アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonómetro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SONÓMETROの語源

La palabra sonómetro procede del latín sonus, sonido, y ‒́metro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSONÓMETROの発音

so ·  · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONÓMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSONÓMETROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sonómetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sonómetro

騒音計

Sonómetro

騒音計は、(依存するの)音圧レベルを測定するために使用される測定器です。 具体的には、メーターが所与の時間に特定の場所に存在するノイズのレベルを測定します。 作品単位はデシベル騒音計です。 加重曲線(Integratorは)使用されていない場合は、()は、それらがあることが理解されます。 メーターは、ノイズ(特にサウンドスケープの迷惑なノイズ)として知られているものを測定するために使用される場合にはノイズが多くの原因があり、非常にソースから来ることができるので、測定されるべきである何を考慮に入れなければなりません 異なります。 (連続、衝動など)のこの品種に対応するため、環境騒音は騒音に特有の音レベルの測定は、関連する許可が作成されています。 音レベルを測定するメーターは、手動または、事前にスケジュールされることができます。 メーターはモデル自体に応じて、プログラムされたショットのレベルの間の時間として。 いくつかのsonometersは1秒以下から24時間の範囲の自動ストレージを可能にします。 El sonómetro es un instrumento de medida que sirve para medir niveles de presión sonora (de los que depende). En concreto, el sonómetro mide el nivel de ruido que existe en determinado lugar y en un momento dado. La unidad con la que trabaja el sonómetro es el decibelio. Si no se usan curvas ponderadas (sonómetro integrador), se entiende que son (). Cuando el sonómetro se utiliza para medir lo que se conoce como contaminación acústica (ruido molesto de un determinado paisaje sonoro) hay que tener en cuenta qué es lo que se va a medir, pues el ruido puede tener multitud de causas y proceder de fuentes muy diferentes. Para hacer frente a esta gran variedad de ruido ambiental (continuo, impulsivo, etc.) se han creado sonómetros específicos que permitan hacer las mediciones de ruido pertinentes. En los sonómetros la medición puede ser manual, o bien, estar programada de antemano. En cuanto al tiempo entre las tomas de nivel cuando el sonómetro está programado, depende del propio modelo. Algunos sonómetros permiten un almacenamiento automático que va desde un segundo, o menos, hasta las 24 horas.

スペイン語辞典でのsonómetroの定義

スペイン語辞書の音量計の定義はモノです。 辞書の音量計のもう一つの意味は、音と音程を測定して比較する手段です。 La definición de sonómetro en el diccionario castellano es monocordio. Otro significado de sonómetro en el diccionario es también instrumento que mide y compara los sonidos e intervalos musicales.
スペイン語辞典で«sonómetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONÓMETROと韻を踏むスペイン語の単語


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

SONÓMETROのように始まるスペイン語の単語

soniche
sónico
sonido
sonio
sonique
soniquete
sonlocada
sonlocado
sonochada
sonochar
sonora
sonoramente
sonorense
sonoridad
sonorización
sonorizador
sonorizadora
sonorizar
sonoro
sonorosa

SONÓMETROのように終わるスペイン語の単語

anemómetro
decímetro
densímetro
dinamómetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

スペイン語の同義語辞典にあるsonómetroの類義語と反意語

同義語

«sonómetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONÓMETROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonómetroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsonómetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sonómetro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

弦音计
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sonómetro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sound level meter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बहरे मनुष्य की श्रवण-शक्ति नापने का यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصوات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сонометр
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

harmonômetro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সনোমিটার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sonomètre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sonometer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sonometer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sonometer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

현의 진동수 측정기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sonometer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

âm kế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுரமானி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sonometer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sonometre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sonometro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sonometr
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сонометр
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sonometru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ηχόμετρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sonometer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sonometer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sonometer
5百万人のスピーカー

sonómetroの使用傾向

傾向

用語«SONÓMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«sonómetro»の使用頻度を示しています。
sonómetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonómetro»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONÓMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sonómetro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sonómetro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sonómetroに関するニュースでの使用例

