アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gadget"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGADGETの発音

gadget play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GADGETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGADGETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gadget»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

小道具

Gadget

ガジェットは少し機能的なもので、ほとんどいつも役に立たないが、その奇妙な、カラフルな、そして同情的な外観に注意を引く。 ガジェットは、通常のオブジェクトよりも珍しいまたは巧みに描画される傾向があります。 彼らはしばしば特別な機会に支払われる広告品です。 この言葉の語源は非常に争われている。 一部の情報筋によると、Gaget、Gauthier& 自由の女神像を融合したCieは、記念碑のより小さな版を作り、それを会社の名前で呼んだ。 他の情報源には、海洋用語からの派生が引用されている。 フランス語gâchetteまたはフランス語gagéeまたはフランス語engagerまたはさらにスコットランド海軍gadge。 Un gadget è un oggetto poco funzionale, quasi sempre inutile, ma che attrae l'attenzione per il suo aspetto bizzarro, colorato e simpatico. I gadget tendono ad essere più insoliti o abilmente disegnati rispetto agli oggetti di uso normale. Spesso sono oggetti pubblicitari che vengono omaggiati in particolari occasioni. L'etimologia del termine è molto disputata. Alcune fonti dicono sia stato inventato quando Gaget, Gauthier & Cie, la società che fuse la Statua della Libertà, fece una versione più piccola del monumento e la chiamò con il nome della ditta. Altre fonti citano una derivazione dalla terminologia marinara; dal francese gâchette o dal francese gagée o ancora dal francese engager o anche dal termine navale scozzese gadge.

イタリア語辞典でのgadgetの定義

辞書のガジェットの定義は、正確なユーティリティを持っていないが、楽しく、オリジナルで、ウィッティなアクセサリーです。

La definizione di gadget nel dizionario è accessorio che non ha un'utilità precisa ma è divertente, originale, spiritoso.

イタリア語辞典で«gadget»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GADGETと韻を踏むイタリア語の単語


budget
budget
sales budget
sales budget
target
target

GADGETのように始まるイタリア語の単語

gabellotto
gabina
gabinetto
gabinetto dei ministri
gabinetto di decenza
gabola
gabolaro
gabonese
gaddesco
gaddiano
Gadiformi
gaditano
gadolinio
gaelico
gaetto
gaffa
gaffe
gaffeur
gag
ga

GADGETのように終わるイタリア語の単語

asset
basket
buffet
cricket
et
gourmet
internet
jacket
jet
let
market
meet
net
offset
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet

イタリア語の同義語辞典にあるgadgetの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GADGET»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gadget»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gadgetのイタリア語での同義語

«gadget»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GADGETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gadgetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgadgetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gadget»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小工具
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aparatos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gadgets
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गैजेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأدوات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гаджеты
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aparelhos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্যাজেটগুলি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gadgets
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gadgets
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガジェット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가제트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gadgets
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiện ích
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கேஜெட்டுகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गॅझेट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gadget´lar
70百万人のスピーカー

イタリア語

gadget
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gadżety
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гаджети
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gadget-uri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gadgets
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gadgets
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gadgetar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gadgets
5百万人のスピーカー

gadgetの使用傾向

傾向

用語«GADGET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«gadget»の使用頻度を示しています。
gadgetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gadget»で最も広く使用されている表現です。

用語«GADGET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gadget»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gadget»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gadgetに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GADGET»の引用

gadgetという言葉で有名な引用文や文章
1
Alan Bennett
Suo marito era caduto vittima di certi effimeri gadget tecnologici, e li aveva custoditi con pari gelosia. Per esempio non le aveva mai lasciato toccare il tagliaerba, e men che meno il lettore CD, per non parlare del coltello elettrico.

