"fonorivelatore"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でFONORIVELATOREの発音

fo · no · ri · ve · la · to · re

イタリア語でFONORIVELATOREはどんな意味ですか？

Phonographic head

Testina fonografica

表音ヘッドは、アナログレコードのオーディオトラックを検出するためにターンテーブルに使用されるトランスデューサです。 また、フレキシブル金属箔を介して機械的支持体に接続されたピックアップと呼ばれるスタイラスは、電気信号に変換し、増幅されるべき信号を生成する異なるシステムによってヘッドに振動を伝達するディスク畝間に従います。 ターンテーブルのアームに機械的に接続されたヘッドは、それはまた、ディスク再生部のプレ増幅システムに生成された信号を転送するために必要な電気接続を含んでいます。 圧電セラミックスと磁気：表音ヘッドの3つのタイプがあります。 圧電セラミックスとは、非常に似ているので、プリアンプの出力信号を必要としない、かなり高い出力信号レベルを持っています。 しかし、その立体構造のために、彼らは繰り返しリスニング後にそれらを台無しに、ディスク上の高い圧力を加えるという欠点を持っています。 また、彼らは、リスニングの忠実度を制限することにより、より高い周波数を再現することはできません。

La testina fonografica è il trasduttore utilizzato nei giradischi per rilevare la traccia audio dei dischi in vinile. La puntina, detta anche pick-up, collegata al supporto meccanico tramite una lamina metallica flessibile, segue il solco del disco trasmettendo le vibrazioni alla testina che mediante diversi sistemi le traduce in segnali elettrici e genera il segnale da amplificare. La testina, collegata meccanicamente al braccio del giradischi, contiene anche i collegamenti elettrici necessari per trasferire il segnale generato alla sezione di pre-amplificazione dell'impianto di riproduzione del disco. Esistono tre tipologie di testine fonografiche: piezoelettriche, ceramiche e magnetiche. Le piezoelettriche e le ceramiche sono molto simili, hanno un livello di segnale uscita piuttosto elevato quindi non hanno bisogno di preamplificazione del segnale in uscita. Per la loro conformazione hanno però l'inconveniente di esercitare una pressione più elevata sui dischi, rovinandoli dopo ripetuti ascolti. Inoltre non riescono a riprodurre le frequenze più elevate limitando di fatto la fedeltà di ascolto.

イタリア語辞典でのfonorivelatoreの定義

辞書内の音響検出器の定義は、記録された物質からのパルスを音響または電気音響信号に変換して音源に変換する装置である。

FONORIVELATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfonorivelatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfonorivelatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fonorivelatore»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 盒式磁带
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: cartucho
• イタリア語翻訳家 - 英語: cartridge
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: कारतूस
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: خرطوشة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: картридж
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: cartucho
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: কার্তুজ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: cartouche
• イタリア語翻訳家 - マレー語: kartrij
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Patrone
• イタリア語翻訳家 - 日本語: カートリッジ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 카트리지
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: isi
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: đạn
• イタリア語翻訳家 - タミル語: பொதியுறை
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: काडतूस
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: kartuş
• イタリア語: fonorivelatore
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: nabój
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: картридж
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: cartuș
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: φυσίγγιο
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: patroon
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: patron
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: patron

«FONORIVELATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfonorivelatoreの使いかたを見つけましょう。fonorivelatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori

Tra il portacono e la cassa armonica (mobiletto) vanno disposti degli anelli di gomma, uno per ciascuna vite di fissaggio. ll fonorivelatore o pick-up La riproduzione elettrica dei dischi fonografici è ottenuta con un particolare dispositivo, il quale ...

Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991

Discoteca

POSTA HìFì test di fonorivelatore Il sig. MARZIO CASTAGRADI di Milano ci chiede come si effettuano le rilevazioni della RISPOSTA e della DIAFONIA ( separazione canali) di un fonorivelatore. Siamo lieti di rispondere, proponendo ai nostri ...

‎1972

Discoteca alta fedelta'.

