アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folclorista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOLCLORISTAの発音

fol · clo · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLCLORISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOLCLORISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«folclorista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfolcloristaの定義

辞書の民俗用語の定義は、民俗学の研究専用です。

La definizione di folclorista nel dizionario è chi si dedica allo studio del folclore.


イタリア語辞典で«folclorista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLCLORISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

FOLCLORISTAのように始まるイタリア語の単語

fola
folade
folaga
folata
folcire
folclore
folclorico
folcloristicamente
folcloristico
folgorante
folgorare
folgoratore
folgorazione
folgore
folgoreggiare
folgorio
folgorite
foliazione
folico
folk

FOLCLORISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

イタリア語の同義語辞典にあるfolcloristaの類義語と反意語

同義語

«folclorista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLCLORISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folcloristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfolcloristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«folclorista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

民俗学者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

folclorista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

folklorist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

folklorist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فولكلوري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фольклорист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

folclorista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

folklorist
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

folkloriste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

folklorist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Folklorist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

民俗学者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

민속 학자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

folklorist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

văn học dân gian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிராமிய இசைக்கலைஞரான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

folklorist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

halk araştırmacısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

folclorista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

folklorysta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фольклорист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

folclorist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λαογράφο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

folk loris tische
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

folklorist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

folklorist
5百万人のスピーカー

folcloristaの使用傾向

傾向

用語«FOLCLORISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«folclorista»の使用頻度を示しています。
folcloristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folclorista»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLCLORISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«folclorista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«folclorista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、folcloristaに関するニュースでの使用例

例え

«FOLCLORISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfolcloristaの使いかたを見つけましょう。folcloristaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Che Dio voglia o non voglia" : Retorica, epica e pensiero ...
15-41 Fulvio TRIVELLIN Marie Bonnet, folclorista valdese «eterodossa», in Paolo Sibilla, Edoardo Zanone Poma (a cura di), Culture e Tradizioni in Val di Susa e nell'Arco Alpino Occidentale, Atti del Convegno di Rivoli, 13-14 ottobre 1995, ...
Fulvio Trivellin
2
La Svizzera: vita e cultura popolare
... folcloristiche, come raduni di «Jodler» o «gite turistiche pasquali», organizzate dalle FFS. La nostalgia di forme tradizionali, che trova espressione in simili iniziative, è motivo di soddisfazione per il folclorista, sebbene essa sia anche ...
Paul Hugger, 1992
3
Geografia e sociologia della fiaba
Quando lo storico (o il geografo, l'etnografo, il sociologo) cita una fiaba come significativa d'un'epoca o di una situazione ambientale o sociale, il folclorista può subito dimostrare che lo stesso schema narrativo si ritrova pressoché ...
Daniele Lucchini, 2014
4
Il sarmento e l'edera: metamorfosi di un carnevale contadino ...
Ma V inventio è assunta dal folclorista come «fatto antico» il cui «nucleo della potenzialità rappresentativa» è possibile ritrovare in una «testimonianza attuale» , cioè nelle Propaggini. In questo c'è una forte incongruenza, o meglio, una vera e ...
Vincenzo M. Spera, 2004
5
Bollettino della società di studi valdesi
Légendes et traditions populaires des Vallées Vaudoises, Torre Pellice. Bottega della Carta. 1926): C14 e numero racconto (F. TRIVELLIN, Jean Jalla. folclorista " anomalo". «Bollettino della Società di Studi Valdesi» [d'ora in poi «BSSV»], n.
Società di studi valdesi, 2000
6
Antologia della letteratura albanese
VINgENC PRENUSHI (1885-1949) Poeta e folclorista. Si laureò in teologia in Austria e si dedicò all'Ordine dei Francescani. Pubblicò una raccolta di poesie Gjeth e Iute (Foglie e fiori), 1924; una raccolta di letteratura folclorica Kangè ...
J. Nascho, 2007
7
U figghiu du mercanti: (da un racconto popolare vibonese al ...
Si tratta del XXVIII Racconto popolare che il folclorista Raffaele Lombardi Satriani raccolse dalla viva voce di un tal Giuseppe Russo da Vena Media, frazione di Vibo Valentia, e trascrisse sotto il titolo Ufìgghiu du mercanti (variante) (Il figlio del ...
Carlo Beneduci, 1995
8
Capoeira. La danza degli dèi
Sul sito «Capoeira do Brasil» (<www.ca- poeiradobrasil.br.com>) si legge che il folclorista Luciano Gallet, errando nelle sue supposizioni, incluse il pandeiro tra gli strumenti di origine araba che raggiunsero la penisola iberica attraverso le ...
Cristina Polverini, 2005
9
Il tormento e l'estasi: Racconti d’amore dell’Ottocento da ...
... lingua italiana (1830), ma soprattutto ilgrandeDizionario della lingua italianain otto volumi, commissionatogli dal torinese Pomba (1858-1879) e realizzato col Bellini –e appassionato folclorista (con i quattro volumi dei Canti popolari toscani , ...
Guido Davico Bonino, 2013
10
Ravel E L'Anima Delle Cose
L'idea di un Ravel folclorista può sembrare un po' bizzarra; eppure l'interesse per i diversi generi di musica fu in lui sempre molto vivo. Non gli erano affatto sconosciute le ricerche compiute in quegli anni da Julien Tiersot, autore nel 1889 di ...
Enzo Restagno, 2010