«GADGET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgadgetの使いかたを見つけましょう。gadgetに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Windows Vista. Guida completa
Si presenta, appunto, come una barra verticale sulla quale sono disposte delle icone che altro non sono che collegamenti ai gadget, cioè piccoli programmi che assolvono a una funzione molto semplice, come visualizzare foto, mostrare l'ora  ...
Riccardo Meggiato, 2007
2
Microsoft Windows Vista
Per interrompere l'esecuzione di un gadget, fare clic su Visualizza elenco di gadget in esecuzione, selezionare il gadget che si vuole interrompere, fare clic su Rimuovi, quindi su Chiudi. Per ripristinare i gadget predefiniti di Windows, fare clic ...
Steve Johnson, 2007
3
Windows 7. Guida completa
gadget. per. il. desktop. I gadget per il desktop sono piccole applicazioni progettate per svolgere una funzione molto specifica, come fornire un calendario per il desktop o un blocco note virtuale. A differenza di Windows Vista, si possono ...
William R. Stanek, 2010
4
La casa dei gatti. Con gadget
Una grande casa rosa in riva al mare, al numero 3 di via della Sogliola, è abitata da chiassosi e simpaticissimi gatti. Qui si intrecciano le loro storie e qui nasce la loro amicizia.
Nicoletta Costa, 2003
5
Linux desktop. Trucchi e segreti
Abbellire il desktop KDE con diversi pannelli di informazioni e gadget interattivi. Questo trucco chiama in causa due programmi, karamba e superkaramba. L' autore del programma originale, karamba, è Hans Karlsson (karlsson.
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005

用語«GADGET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgadgetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albero della vita, gadget in arrivo 3 mesi dopo l'inizio di Expo …
A due giorni dalla terza giornata di protagonismo bresciano a Expo 2015, in cui l'attenzione sarà concentrata sulle attrattive turistiche e culturali del nostro ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
2
32 gadget (geniali) da mettere in valigia prima di partire
Su internet si trovano un gran numero di gadget per le vacanze «di cui non possiamo fare a meno». Oggetti high-tech e oggetti fantasiosi che promettono di ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Offerte Flash: Mini PC, smartphone e gadget a metà prezzo su …
Offerte Flash: Mini PC, smartphone e gadget a metà prezzo su Gearbest Se siete a caccia dell'affare, date uno sguardo alla vetrina di Gearbest ... «Notebook Italia, 7月 15»
4
iPhone 6S – Foxconn e MIC Gadget confermano | lo storage partirà …
Arrivano nuove conferme molto attendibili se non quasi ufficiali da parte di Foxconn e da M.I.C. Gadget per quanto riguarda lo storage dell' ... «Zazoom Blog, 7月 15»
5
Sette gadget per sette giorni bici hi-tech e droni acquatici - La Stampa
Sette gadget per sette giorni bici hi-tech e droni acquatici. Oggetti volanti non identificati. La seconda generazione di Parrot Minidrones proietta ... «La Stampa, 7月 15»
6
7 gadget tecnologici degli anime che vorremmo
Ecco dunque che oggi andremo a vedere sette gadget e strumenti tecnologici visti negli anime che tutti noi vorremmo avere, gadget che ... «Comicsblog, 7月 15»
7
Gnassi: emendare legge per punire anche chi vende gadget fascisti
Il sindaco di Rimini Andrea Gnassi lancia la proposta di un emendamento alla legge Scelba sul reato di apologia del fascismo per coinvolgere ... «News Rimini, 7月 15»
8
Gadget irrinunciabili per chi lavora in ufficio
Perché non arredare l'ufficio con gadget simpatici? È scientificamente provato che i colori mettono allegria e aiutano ad essere di buon umore. «Overpress.it, 7月 15»
9
Gadget Disney che oggi valgono una fortuna (e che avreste dovuto …
Buzzfeed ha stilato una lista di prodotti che probabilmente, negli anni della vostra infanzia, avete lasciato prendessero polvere su una mensola ... «Cinema Fanpage, 7月 15»
10
I migliori gadget hi-tech per i motociclisti
E, ben inteso, non solo come dotazione standard di ogni dueruote: moltissimi produttori hanno iniziato a commercializzare gadget hi-tech che ... «Fastweb.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gadget [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gadget>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z