アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacket"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でJACKETの発音

jacket play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACKETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でJACKETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«jacket»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのjacketの定義

辞書のジャケットの定義は保護コーティングです。

La definizione di jacket nel dizionario è rivestimento di protezione.


イタリア語辞典で«jacket»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACKETと韻を踏むイタリア語の単語


antiracket
an·ti·ra·cket
basket
basket
cricket
cricket
gray market
gray market
ipermarket
i·per·mar·ket
market
market
minibasket
minibasket
pocket
pocket
racket
racket
supermarket
supermarket
ticket
ticket

JACKETのように始まるイタリア語の単語

jab
jabot
jacaranda
jack
jackpot
jacquard
jacquerie
jacuzzi
jainismo
jais
jaleo
jam-session
jamahiriya
jamboree
jamming
japonaiserie
jarabe
jarovizzazione
jaspé
jazz

JACKETのように終わるイタリア語の単語

asset
bouquet
budget
buffet
carnet
et
gadget
gourmet
internet
jet
let
meet
net
offset
outlet
pet
reset
set
soviet
target

イタリア語の同義語辞典にあるjacketの類義語と反意語

同義語

«jacket»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACKETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacketを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのjacketの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«jacket»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

夹克
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chaqueta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jacket
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जैकेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سترة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

куртка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jaqueta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাকেট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

veste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jaket
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jacke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジャケット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재킷
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jaket
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

áo khoác
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜாக்கெட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जाकीट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ceket
70百万人のスピーカー

イタリア語

jacket
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kurtka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

куртка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sacou
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σακάκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baadjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jacka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jakke
5百万人のスピーカー

jacketの使用傾向

傾向

用語«JACKET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«jacket»の使用頻度を示しています。
jacketの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacket»で最も広く使用されている表現です。

用語«JACKET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jacket»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jacket»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、jacketに関するニュースでの使用例

例え

«JACKET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からjacketの使いかたを見つけましょう。jacketに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MySQL 4 - Guida completa
Se volete ottenere un resultset che comprenda solo la colonna product_name, per esempio, dovete unicamente specificare questo nome nella query SELECT: mysql> SELECT product_name FROM products; product_name Light brown jacket ...
Anthony Butcher, 2003
2
Street Cool
Urban. Jacket. cool. Sacca morbida bicolore stessa e, a seconda che fosse usato come capo formale o venisse realizzato in materiali antifreddo o usato in guerra, il suo aspetto finale poteva variare moltissimo. Ogni epoca ci ha lasciato una ...
Andrea Batilla, 2012
3
Design follows materials. Ediz. italiana e inglese
La Grado Zero Espace ha realizzato LQ Jacket, un giubbotto sportivo performante progettato per le moto da strada. Il prodotto è il risultato dell' applicazione dei materiali intelligenti, di tecnologie innovative e di un nuovo processo costruttivo ...
Marinella Ferrara, Sabrina Lucibello, 2009
4
Il Vagabondo delle Stelle (The Star-Rover)
It began through Warden Atherton and Captain Jamie.They must have experienced a recrudescence of panicatthought ofthe dynamite theybelieved hidden. They came tomein my dark cell, and they toldme plainly that they would jacket me to ...
Jack London, 2012
5
Un secolo al cinema
FULL. METAL. JACKET. Guerra - Usa - 1987- Colore - 116' Regia Stanley Kubrick - Interpreti Matthew Modine, Adam Baldwin, Kevyn Major Howard, John Terry. Nel campo per l'addestramento delle reclute di Parris Island, il soldato Joker ...
Gaetano Sandri
6
Stanley Kubrick
Nel 1987 escono, oltre a Full Metal Jacket. una decina di film inerenti alla guerra del Vietnam: Dear America (Couturie), Giardini di pietra (Gardens of stane, Coppola), anch'esso ambientato in una scuola addestramento re- clute (ma con un ...
Marcello W. Bruno, 2003
7
L'ultimo scalpo
Tuttavia Blue Jacket, capo degli Shawnee e Buckongahelas capo dei Delaware ( Lenape), incoraggiati dalle loro recenti vittorie contro gli Stati Uniti e sperando nel continuo sostegno dei britannici, premevano lungo la linea di confine del ...
Fulvio Fusco, 2014
8
Stanley Kubrick e me. Trent'anni accanto a lui. Rivelazioni ...
Guardava sempre con favore il progresso tecnologico, a patto di poterlo controllare: il colloquio a cui sottopose Martin Hunter prima di assegnargli il montaggio di Full Metal Jacket avrebbe sfiancato chiunque: «Sei sicuro che sia come dici?
Emilio D'Alessandro, Filippo Ulivieri, 2012
9
Dizionario inglese
as, since v giacché lo sai, non te lo ripeterò ancora since you know it, I won't tell you again. giaccone (s.m.) ABBIGL. heavy jacket. giacenza (s.f.) (merce in magazzino) stock, (merce invenduta) unsold goods (pl.) v periodo di giacenza stock ...
AA. VV., 2011
10
Spreadable media: I media tra condivisione, circolazione, ...
Marcus, Caroline (2009a), “A Lost Jacket and a Stolen Heart”, Sydney Morning Herald, Jan. 18, http://www.smh.com.au/news/lifeandstyle/lifematters/alost-jacket- and-a-stolenheart/2009/01/17/1231609053191.html. — (2009b), “You've Been ...
Sam Ford, Joshua Green, Henry Jenkins, 2013

