アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fonometro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFONOMETROの発音

fo · no · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONOMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFONOMETROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fonometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfonometroの定義

辞書の音量計の定義は、まずマイクロフォンで集音し、増幅し、フィルタリングし、最後に測定した音の強度を測定する装置である。

La definizione di fonometro nel dizionario è apparecchio per la misurazione dell'intensità dei suoni, che vengono prima raccolti attraverso microfoni, poi amplificati, filtrati e infine misurati.


イタリア語辞典で«fonometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FONOMETROと韻を踏むイタリア語の単語


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

FONOMETROのように始まるイタリア語の単語

fonografo
fonogramma
fonoincisione
fonoincisore
fonokit
fonologia
fonologico
fonologizzazione
fonologo
fonometria
fonomimia
fonomontaggio
fonone
fonoregistratore
fonoregistrazione
fonoriproduttore
fonoriproduzione
fonorivelatore
fonosimbolico
fonosimbolismo

FONOMETROのように終わるイタリア語の単語

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

イタリア語の同義語辞典にあるfonometroの類義語と反意語

同義語

«fonometro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONOMETROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonometroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfonometroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fonometro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

声级计
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sonómetro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sound level meter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि स्तर मीटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقياس مستوى الصوت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

измеритель уровня звука
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sonómetro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ স্তর মিটার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sonomètre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

meter paras bunyi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schallpegelmesser
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サウンドレベルメーター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소음계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

swara tingkat meter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mét mức độ âm thanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒலி அளவு மீட்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आवाज पातळी मीटर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ses seviyesini ölçer
70百万人のスピーカー

イタリア語

fonometro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Miernik poziomu dźwięku
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вимірювач рівня звуку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sonometru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηχόμετρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klank vlak meter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ljudnivåmätare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lydnivå måleren
5百万人のスピーカー

fonometroの使用傾向

傾向

用語«FONOMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«fonometro»の使用頻度を示しています。
fonometroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonometro»で最も広く使用されている表現です。

用語«FONOMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fonometro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fonometro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fonometroに関するニュースでの使用例

例え

«FONOMETRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfonometroの使いかたを見つけましょう。fonometroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il rischio rumore negli ambienti di lavoro
Tabella 6 – Caratteristiche della strumentazione da impiegare per la determinazione dell'esposizione al rumore 2. Fonometro Lo strumento che viene comunemente impiegato per l'esecuzione di una misurazione strumentale dell' esposizione ...
Gabriele Campurra, Andrea Rotella, 2008
2
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Calibrazione del fonometro. Il fonometro deve essere calibrato con uno strumento il cui grado di precisione sia non inferiore a quello del fonometro stesso. La calibrazione dovrà essere eseguita prima e dopo ogni ciclo di misura. Le misure ...
Nicola Assini, 2009
3
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Fonometro Larson Davis LD824 RILIEVI ACUSTICI CON METODO ADATTATO Per l'acquisizione dei dati necessari allo studio in oggetto in questo lavoro, si è messo a punto una procedura di rilievo sperimentale, che tiene conto del metodo  ...
Aa. Vv., 2008
4
Il rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie
Il livello sonoro istantaneo e il livello equivalente Leq il risultato della misurazione fonometrica dipende molto da come viene fatta la lettura del fonometro e, in particolare, dipende dalla rapidità con la quale la lettura stessa insegue ...
Giorgio Campolongo, 2010
5
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
Calibrazione del fonometro. il fonometro deve essere calibrato con uno strumento il cui grado di precisione sia non inferiore a quello del fonometro stesso. La calibrazione dovra` essere eseguita prima e dopo ogni ciclo di misura. Le misure ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
6
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
Fonometro Lo strumento che viene comunemente impiegato per l'esecuzione di una misurazione strumentale dell'esposizione dei lavoratori al rumore e` il fonometro. Tale apparecchio e` dotato di una memoria interna che permette di ...
Gabriele Campurra, 2010
7
Codice tecnico-legale del condominio
804 del 1985; le misure devono essere eseguite con un misuratore di livello sonoro (fonometro) integratore o strumentazione equivalente. Si deve poter procedere anche a misura dei livelli sonori massimi con costante di tempo slow ed ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino, 2006
8
City Sensing. Approcci, metodi e tecnologie innovative per ...
5: ubicato sul viadotto ferroviario, sulla S.S.348 è dotato di: accelerometro, estensimetro, fonometro e sensore di umidità e temperatura. È in grado di fornire dati relativi alle vibrazioni a cui è sottoposta l'opera e valutare gli incrementi delle  ...
Borga, 1996
9
Manuale del condominio. Con CD-ROM
804 del 1985; le misure devono essere eseguite con un misuratore di livello sonoro (fonometro) integratore o strumentazione equivalente. Si deve poter procedere anche a misura dei livelli sonori massimi con costante di tempo "slow" ed ...
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
10
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
Il fonometro è dotato anche di due reti dinamiche: impulse e peak. La rete impulse opera una integrazione del segnale con costanti di tempo diverse a seconda che il livello del segnale acustico sia in salita o in discesa, ovvero: Se ms35 t 0 0 ...
Mauro Felli, 2004

