"outlet"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でOUTLETの発音

out · let

イタリア語でOUTLETはどんな意味ですか？

アウトレット

Outlet

コンセントは、製造元の最新のカタログに記載されていないか、出されていないブランドまたはマークのない製品の小売に特化した単​​一の店舗または小売センターにすることができます。 しかし、近年では、アウトレット製品の需要が引き続き高まっているため、一部のプロダクションはこの商用流通チャネル専用です。 主に有名ブランドの高級ブランドまたは高級ブランド、特にファッションの製品は、アウトレット店舗を対象とし、低価格で販売されています。 このようにして、製造業者は未販売または不良品を販売することができ、消費者は有名ブランドによって設計された様々なジャンルの商品を購入することができる。 時にはこれらの製品は、自社の店舗で再販売されます。 より一般的には、ショッピングモールの公式、すなわち、単一のブランドと複数のブランドの両方の店舗のギャラリーであり、共通のサービスで同じ構造内に組み立てられています。

L'outlet può essere un singolo negozio o un centro commerciale specializzato nella vendita al dettaglio di prodotti di marche famose o meno, invenduti o usciti dal catalogo più recente del produttore. Comunque negli ultimi anni, data la continua crescita di domanda di prodotti outlet, alcune produzioni vengono espressamente dedicate a questo canale di distribuzione commerciale. Il prodotto, prevalentemente di marchi prestigiosi o di qualità o, in particolare per la moda, di celebri firme, viene destinato ai negozi dell'outlet e messo in vendita a prezzi inferiori. In questo modo il produttore può cedere i prodotti invenduti o difettosi e il consumatore può acquistare beni di vario genere ideati da marchi famosi ottenendo uno sconto rilevante sul prezzo originale. Talora questi prodotti sono rivenduti nello spaccio aziendale dello stesso produttore; più frequente è appunto la formula del centro commerciale outlet, ossia una galleria di negozi, sia monomarca che multimarca, radunati entro una stessa struttura, con servizi in comune.

イタリア語辞典でのoutletの定義

辞書のアウトレットの定義は、会社のアウトレットです。

OUTLETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のoutletを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoutletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«outlet»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 出口
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: salida
• イタリア語翻訳家 - 英語: outlet
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: आउटलेट
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: منفذ
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: выход
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: saída
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: নালী
• イタリア語翻訳家 - フランス語: sortie
• イタリア語翻訳家 - マレー語: outlet
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Auslauf
• イタリア語翻訳家 - 日本語: アウトレット
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 콘센트
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: outlet
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: lối ra
• イタリア語翻訳家 - タミル語: கடையின்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: आउटलेट
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: çıkış
• イタリア語: outlet
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: wylot
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: вихід
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: priză
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: έξοδος
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: uitlaat
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: utlopp
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: stikkontakt

«OUTLET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoutletの使いかたを見つけましょう。outletに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Outlet Italia

La domenica, le piazze italiane sono vuote.

Aldo Cazzullo, 2010

L'Italia delle occasioni

Diana 91 Diffusione tessile 73; 93 Dolce & Gabbana 170 Duelle Factory Outlet 194 Elkay Fashion 99 Erreuno 67 Eurottica 185 Factory Store Antonio Fusco 166 Factory Store 1 1 1 Factory Store Jeans 177 Fashion District 161 Fashion Point ...

‎2005

La moda allo specchio: comunicare la moda : strategie e ...

Il Foxtown è il primo factory outlet aperto nel '95 del sud Europa, nato da uno studio sul campo di questo nuovo canale distributivo americano, nel giorno d' apertura i negozi erano solo nove, ora sono diventati centotrenta, con duecento marchi ...

Emanuela Cavalca Altan, 2004

Tutti i segreti per spendere meglio

Ma se si tratta di fine serie, giacenze di magazzino di precedenti collezioni, campionarie perfino seconde scelte, con sconti piuttosto elevati, allora l'affare diventa alla portata di molti. Infatti, negli outlet questi articoli si trovano generalmente a ...

Giuseppe Altamore, 2011

L'abito fa il monaco?: dalla A alla Z tutti i luoghi comuni ...

Outlet 175 striale: trovarlo è un'impresa in tutto simile a una caccia al tesoro, che non tutti, e non sempre, si sentono di affrontare. L'outlet, invece, è concepito in maniera suadentemente user-friendly: è un canto di sirena, un invito all'acquisto  ...