例え

«SONÓMETRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsonómetroの使いかたを見つけましょう。sonómetroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Higiene industrial : manual para la formación del especialista
La aplicación de un sonómetro, de un sonómetro integrador o de un dosímetro depende de la estabilidad del nivel sonoro, lo que se desarrolla más adelante cuando se estudian las características de cada tipo de equipo y de cada tipo de ...
Faustino Menéndez Díez, 2009
2
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
El sonómetro es un instrumento diseñado y construido para medir el nivel de presión acústica de los ruidos ambientales. La mayoría de los sonómetros son portátiles y su manejo no es difícil, lo que permite realizar cómodamente las medidas ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
3
Instalaciones de megafonía y sonorización
1.7. Equipos. e. instrumentos. de. medida. del. sonido. Para evaluar el nivel de presión sonora ambiente en un recinto se utilizan diferentes instrumentos de medida. Los más utilizados son el sonómetro y el analizador de espectros.
Juan Manuel Millán Esteller, 2012
4
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
sonómetro de tipo II: sonómetro de uso general para la evaluación de riesgo, tolerancia ± 1,0 db. sonómetro de tipo III: sonómetro de uso en la ejecución de encuestas higiénicas. no está autorizado para la evaluación de riesgos según el RD ...
‎2008
5
Manual para la formación en medio ambiente
equiPos. de. medida. del. ruido. el sonómetro es el instrumento básico que se utiliza en la medida del sonido el sonómetro es el instrumento básico que se utiliza en la medida del sonido. es un aparato que responde al sonido de forma ...
varios, 2008
6
Formación superior en prevención de riesgos laborales. Parte ...
sonómetro de tipo II: sonómetro de uso general para la evaluación de riesgo, tolerancia ± 1,0 db. sonómetro de tipo III: sonómetro de uso en la ejecución de encuestas higiénicas. no está autorizado para la evaluación de riesgos según el RD ...
Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009
7
Acústica medioambiental. Vol. I
La lectura del nivel del sonómetro no sólo depende de la presión atmosférica sino de la altitud. Esto adquiere especial relevancia cuando se verifica (no calibra) el sonómetro. La lectura debe ser estable de 94 dB. Sin embargo pocas veces ...
Robert Bartí Domingo, 2010
8
Fundamentos en salud ocupacional
Los equipos utilizados para la medición son: - Sonómetro de precisión con escala de ponderación A y detector de respuesta rápida, lenta. Debido a la gran sensibilidad del aparato auditivo para evaluar de forma satisfactoria el nivel sonoro ...
María Adiela Marín Blandón, Maria Eugenia Pico Merchán
9
Multi Agenda Laboral 2005
C.6.5.1 .2. Características de la evaluación: a) En cada banda de octava, el sonómetro integrador debe registrar los NPA instantáneos en forma continua, durante 1 minuto; b) Debe usarse la respuesta dinámica "RAPIDA" del sonómetro; c) El ...
10
Índices Ergonómicos-Psicosociales en invernaderos tipo ...
LEST RENAULT FAGOR ANACT EWA Persona e instrumentos de recogida de datos Técnico experto con los instrumentos: luxómetro, anemómetro, sonómetro, cronómetro, cinta métrica Técnico con los instrumentos: cinta métrica, luxómetro,  ...
Ángel Jesús Callejón Ferre, 2009

用語«SONÓMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonómetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruzafa pide sonómetros en las calles que avalen la saturación de ...
Cinco sonómetros miden con regularidad el ruido en otras tantas zonas de Valencia, a los que se añaden los ubicados en la plaza de Xúquer, la zona de ... «Las Provincias, 8月 16»
2
Solo Vilagarcía dispone de sonómetro homologado para hacer ...
Por ejemplo, en tierras mecas no disponen de un sonómetro homologado y puesto al día para hacer mediciones. Y eso que hay quejas de los vecinos por el ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
Apartur instalará sonómetros en los pisos turísticos de Barcelona ...
La Asociación de Apartamentos Turísticos de Barcelona (Apartur) ha impulsado una iniciativa para instalar sonómetros que controlen el nivel de ruido y evitar ... «El Mundo, 5月 16»
4
Municipalidad de La Victoria adquiere sonómetro para controlar ...
La Municipalidad de La Victoria en Chiclayo (Lambayeque) adquirió un sonómetro que permitirá medir el nivel de decibeles que emiten las discotecas y locales ... «RPP Noticias, 5月 16»
5
Vecinos de la Zona recurren al Defensor la ubicación de los ...
El escrito que ahora van a remitir a la institución que preside Soledad Becerril tiene que ver con la instalación de los dos sonómetros que el Ayuntamiento puso ... «La Tribuna de Albacete, 2月 16»
6
Dos sonómetros medirán el ruido en La Zona ante las quejas de los ...
En este sentido, desde el Ayuntamiento de Albacete han detallado que se han instalado dos sonómetros en La Zona ubicados dentro del Mapa del Ruido, ... «El Digital de Albacete, 2月 16»
7
Tarapoto es una de las ciudades más ruidosas del país
... es por ello que van a instalar sonómetros educativos en lugares vulnerables ... poniendo a disposición un sonómetro calibrado de acuerdo a lo establecido. «Diario Voces, 2月 16»
8
Sonómetros están listos para operativos contra ruidos molestos
El sonómetro de la Municipalidad Provincial del San Martín ya está calibrado y también están a disposición de las autoridades municipales de otros distritos, sin ... «Diario Voces, 2月 16»
9
El Municipio adquirió un moderno sonómetro para disminuir los ...
La Dirección General de Política Ambiental de San Martín adquirió un nuevo sonómetro de última generación que permitió duplicar la capacidad de respuesta ... «Zona Norte Visión, 8月 15»
10
Llegan los medidores de ruido al Romeral
El Ayuntamiento de Málaga comenzó a instalar ayer el primero de los sonómetros destinados a medir el volumen de ruido en la zona de El Romeral, ... «La Opinión de Málaga, 4月 15»

SONÓMETROの画像

sonómetro

参照
« EDUCALINGO. Sonómetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sonometro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z