アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flipper"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFLIPPERの発音

flipper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLIPPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLIPPERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«flipper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
flipper

フリッパー

Flipper

電気または電磁石テーブルサッカーとしても知られているピンボールは、1950年代以来、特にバーや公共の場で広く普及している米国のコインゲージゲームです。 マシンの元の英語名はピンボールです。 イタリア、フランス、その他のヨーロッパ諸国で使用されているピンボールという用語は、フィンと呼ばれるより一般的なフィンであり、外部ボタンによって制御され、プレーヤーは1つの飛行機のターゲットをターゲットにしたスチールブレードを打つことができます 透明なガラスで覆われている。 それぞれの単一のターゲットまたはヒットターゲットの組み合わせは、ゲームにスコアまたは円滑化を与えます。 Il flipper, anche detto biliardino elettrico o elettroautomatico, è un gioco di abilità a moneta di origini statunitensi, molto diffuso a partire dagli anni cinquanta, soprattutto in bar e locali pubblici. Il nome originale inglese della macchina è pinball; il termine flipper, usato in Italia, Francia ed altri paesi europei, deriva dalle piccole pinne, oggi più comunemente note come alette, comandate da pulsanti esterni e con le quali il giocatore può colpire una biglia d'acciaio mirando a bersagli posti su un piano inclinato coperto da un vetro trasparente. Ogni singolo bersaglio o combinazione di bersagli colpiti apporta un punteggio o agevolazioni al gioco.

イタリア語辞典でのflipperの定義

辞書のピンボールの定義は、電動テーブルサッカーです:fのゲームをプレイします。

La definizione di flipper nel dizionario è biliardino elettrico: fare una partita a f.

イタリア語辞典で«flipper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLIPPERと韻を踏むイタリア語の単語


chopper
chopper
clipper
clipper
handicapper
handicapper
kidnapper
kidnapper
popper
popper
rapper
rapper
shopper
shopper
ski-stopper
ski-stopper
skipper
skipper
stepper
stepper
stopper
stopper
stripper
stripper
trapper
trapper

FLIPPERのように始まるイタリア語の単語

fleto
flettere
flettersi
fliaci
flic
flicornista
flicorno
flight recorder
flint
flip-flop
flirt
flirtare
fliscorno
flit
float
floating
floccaggio
floccare
floccato
floccatrice

FLIPPERのように終わるイタリア語の単語

andar bene per
andare su per
beeper
blooper
camper
crisper
dumper
essere per
fatta eccezione per
impegnarsi per
iper
jumper
lavorare per
neper
optare per
passare per
per
scraper
sleeper
super

イタリア語の同義語辞典にあるflipperの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FLIPPER»の同義語

次のイタリア語の単語は、«flipper»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flipperのイタリア語での同義語

«flipper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLIPPERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flipperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのflipperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«flipper»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

弹球
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

flipper
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pinball
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पिनबॉल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكرة والدبابيس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пинбол
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pinball
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিনবল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

flipper
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pinball
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flipper
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピンボール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

핀볼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pinball
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pinball
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பின்பால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पिनबॉल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

langırt
70百万人のスピーカー

イタリア語

flipper
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pinball
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пінбол
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perniță de ace
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φλίπερ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pinball
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flipper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pinball
5百万人のスピーカー

flipperの使用傾向

傾向

用語«FLIPPER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«flipper»の使用頻度を示しています。
flipperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flipper»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLIPPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flipper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flipper»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、flipperに関するニュースでの使用例