用語«FOLCLORISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolcloristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sfrattato il mercato tra le proteste
Ma certo non ci si aspettava che la folclorista protesta della minoranza, che si è presentata col costume, le pinne e gli occhiali, allestendo i ... «Romagna Noi, 7月 15»
2
Lucas Foglia
"Mia madre è una folclorista, si occupa di storie e culture che sono state tramandate di generazione in generazione." Foglia ricorda che ... «Vogue.it, 6月 15»
3
LE TRADUZIONI DI NARRATIVA ROMENA IN ITALIANO, 1990-2014
... i racconti del prosatore della prima metà del Novecento Ion Agârbiceanu (2007) e le memorie dell'artista e folclorista Lena Costante (2007), ... «Cultura Romena, 2月 15»
4
Libri, "Esotismi musicali del Dibbuk" di Aloma Bardi
Il dramma yiddish Der Dybuk (1914) dello scrittore e folclorista ebreo russo S. An-Ski (1863-1920) ha come protagonista l'amore infelice di due ... «FirenzeToday, 12月 14»
5
Pane con Panelle e Crocchè, la ricetta
Secondo il folclorista Giuseppe Pitrè, inizialmente, si chiamavano pisci-panelli e furono il surrogato di una irraggiungibile frittura di pesce ... «La Gazzetta Palermitana, 5月 14»
6
A San Severo la magia delle streghe è in un Caffè
Aradia è una figura mitica, nota per il lavoro di studio del folclorista statunitense Charles Godfrey Leland in Aradia, o il Vangelo delle Streghe, ... «Resto al Sud, 2月 14»
7
Il fascino delle streghe nella mostra di Zoe D'Anolfo: "Le sorelle di …
Un personaggio che fu reso popolare dal libro "Aradia o il Vangelo delle Streghe", scritto nel 1899 dal folclorista statunitense Charles Godfrey ... «Viveur.it, 2月 14»
8
Guatemala: l'autodeterminazione dei popoli indigeni raccontata dal …
... recita: “valorizziamo la partecipazione delle donne nell'organizzazione ancestrale e rifiutiamo l'uso discriminatorio, razzista e folclorista delle ... «Vivere Pesaro, 9月 13»
9
La domenica delle palme nella cultura barese
Ne riporto uno dello storico e folclorista Alfredo Giovine: “Palma bbèlla benedètte / Palma de la bbona nove / Palme de scarcèdde e iòve ... «Go Bari, 3月 13»
10
Messina nelle lettere di Sciascia e Debenedetti
... se fosse presente alle lezioni debenedettiane anche perché aveva in Vann'Antò, finissimo poeta e folclorista, uno straordinario raccontatore. «Gazzetta del Sud, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Folclorista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/folclorista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z