アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fonomontaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFONOMONTAGGIOの発音

fo · no · mon · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONOMONTAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFONOMONTAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fonomontaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfonomontaggioの定義

辞書中の音韻の定義は、多様に組み合わせられ、分類された異種レコードの集合体である。 コミック効果を生み出す。

La definizione di fonomontaggio nel dizionario è montaggio di registrazioni di provenienza eterogenea variamente combinate e assortite, generalm. per produrre effetti comici.


イタリア語辞典で«fonomontaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FONOMONTAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

FONOMONTAGGIOのように始まるイタリア語の単語

fonoincisione
fonoincisore
fonokit
fonologia
fonologico
fonologizzazione
fonologo
fonometria
fonometro
fonomimia
fonone
fonoregistratore
fonoregistrazione
fonoriproduttore
fonoriproduzione
fonorivelatore
fonosimbolico
fonosimbolismo
fonosimbolo
fonosintassi

FONOMONTAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるfonomontaggioの類義語と反意語

同義語

«fonomontaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONOMONTAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonomontaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfonomontaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fonomontaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fonomontaggio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fonomontaggio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fonomontaggio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fonomontaggio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fonomontaggio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fonomontaggio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fonomontaggio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fonomontaggio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fonomontaggio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fonomontaggio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fonomontaggio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fonomontaggio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fonomontaggio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fonomontaggio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fonomontaggio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fonomontaggio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fonomontaggio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fonomontaggio
70百万人のスピーカー

イタリア語

fonomontaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fonomontaggio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fonomontaggio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fonomontaggio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fonomontaggio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fonomontaggio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fonomontaggio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fonomontaggio
5百万人のスピーカー

fonomontaggioの使用傾向

傾向

用語«FONOMONTAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«fonomontaggio»の使用頻度を示しています。
fonomontaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonomontaggio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fonomontaggioに関するニュースでの使用例

例え

«FONOMONTAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfonomontaggioの使いかたを見つけましょう。fonomontaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinema sonoro passo ridotto: Normale 8, super 8, single 8
.11 fonomontaggio. Il voluto grado di perfezione di cui dicevano innanzi, può essere raggiunto anche o col :oncorso del cosiddetto « fonomontaggio ». Al pari di quello ottico esso consiste nel ri- agliare spezzoni di nastro magnetico preregi-  ...
Italo Briano, 1967
2
Il racconto e il romanzo filosofico nella modernità
Si pensi ad esempio al dibattito nato nel novembre-dicembre del 1945 sul «« Radiocorriere»» a proposito del posto da assegnare alla radio, soprattutto nelle declinazioni del radioteatro e del fonomontaggio. Alla fine degli anni Cinquanta,  ...
Anna Dolfi, 2013
3
Popular music. Una introduzione
Il disco – grazie anche alle tecniche del fonomontaggio e del fonoritocco – ha una sua autonomia. La musica registrata non è semplicemente la riproduzione di qualcosa di pre-esistente, è piuttosto un linguaggio a sé. Ma ad -4 - Salvatore ...
Gioacchino Palma, 2005
4
Radio
I principi applicati da Edison e Berliner si sono mantenuti, pur subendo un' enorme evoluzione, sino all'avvento della registrazione digitale. fonomontaggio elaborazione e assemblaggio di materiali sonori, paragonabile al montaggio ...
Peppino Ortoleva, Barbara Scaramucci, 2003
5
La cinematografia nella giurisprudenza
Innanzi ad altro pretore romano è stato portato un fonomontaggio scherzoso, attuato cioè mediante manipolazione della colonna sonora contenente il testo di una intervista accordata da un noto pittore ad un cine-giornale. E per negare (ord .
Augusto Fragola, 1966
6
Bruno Maderna, studi e testimonianze
L'arte radiofonica ha ormai chiarita la propria estetica: valore poetico della parola , potere evocativo della musica, funzione espressiva del fonomontaggio e del ritmo; la linea direttrice d'una più vasta ricerca delle sue possibilità è saldamente  ...
Rossana Dalmonte, Marco Russo, 2004
7
Ridotto
Il Pianto della Madonna » di Jacopone da Todi (regia di P.). messo in onda il Venerdi Santo del 1944 (con un fonomontaggio di ben 32 solchi); « La storia di una madre » di Andersen, tradotta per la radio (regia di C.) con particolare cura alla ...
‎1974
8
Discoteca alta fedelta'.
Una caratteristica interessante è rappresentata dal tasto edit-cue indispensabile per il fonomontaggio. Difatti inserendo il dispositivo edit si può udire il programma durante il riavvolgimento rapido e questo è molto utile per trovare un certo ...
‎1975
9
Gli italiani trasmessi: la radio : incontri del Centro di ...
... abituale della registrazione su nastro magnetico consente la pratica del fonomontaggio, analoga a quella già sperimentata del montaggio cinematografico; viene introdotto l'uso della stereofonia. Rispetto alle questioni linguistiche generali, ...
Accademia della Crusca. Centro di studi di grammatica italiana, 1997
10
Giurisprudenza costituzionale
... significato delle espressioni usate nel colloquio fra i due era inequivocabile. A contrastare il valore di tali testimonianze l'appellante prospetta, come si è detto, la possibilità che il nastro ascoltato dai testimoni sia frutto di un « fonomontaggio  ...
‎1972

参照
« EDUCALINGO. Fonomontaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fonomontaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z