37 euro pari alla differenza tra 5.424,90 (limite ...
AA. VV., 2012
8
Le pensioni dal 2012
L'assegno mensile viene corrisposto per 13 mensilità. La misura dell'assegno mensile è stata uniformata dalla l. n. 33/1980 a quella delle pensioni di inabilità degli invalidi totali e, per l'anno 2011, è pari ad euro 260,27. Al compimento del ...
Luigi Pelliccia, 2012
9
Le nuove pensioni
L'invalido parziale per poter conseguire l'assegno mensile non deve svolgere attività lavorativa. Tale assegno non è più subordinato all'obbligo dell'iscrizione nelle liste di collocamento speciali, ma l'interessato deve produrre all'Inps, ...
Luigi Pelliccia, 2011
10
Separati da chi? Separati e divorziati: i cristiani si ...
L'assegno mensile a favore del coniuge risulta mediamente pari a 476,74 euro nelle separazioni e a 557,32 euro nei divorzi. È interessante evidenziare che se è la moglie a corrispondere l'assegno, questo supera l'importo stabilito quando è  ...
Valter Danna, 2003

用語«ASSEGNO MENSILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassegno mensileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guadagnava € 900 mensili ma doveva darne 760 alla ex …
Era stato condannato a pagare un assegno mensile di € 760 per il mantenimento della ex moglie ma lui ne guadagnava solo 900. Per la Cassazione però ... «Studio Cataldi, 7月 15»
2
Berlusconi, assegno da 1,4 milioni al mese per l'ex moglie. Veronica …
È questo l'assegno di mantenimento mensile che Silvio Berlusconi dovrà versare a ... Da quanto si è saputo il tribunale ha parametrato l'assegno mensile che ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
3
Pensioni, Renzi chiede più libertà per chi rinuncia a 30 euro sull …
Perché all'età di 60 anni sono molte le nonne che vorrebbero ritirarsi a casa con la famiglia, rinunciando magari ad una parte del proprio assegno mensile, ... «Blasting News, 5月 15»
4
Bonus Bebè, 960 euro per i nuovi nati fino al 2017: requisiti per l …
... bebè ossia un assegno mensile di 80 euro per ogni figlio nato o adottato o in affido preadottivo e per futuri nascituri dal 1 gennaio 2015 al 31 dicembre 2017. «Blasting News, 5月 15»
5
Al via le domande Inps per l'assegno di natalità 2015: termini e …
Come sostegno alle nuove nascite, il bonus bebè 2015 viene corrisposto sottoforma di assegno mensile. Per i nuclei familiari con dichiarazioni Isee inferiori a ... «Blasting News, 5月 15»
6
Separazioni e divorzi dal sindaco anche se c'è l'assegno mensile
Con l'avvento delle disposizoni della Circolare del Ministero dell'Interno nr. 0001307 del 24 aprile 2015 e già comunicata a tutti gli Uffici interessati, . «Il Sole 24 Ore, 4月 15»
7
Bonus Bebé 2015, dall'INPS 960 euro con assegno mensile
Così l'Inps pagherà un assegno annuo del valore di 960 euro cha partirà dalla data di ... del Bonus Bebè sarà doppio (1920 euro annuo per 160 euro mensili). «Worky.biz, 4月 15»
8
Barbara D'Urso indagata dalla Procura. L'ex marito: "Non mi versa l …
Un atto dovuto, sembra, dopo la denuncia presentata dall'ex marito Michele Carfora che lamenta il mancato pagamento dell'assegno mensile da mille euro ... «La Repubblica, 4月 15»
9
Divorzia e convive? Niente assegno. Per la Cassazione il …
BRINDISI - Moglie divorziata con assegno mensile dell'ex? Se c'è una nuova relazione, mantenimento addio. Il giochetto di non risposarsi per non perdere il ... «Quotidiano di Puglia, 4月 15»
10
Assegno di maternità 2015: ecco il nuovo importo spettante per 5 …
E' stato stabilito il nuovo importo mensile dell'assegno di maternità dei Comuni: per l'anno 2015 spetta un assegno mensile di 338,89 euro per cinque mensilità. «Job Fanpage, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assegno mensile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assegno-mensile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z