アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pocket"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOCKETの発音

pocket play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POCKETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOCKETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pocket»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpocketの定義

辞書のポケットの定義はポケットサイズです。 Pocketは、pocket-bookの略語でもあります。

La definizione di pocket nel dizionario è di dimensione tascabile. Pocket è anche abbreviazione di pocket-book.


イタリア語辞典で«pocket»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POCKETと韻を踏むイタリア語の単語


antiracket
an·ti·ra·cket
basket
basket
cricket
cricket
gray market
gray market
ipermarket
i·per·mar·ket
jacket
jacket
market
market
minibasket
minibasket
racket
racket
supermarket
supermarket
ticket
ticket

POCKETのように始まるイタリア語の単語

pocciare
pochade
poche volte
pocher
pochette
pochezza
pochi
pochino
pochissimo
pochità
pocket book
pocket-book
poco
poco chiaro
poco credibile
poco di più
poco dopo
poco fa
poco freddo
poco meno che

POCKETのように終わるイタリア語の単語

asset
bouquet
budget
buffet
carnet
et
gadget
gourmet
internet
jet
let
meet
net
offset
outlet
pet
reset
set
soviet
target

イタリア語の同義語辞典にあるpocketの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POCKET»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pocket»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pocketのイタリア語での同義語

«pocket»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POCKETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pocketを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpocketの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pocket»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

口袋
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bolsillo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pocket
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जेब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جيب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

карман
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bolso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পকেট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

poket
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tasche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポケット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포켓
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanthong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

túi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாக்கெட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खिशात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cep
70百万人のスピーカー

イタリア語

pocket
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kieszeń
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кишеню
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

buzunar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τσέπη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ficka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lomme
5百万人のスピーカー

pocketの使用傾向

傾向

用語«POCKET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«pocket»の使用頻度を示しています。
pocketの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pocket»で最も広く使用されている表現です。

用語«POCKET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pocket»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pocket»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pocketに関するニュースでの使用例

例え

«POCKET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpocketの使いかたを見つけましょう。pocketに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Java 7 Pocket
Java è il linguaggio di programmazione che più ha rivoluzionato il mondo dell’informatica e della tecnologia nel suo insieme.
Luigi Comi, 2011
2
PHP 5 Pocket
PHP è il linguaggio di scripting open source per la realizzazione di pagine web dinamiche: si può dire il corrispettivo, nel mondo open, di ASP.
Massimo Canducci, 2011
3
TUTTO POCKET Architettura moderna e contemporanea
Sussidio didattico e di conoscenza, utile per conoscere e ricordare, questo volume si propone di fornire al lettore uno sguardo d'insieme aggiornato dell'architettura moderna e contemporanea.
AA. VV., 2012
4
TUTTO POCKET Psicologia
Sussidio didattico e di conoscenza, utile per conoscere e ricordare, questo volume si propone di fornire al lettore uno sguardo d'insieme aggiornato della psicologia e dei suoi molteplici orientamenti.
AA. VV., 2012
5
Access 2013 Pocket
Un pratico manuale che prende in esame i concetti fondamentali di Microsoft Access, a partire dalle novità della versione 2013 e dalle soluzioni ai problemi più comuni.
Marco Ferrero, 2013
6
HTML 4.01 Pocket
Il linguaggio HTML è il linguaggio del Web, lo sterminato numero di pagine di cui è composta Internet (il motore di ricerca Google.com ne censisce oltre 4 miliardi!) è scritto usando questo codice comune.La versione 4.01 è quella che, ...
Gabriele Gigliotti, 2010
7
Photoshop CS5 Pocket
La versione CS5 di Photoshop, il software leader per l'elaborazione delle immagini digitali, introduce importanti modifiche e innovazioni negli strumenti di editing e per la produttività di grafici, creativi e fotografi professionisti.
Edimatica, 2012
8
Access Pocket
Con spiegazioni chiare e consigli da esperto, l ́autore accompagna il lettore alla scoperta delle potenzialità di questa applicazione per lo sviluppo e la gestione di database.
Marco Ferrero, 2011
9
XML Pocket
XML è un linguaggio veramente universale.
Massimo Canducci, 2010
10
TUTTO POCKET - Letteratura italiana. Dalle Origini al Seicento
Un nuovo volume ideato per studiare e memorizzare la storia della letteratura italiana, dalle origini al Barocco.
AA. VV., 2012

用語«POCKET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpocketという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La testimonianza di 11 giovani migranti arrivati ad Arco
... 2 euro al giorno, "pocket money" simbolico. Di fatto quindi 30 euro diventano l'indotto quotidiano dato dalla presenza di ciascun migrante. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
2
Profughi a Meleto, Mc Multicons illustra lo stato dell'arte. Il 10 agosto …
Ai ragazzi, come da Convenzione stipulata con la Prefettura di Firenze, vengono erogati i cosiddetti “pocket money” dal valore di €2,50 al ... «gonews, 7月 15»
3
Capogruppo Forza Italia Sospiri: "No al business dei profughi nella …
Ma finora non abbiamo detto nulla, perché comunque si trattava della Caritas che per i profughi ospitati prende 35 euro al giorno, più il pocket ... «abruzzo24ore.tv, 7月 15»
4
Quick Update: Pocket, Business Card Reader, Google Play Books …
Questa settimana vi segnaliamo importanti aggiornamenti per le applicazioni Pocket, Business Card Reader, Real Racing 3, Nike+, Chrome, ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
5
GPS Pocket: il localizzatore satellitare che ti aiuta a proteggere le …
GPS Pocket, è un localizzatore satellitare, leggero e compatto. Non richiede nessuna particolare istallazione, ed è la soluzione ideale per tutte ... «CityRumors.it, 7月 15»
6
Suited Connectors vs Pocket Pair: i 5 motivi per giocarli
Sia i suited connectors sia le pocket pair sono mani con alta giocabilità post flop che qualcunque giocatore (anche alle prime armi) sa che è ... «ItaliaPokerClub, 7月 15»
7
Il Duo Avalokiteshwara suona alla Marfisa
Ha inoltre collaborato con le Orchestre di San Remo, di Treviso, di Padova e del Veneto, Pocket Opera di Trento e National de Radio France. «Estense.com, 7月 15»
8
Farmaci: da 118 esperti Usa 'ricetta' per abbassare prezzi anticancro
Per un paziente assicurato che ha bisogno di una terapia che costa 120.000 dollari l'anno, le spese 'out-of-pocket' possono arrivare a ... «ArezzoWeb.it, 7月 15»
9
Deus mini tour italiano con una data al Carroponte
Il ritorno è con Pocket Revolution del 2015 un disco che riconsegna al pubblico una band in piena forma e a cui seguiranno: Vantage Point del ... «mentelocale.it, 7月 15»
10
L'aggiornamento di luglio di Minecraft Pocket Edition slitta al mese …
Contrariamente a quanto precedentemente dichiarato dagli sviluppatori, l'aggiornamento 0.12 di Minecraft Pocket Edition per Android ed iOS ... «Tom's Hardware, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pocket [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pocket>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z