例え

«FLIPPER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からflipperの使いかたを見つけましょう。flipperに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bar Sport
Quasi sempre questi individui segano le gambe del flipper e compiono altri atti di sadismo, senza il minimo risultato. Per far funzionare la macchina l'unica maniera è di introdurre una coramella da idraulico. Il flipper riprenderà a funzionare, ...
Stefano Benni, 2010
2
Il popolo del joystick. Come i videogiochi hanno mangiato le ...
Ciò nonostante, i giochi di arti marziali e le corse di auto Nascar in rete stanno polverizzando i flipper e i Pac-Man, proprio come i centri d'intrattenimento familiare della Disney stanno rimpiazzando le sale giochi di malaffare alla Playland... o ...
J. C. Herz, 1998
3
L'amore è un bar sempre aperto
Mi innamorai di Manlio osservando al flipper la sensualità Mi innamorai di Manlio osservando al flipper la sensualità un ... d'anca mentre indirizzava la pallina sollevando il flipper, spod'anca mentre indirizzava la pallina sollevando il flipper,  ...
Grazia Verasani, 1999
4
Prima o poi l'amore arriva
Flipper La donna spaziale strizza l'occhio a cavallo di una cometa viola e un cowboy ridente doma un missile stelle e pianeti si accendono premendo solo con un dito si illumina come Manhattan questo bar di periferia Michele ha una giacca ...
Stefano Benni, 2013
5
Pop art. Miti e linguaggio della comunicazione di massa
Nel 1947 la ditta americana Gottlieb inventa le palette o pinne ("flipper") da applicare al popolare gioco del "pinball" fino ad allora composto da una tavola di legno con chiodini sulla quale scorreva una pallina. Si inaugura così l'età d'oro del ...
Matteo Chini, 2003
6
Cerco in cerchio. 25 giochi con il paracadute. Ediz. ...
19. FLIPPER. Materiale necessario: paracadute, musica, “cipolla” regalo Regole del gioco Questo gioco prevede una semplice preparazione, infatti, l'animatore dovrà procurarsi tanti fogli di giornale da accartocciare fino ad ottenere una palla  ...
Luca Bernardi, Michele Sartori, 2009
7
La Civiltà cattolica
Trento, M. [flipper-Monza tip. edit. 1870, in 16' di pag. HO. ASCETICA Anonimo. Corona del purgatorio, con in fine il voto, ossia: Atto eroico di carità verso delle SanteAnimc purganli. Bologna, tip. Poni. Mureggiani, 1871, in 32' di pag. 56. Cent.
‎1871
8
Il pendolo di Foucault
Ma certamente avevano dovuto abbandonare il flipper perché non si può giocarvi tenendo unapistola nella cintola. Me neresi contoquando seguii losguardo diBelbo che sifissava su Lorenza Pellegrini. Capiiin modoimpreciso quelloche Belbo ...
Umberto Eco, 2013
9
Mondo biker: bande giovanili su 2 ruote
Scrive ironico Giorgio Bocca: «Un flipper val più di un comizio»4 per affermare che le nuove generazioni sono lontane anche dalle tradizionali forme di aggregazione politica. Titola allarmato «II Messaggero» (27 maggio 1959) a proposito di ...
Alessandra Castellani, Damiano Abeni, 1997
10
Senior Service
Una libreria con il flipper. Lo aveva fatto mettere Feltrinelli naturalmente, e quando arrivava, per prima cosa si metteva a giocare con quegli aggeggi, non so se per divertimento o per scaricarsi. Portarono il flipper nella sala dietro, ma ...
Carlo Feltrinelli, 2001

用語«FLIPPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflipperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pinball FX2 - Marvel's Ant-Man | Ludomedia
L'amore tra Marvel e Zen Studios è ormai cosa nota, al punto da rendere lecito aspettarsi un flipper dedicato a un film supereroistico ogni volta che ne arriva uno ... «Ludomedia, 7月 15»
2
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
Qui, tra flipper con musiche di Mina e Rita Pavone e entusiasmi generali anche esagerati per amari Buton e Vermouth Luxardo e Biancosarti, ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Altri Sport
Il desenzanese Martin Reintjes primo nel Dolphin alla barra di Flipper Tra i Protagonist netta affermazione dei campioni nazionali di El Mòro. «Brescia Oggi, 7月 15»
4
Recensione Tembo The Badass Elephant - Everyeye.it
... da risolvere, spesso utilizzando l'acqua che possiamo spruzzare dalla proboscide, e livelli-flipper fatti di respingenti e piattaforme propellenti, ... «Everyeye.it, 7月 15»
5
​Ferragosto Vintage a Montegrotto: Terme Anni '50 GoGoTerme
"I ruggenti anni '50: quelli dei juke-box, dei flipper colorati e naturalmente della brillantina. Con la musica anni '50, quella del boogie woogie, ... «GoGo Terme, 7月 15»
6
Gold Cup, Quarti: Usa forza sei, Giamaica avanti a fatica su Haiti …
All'ultimo respiro della prima frazione il poker di Gonzalez, che dopo un flipper in area con protagonista Johannsson deposita in rete l'azione ... «Voci di Sport, 7月 15»
7
IMPERIA. LADRI IN AZIONE A PIANI. RUBATO UNO SCOOTER …
“Aiutatemi a ritrovarlo. Il motorino era chiuso con il bloccasterzo. E' un Flipper Mbk nero con sella marrone. Ha la freccia sinistra penzolante. «IMPERIAPOST, 7月 15»
8
Zen Pinball aggiunge tra i suoi tavoli un altro eroe Marvel: Ant-Man
Zen Studios ha annunciato il flipper a tema Marvel Ant-Man per la piattaforma Zen Pinball. Zen Pinball è un gioco flipper che vanta una serie di ... «HDblog, 7月 15»
9
Le sneakers che danno forma ai ricordi
Per l'autunno inverno 2015 la New Balance rispolvera il flipper, oggetto cult immancabile nei luoghi di ritrovo dell'ultimo ventennio dello scorso ... «Stile.it, 7月 15»
10
Pisa, nuovo ossigeno e tre arrivi
Che va veloce come un flipper. Due giorni fa il presidente Battini ha dovuto bloccare gli arrivi dei nuovi giocatori, ma ieri sono arrivati nuovi ... «Il Tirreno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flipper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/flipper>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z