Con i cavi di collegamento CONNY GOLD LINE la cui capacità per metro è di 1 00 pF è sempre possibile ottimizzare l'accoppiamento fonorivelatore amplificatore. Le elevate caratteristiche e l'affidabilità del prodotto sono garantite dal sistema ...

‎1979

Glossario di elettronica

... FM FM (frequency modulation) Fon fon Fonografo phonograph Fonometro phonometer Fonorivelatore phonograph pick-up Fonorivelatore a fascio di luce light-beam pick-up Fonorivelatore ceramico ceramic pick-up Fonorivelatore dinamico ...

Giulio Melli, 1983

Lessico universale italiano

Sistema stereofonico 45-45: A, schema di fonorivelatore piezoelettrico; B, forma dei solchi e posizione delle lamine in assenza di modulazione (1), per modulazione sinusoidale sul solo canale destro (2) e su entrambi i canali in opposizione di ...

Umberto Bosco, 1968

Primo avviamento alla conoscenza della radio

Necessariamente vi sono quelli bene adatti per amplificare il segnale audio, sempre molto ampio, in quanto o deriva dalla rivelazione del segnale radio, oppure dalla cartuccia del fonorivelatore (dischi) o dalla testina di lettura del nastro ...

Domenico E. Ravalico, 1993

Le percussioni

L'amplificazione a pick up (o fonorivelatore), un piccolo strumento che riceve le vibrazioni delle barre (o delle tavolette nella marimba) e le trasforma in suono, ha dato un notevole impulso all'evoluzione degli strumenti a percussione a tastiera ...

Guido Facchin, 2000

Dizionario di informatica: inglese-italiano

Strumento usato per misurare il livello di rumore o di suono, costituito da un fonorivelatore o microfono (v. microphone) che converte il suono in corrente elettrica, e da un amplificatore (v. amplifier) la cui uscita viene inviata a una scala tarata ...

Angelo Gallippi, 2006

L'Espresso

Il giradischi vero >rio (detto anche "piatto") costi- dal motore, dal piatto e general- anche dalla base, e che ha il di mantenere in rotazione il X il fonorivelatore (o testina, o cartuccia, o pickup) che deve operare la trasduzione meccanico- elettrica ...

‎1980

Stereostory, 1877-1977: 100 anni di riproduzione sonora

Testa d'incisione (a sinistra) e fonorivelatore (sotto) sperimentali stereofonici realizzati dal reparto ricerche della E.M.I. nel 1933. Testa d'incisione a bobina mobile Columbia MC-IB. zione il sistema di Bartlett Jones, egli trovò il modo di ...

Sandro Ruggieri, 1978

用語«FONORIVELATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonorivelatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Van Den Hul Point One

Al giradischi Point One il costruttore ha abbinato il proprio fonorivelatore Amber, installato su un braccio SME-V, comunque sostituibile con altri ... «AV Magazine, 5月 15»

S.U.R.F.R e L.Y.N.X.3 mobile wireless controller

... sia per il S.U.R.F.R che per il LINX 3 è di €79,99. Per maggiori info madcatz.com/ · Rega Apheta 2, fonorivelatore MC · WD NAS MyCloud ... «AV Magazine, 3月 15»

Sumiko Blue Point Special Evo III

Il fonorivelatore Sumiko Blue Point, con decine di migliaia di pezzi venduti, è uno dei modelli MC ad alta uscita più apprezzati in assoluto. «AV Magazine, 1月 15»

Teac lancia il giradischi con porta USB, per riversare i vinili su PC

TN-300 utilizza un fonorivelatore Audio Technia AT95E, già installato sul braccio. Le caratteristiche più rilevanti sono due: la prima è ... «HDblog, 12月 14»

Teac TN-300, giradischi fono MM/USB

Il braccio diritto viene fornito con un fonorivelatore MM Audio Technica AT95E, dotato di stilo ellittico, pre-montato. Il convertitore A/D ... «AV Magazine, 12月 14»

Clearaudio Absolute Phono & Inside

Un piccolo circuito di amplificazione in corrente, installato nel portatestina, opera sul debole segnale emesso dal fonorivelatore, che compie ... «AV Magazine, 11月 14»