用語«FONOMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonometroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merate, notte bianca/24: le differenze dei rumori eccessivi
Se misuriamo il rumore con il fonometro, in modo tale che non ci sia nulla di soggettivo, suppongo che se lo strumento segna, ad esempio 100, ... «MerateOnline, 7月 15»
2
Esempio di coraggio civico per gente cui le regole sono optional
Volendo sarebbe stato facile scaricare dal cellulare l'applicazione "fonometro" - come hanno fatto molti cittadini inviandoci poi la foto - per ... «MerateOnline, 7月 15»
3
Movida a Palombina Vecchia e Nuova, controlli congiunti ma regole …
I Comandi si scambiano i materiali (Falconara ha il fonometro, Ancona l'etilometro), l'ingresso carrabile al litorale è su Falconara e potendo ... «AnconaToday, 7月 15»
4
Si accende l'estate: musica e shopping con i giovedì lunghi
Pattuglie della polizia municipale munite di fonometro controlleranno attentamente le diverse band e la musica che sarà proposta in centro ... «Alto Adige, 7月 15»
5
RUMORI E MUSICA FINO ALLE DUE DI NOTTE
Con l'ausilio di un fonometro, un agente e due tecnici della squadra di Polizia municipale andranno in giro nei locali pubblici della città, e negli ... «http://www.teleradiosciacca.it, 7月 15»
6
A Bologna 'New Rap Contest': pista di lancio per gli artisti rap
Il pubblico, tramite fonometro, deciderà i 16 vincitori della prima serata che passeranno alla semifinale del 4 settembre dove, con lo stesso ... «BolognaToday, 6月 15»
7
App Android e iOS per installatori Video
Set 4: Fonometro, Vibrometro – Sound Meter Set 5: Torcia, Lente di ingrandimento, Specchio – Smart Light Set 6: Unità – Convertitore di unità «IntegrationMag, 6月 15»
8
Brindisi, è guerra alla movida molesta: stop musica dopo mezzanotte
L'ulteriore novità (di cui parliamo in maniera più approfondita nell'articolo in basso, ndr) è costituita dall'utilizzo di un fonometro di cui il ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 15»
9
Giochi di prestigio: autodromo, “il rumore non c'è più”
Nel parcheggio di via Musso, luogo dove è stato installato un nuovo fonometro (a tutela della salute delle auto parcheggiate?), il limite di legge ... «Leggilanotizia, 6月 15»
10
Revisioni auto false: così i carabinieri le scovano
... era stata ancora portata e la revisione avrebbe di fatto avuto inizio con i controlli visivi e relativi al fonometro, senza la presenza del veicolo. «La Legge per Tutti, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fonometro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fonometro>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z