用語«JACKET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacketという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CP Company celebra i 40 anni con un'edizione limitata della Goggle …
Il marchio, che fa capo a FGF Industry, presenta l'edizione limitata della Goggle Jacket, la giacca iconica: tre modelli realizzati in 40 pezzi ... «GQ.com, 7月 15»
2
345-minute jacket
Ben cinque ore e tre quarti (il doppio dello standard) di produzione. Il Progetto Tailleur Sartoriale di Max Mara riprende lo stile senza tempo ... «Vogue.it, 7月 15»
3
Tom Cruise pronto per Top Gun 2 curiosità
... Tom Cruise, la produzione e il regista avevano scelto l'attore Mattew Modine, che impegnato in altri lidi (Full Metal Jacket di Stanley Kubrick!) ... «Veb, 7月 15»
4
Arbatax: il porto vietato. L'incubo dei turni per gli attracchi
In caso di maggiore afflusso o in presenza di un jacket Saipem si potrebbero presentare delle limitazioni e si dovrebbe far procedere alle ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
5
Ant-Man, parola d'ordine: leggerezza. La recensione del film Marvel
Lo scienziato ha creato una pericolosa arma di difesa, il Calabrone (The Yellow Jacket), e vuole lanciarla sul mercato bellico. Serve dunque ... «Best Movie, 7月 15»
6
Il basic fisarmonica. La tridimensionalità street style
Biker jacket ultima edizione. E sulla tunica, gioco di prismi come spuntoni punk esagerati. Della giovane makeup artist iconoclasta Isamaya ... «Vogue.it, 7月 15»
7
Emma Watson: I 5 migliori look sul red carpet
Pizzo e pelle per l'outfit scelto da Emma: crop top e lunga gonna interamente ricamata e leather jacket per una suggestiva commistione di ... «meltyfan.it, 7月 15»
8
Il 'Full Metal Jacket' della Russia
Come nel film “Full Metal Jacket”, capolavoro del regista Stanley Kubric, c'è un sergente Hartman anche in Russia. I giovani soldati, quindi, ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
9
Le borse più estrose dell'estate, le jacket bag Moschino e Chanel
LE BORSE PIÙ ESTROSE DELL'ESTATE: LE JACKET BAG – La borsa per una donna è “l'accessorio”. Via libera alla fantasia per questa ... «ContattoNews.it, 6月 15»
10
Harley-Davidson Black Label Summer Collection
Tra i capi principali, la Trucker Denim Jacket, una giacca in denim grezzo sfoderata con un rivestimento protettivo antimacchia e water-resistant ... «Motoblog.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jacket [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/jacket>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z