Alberta Marzotto, 2011

La gestione dei resi nelle catene di fornitura. Supply chain ...

Altro canale secondario in via di sviluppo è sicuramente quello dei factory outlet center (105): in Italia tali canali di vendita esistono solo dal 2000; i factory outlet possono essere considerati la versione moderna degli spacci aziendali.

Ivan Russo, 2008

Marketing dei beni di lusso

Per assolvere congiuntamente alla funzione di protezione dell'immagine di marca e di smaltimento dei prodotti invenduti è, tuttavia, necessario che il formato , la localizzazione, lo stile, il servizio e l'assortimento del factory outlet center siano ...

‎

Polarità commerciali e trasformazioni territoriali. Un ...

Nel caso degli outlet (art. 12) non si formula una definizione relativa alla tipologia di insediamento, bensì alla modalità di vendita. Si afferma, infatti, che gli outlet sono “forme di vendita di prodotti non alimentari che consentono alle aziende ...

Grazia Brunetta, Corinna Morandi, 2009

Economia, management e disciplina del commercio in Italia e ...

Prima di rimarcare i principali vantaggi che le imprese industriali possono conseguire ricorrendo a questi esercizi commerciali, appare utile distinguere i differenti concept che si possono individuare (Mattiacci-Ceccotti, 2009)31: − outlet o ...

Gian Luca Gregori, Tonino Pencarelli, 2012

Codice del commercio. Con CD-ROM

9, L.R. 5 giugno 2007, n. 34 e poi per effetto di quanto disposto dall'art. 18, L.R. 28 novembre 2011, n. 63, infine così sostituito dall'art. 19, L.R. 28 settembre 2012 , n. 52, con decorrenza dal 29 settembre 2012. Art. 19-bis. Outlet - 1. La vendita ...

Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012

用語«OUTLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoutletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …

Il tour toccherà anche Serravalle Scrivia: sabato 25 luglio, a partire dalle 21.00, Francesco De Gregori all'Outlet sarà ospite dell'edizione 2015 ... «AlessandriaNews, 7月 15»

Scalo Milano, il primo Outlet che vuole servire la città

Milano 23 Luglio – Inaugurazione prevista durante la primavera del 2016 per Scalo Milano, l'outlet di Locate Triulzi che vuole servire la città di ... «MilanoPost, 7月 15»

Vueling, promo estiva 'Outlet': 15mila posti a 57,49 euro

Oggi, 23 luglio, è l'ultimo giorno utile per usufruire della promozione estiva “Outlet” lanciata da Vueling: 15mila posti a 57,49 euro a tratta per ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»

Termini - Castel Romano Outlet, un pullman abusivo per …

Vendevano biglietti a quindici euro a persona a chiunque volesse raggiungere il noto centro commerciale Castel Romano Outlet dalla stazione ... «Cinque Quotidiano, 7月 15»

Bianca Atzei in concerto gratuito alla Reggia Outlet

Il secondo grande incontro musicale gratuito che ci propone il McArthurGlen Designer Outlet di Marcianise, è dunque domenica 26 luglio con ... «Napoli da Vivere, 7月 15»

De Gregori in concerto a Serravalle Designer Outlet

Sabato 25 luglio De Gregori sarà a Serravalle Designer Outlet per un concerto aperto al pubblico. «Il motivo per cui è nato Vivavoce è vedere ... «mentelocale.it, 7月 15»

Palmanova Outlet Village: giovedì 23 luglio ospite Violetta Zironi e il …

Estate in musica al Palmanova Outlet Village. Giovedì 23 luglio, a partire dalle 21, nella piazza centrale, ultima semifinale del “Pov Music ... «Triesteprima.it, 7月 15»

MONDOVICINO OUTLET VILLAGE – GOLDEN SALES

Saldi a tutto spiano a Mondovicino Outlet Village! Sabato 25 e domenica 26 luglio le promozioni del grande outlet sulla strada del mare e della ... «Grandain, 7月 15»

Spesa all'outlet con soldi falsi: 4 arresti, sono uomini e donne di San …

Spese pazze estive nell'outlet di Valmontone. Solo che i soldi che avevano speso nei vari negozi di abbigliamento erano “fatti in casa”. Così le ... «Il Fatto Vesuviano, 7月 15»

Valmontone Outlet

Tempo di saldi, tempo di risparmio. Quando a richiamare l'attenzione sono grandi poli outlet, l'affare è assicurato. Una delle realtà dello ... «Turismo.it, 7月 15»