アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"francico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFRANCICOの発音

fran · ci · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRANCICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«francico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfrancicoの定義

辞書の中のフランコの定義は古代フランクのものである:フランシスカンの言葉。 フランココもフランコニアです。

La definizione di francico nel dizionario è degli antichi Franchi: lingua francica. Francico è anche francone.


イタリア語辞典で«francico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANCICOと韻を踏むイタリア語の単語


calcico
cal·ci·co
cretacico
cre·ta·ci·co
distocico
di·sto·ci·co
elicico
li·ci·co
eutocico
eu·to·ci·co
friccico
fric·ci·co
intratoracico
in·tra·to·ra·ci·co
moccico
moc·ci·co
mutacico
mutacico
ossitocico
os·si·to·ci·co
oxitocico
oxitocico
rancico
ran·ci·co
silicico
si·li·ci·co
stafilococcico
sta·fi·lo·coc·ci·co
strascico
stra·sci·co
toracico
to·ra·ci·co
tracico
tra·ci·co
turcico
tur·ci·co
villancico
villancico

FRANCICOのように始まるイタリア語の単語

francesizzare
francesizzazione
francesume
francheggiare
franchezza
franchia
franchigia
franchising
franchismo
franchista
francio
francioso
franco
franco-provenzale
francobollare
francobollatore
francobollo
francofilia
francofilo
francofobia

FRANCICOのように終わるイタリア語の単語

Magnifico
amico
aperto al pubblico
atletico
automatico
centro storico
classico
economico
fico
indico
medico
pico
politico
pubblico
publico
storico
tecnico
telefonico
tragico
unico

イタリア語の同義語辞典にあるfrancicoの類義語と反意語

同義語

«francico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語francicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrancicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«francico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Francico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

francico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Francico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Francico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Francico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Francico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

francico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Francico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Francico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Francico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Francico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Francico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Francico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Francico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Francico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Francico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Francico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Francico
70百万人のスピーカー

イタリア語

francico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Francico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Francico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Francico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Francico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Francico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Francico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Francico
5百万人のスピーカー

francicoの使用傾向

傾向

用語«FRANCICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«francico»の使用頻度を示しています。
francicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«francico»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANCICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«francico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«francico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、francicoに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrancicoの使いかたを見つけましょう。francicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'Istoria De'Visconti E Delle Cose D'Italia, Avvenute ...
/angue di Francia , per trovarfi denominato Francico , -tutta via egli giudica vera l' opinione di altri moderni ,,che col rifcorrtco di buone fcritture più fenfafamente hanno detto , che fia djfcefoda quell'Everardo , ch'egli chiama Berardo, Figliuolo di ...
Giuseppe Rocco Volpi, 1737
2
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
(1818, GioiaMerito 1,28). lingua franca f. 'antico franco' (dal 1956, DizEnclt 5,81; 1970, GDLI; 2006, Zing). scrittura franca f. 'scrittura carolina' (dal 1956, DizEnclt 5 ,81; 1970, GDLI; 2006, Zing). Derivati: fràncico agg. 'relativo agli antichi franchi' ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
3
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Ricompare la barbarie nel periodo Francico , e di alcuni ornamenti, e di alcune parti dell'abito non si saprebbe rendere ragione ; alternante vedesi il costume di nutrire la barba, alternanti i simboli dello scettro e del globo, non regolari le forme  ...
D. G. Ferrario, 1829
4
Storia universale: Tempi antichi : Epoche I, II, III
Vi si distinguono tre dialetti principali: il francico e l'alemannico contemporanei che contengono le produzioni più antiche di questa lingua, e l'alto tedesco medio che loro succedette. Poverissima n' è la letteratura , massime del francico, ...
Cesare Cantù, 1848
5
Nuovo corso di geografia universale elementare che comprende ...
0gInmonti della Francia appartengono a tre sistemi insieme,all' Esperico, all' Alpico, e al Gallo-Francico. L'pEspc_rico comprende i Pirenei, che separano la Spagna dalla Francia, e tutti i monti situati al Sud della Garonna, del canale di ...
Francesco Fuoco, 1840
6
Storia dei dominii stranieri in Italia: dalla caduta dell' ...
... ora all' arabo paga tributo di oro e di vergognose umiliazioni, ora volgesi al francico per chiedergli aiuto a sostenersi; per giunta poi è minato nelle viscere da mille elementi di dissoluzione , assalito sempre dai nimici esterni, sempre sull' orlo ...
Filippo Moisé, 1841
7
Storia Universale
i re Sró:nu Umvmsnnn principalmente contro Giustiniano, il quale aveva finito ai suoi titoli ordinarj quelli di Francico, e di A/emzmnico ,' come se avesse vinto i Francesi e gli Alemanni loro sudditi, o almeno, come se avesse avuto sopra gli uni ...
‎1807
8
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 2
Vi ai distinguono tre dialetti principali: il francico e l'alcmannico contemporanei, e che contengono le produzioni più antiche di questa lingua, e. l'alto tedesco medio che loro succedette. Poverissima n'è la letteratura, massime del francico, ...
‎1839
9
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
Da quanto abbiamo accennato, dietro la testimonianza de' sigilli che tuttavia ci ri- À mangono o dei quali si ha conservato il disegno, si può raccogliere quale fosse a un dipresso in quel pe« riodo , ed anche al cominciare del periodo francico, ...
‎1833
10
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta ...
Il reame di Germania, reame di novella creazione a danno dell'impero francico, non ha più lati confini di questo; non ha minor numero di signori che le città a le province per benefizio e privilegio ne amministrino, anch'egli ha un sire elettivo, ...
‎1841

用語«FRANCICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrancicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monster Truck Finisce Sul Pubblico: 13 Morti e 79 Feriti [Video Shock]
Le autorità dicono che nell'alito di Francico Velazquez si sentiva l'odore dell'alcol, l'uomo stava eseguendo delle acrobazie in una ... «Leggilo.net, 10月 13»
2
Blue Jasmine: Woody Allen rilascia il primo trailer del suo nuovo film
Quando il suo dorato mondo crolla e perde tutto quello che aveva, è costretta a trasferirsi a San Francico, a casa della sorella e a rimboccarsi ... «Viva Cinema, 6月 13»
3
2038, padri (e madri) anche a cent'anni
... prevede Alan Trouson, pioniere della fecondazione assistita e direttore del California Institute per la medicina rigenerativa di San Francico. «Corriere della Sera, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Francico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/francico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z