"gourmet"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でGOURMETの発音

gourmet

イタリア語でGOURMETはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのgourmetの定義

辞書のグルメの定義はワインテスターです。

イタリア語で«GOURMET»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gourmet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

gourmetのイタリア語での同義語

buona forchetta · buongustaio · gastronomo

GOURMETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgourmetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgourmetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gourmet»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 美食
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: gastrónomo
• イタリア語翻訳家 - 英語: gourmet
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: पेटू
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: ذواق
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: гурман
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: gourmet
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: পানভোজনবিলাসী ব্যক্তি
• イタリア語翻訳家 - フランス語: gourmet
• イタリア語翻訳家 - マレー語: gourmet
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Gourmet
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 食通
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 미식
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: ngicipi
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: người sành ăn
• イタリア語翻訳家 - タミル語: தனிச்சுவை
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: उत्कृष्ठ अन्नाची पारख करणारा व त्याचा आनंद लुटणारा
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: gurme
• イタリア語: gourmet
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: smakosz
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: гурман
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: gurmand
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: γκουρμέ
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: gourmet
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: gourmet
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: gourmet

イタリア語での«GOURMET»の引用

gourmetという言葉で有名な引用文や文章

1

Georges Courteline

Passare per idiota agli occhi di un imbecille è una voluttà da fine gourmet.

«GOURMET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgourmetの使いかたを見つけましょう。gourmetに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Consigli e Ricette per piccoli gourmet:

Heinz Beck, Giuseppe Mele. Consigli & Ricette per piccoli gourmet A cura di Heinz Beck Chef Ristorante "La Pergola", Roma.

Heinz Beck, Giuseppe Mele

Organizzazione aziendale

4. Uno. sguardo. da. vicino. Guiltless. Gourmet. Erano gli inizi degli anni Novanta e in America imperversava la fobia del grasso. Gli americani evitavano le patatine fritte, i popcorn al cinema, i biscotti e tutti gli altri snack che ostruiscono le ...

Richard L. Daft, D. Boldizzoni, R. C. Nacamulli, 2004

Gli utensili del gourmet

Per cucinare con successo non fatevi mancare gli strumenti del mestiere. "Gli utensili del gourmet" vi aiuterā a scegliere gli oggetti giusti per ogni esigenza.

Christine McFadden, 2002

L'Italia del caffè

I. CAFFÈ. GOURMET. IL CAFFÈ ESPRESSO LA DEGUSTAZIONE. Vengono chiamati anche Specialty Cof- fee o Grand Gru, prendendo a prestito quest ultimo termine dal gergo dei vini. Si tratta delle migliori produzioni al mondo, spesso ...

Ettore Toscani, 2004

La casa della laguna

38. Lo. sciopero. della. Gourmet. Imports. Quintin stava ancora male. Spesso passava tutta la notte camminando al buio per la casa. Ma se io mi alzavo per convincerlo a ritornare a letto, si arrabbiava con me. A volte lo spiavo, nascondendomi ...

Rosario Ferré, 2004

Un rompiscatole in cucina. Lo chef che trasforma i cibi in ...

Marco Squizzato. I microrganismi presenti nell'ambiente esterno e l'acqua contenuta naturalmente negli alimenti sono le fonti principali delle contaminazioni batteriche, e fin dai tempi antichi l'uomo ha capito che per evitare il deterioramento ...

Marco Squizzato, 2011

Gourmet vegetariano per carnivori

Lontano dai fanatismi, il "Gourmet vegetariano per carnivori" è un invito pacato a scegliere un'alimentazione vegetariana in quanto sana e salutare e al tempo stesso ricca di prelibatezze che stuzzicano l'appetito dei palati più fini; non ...

Livio Cerini di Castegnate, 2002

La strada per Istanbul

Kara Deniz Degustazioni parallele In un piccolo ristorante di Normandia, eccellente pensione all'antica, il gourmet assiste con impaziente soddisfazione all'apertura di una bottiglia di borgogna Romanèe Conti del 1992, conquistata in un'asta ...

Emilio Rigatti, 2002

Diario italiano: Appunti di viaggio, ricette ed emozioni del ...

Un bellissimo omaggio ai luoghi e alle tradizioni dell'Italia più nascosta. 100 ricette inedite ispirate ai prodotti regionali e alla cucina del nostro Paese.

Sigrid Verbert, 2012

New York City

Questi cultori dell'universo alimentare, a differenza dei gourmet, non puntano a gustare il piatto migliore, ma sono avidi di imparare tutto ciò che riguarda gli alimenti e le tecniche culinarie footbag – un gioco di strada in cui si usa una piccola ...

Ginger Adams Otis, Beth Greenfield, Regis St. Louis, 2010

用語«GOURMET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgourmetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Paniere 5 / Consumer trendy: gourmet non soffre il caldo - I Panieri …

Questa performance è stata realizza grazie al sotto-paniere Gourmet (+13,9% i volumi e +8,8% i valori), mentre l'Happy hour in casa rischia ... «La Repubblica, 7月 15»

Ad Umago al via la sesta edizione dell' Istria Gourmet Festival …

Per il sesto anno di fila, infatti, parallelamente all'evento tennistico ci sarà anche l'Istria Gourmet Festival, evento gastronomico diventato ormai ... «oktennis, 7月 15»

Cena gourmet sul trenino del Renon luglio 2015: prezzo e info …

Ultima occasione per quest'estate per prenotare una cena gourmet a bordo del trenino storico del Renon: ad ogni fermata un piatto diverso. «FullTravel.it, 7月 15»

Tricolore e la sua storia. Alta cucina in un panino

Veronica Paolillo è la guida volitiva di un team tutto al femminile che è riuscito a imporsi nel mercato più che saturo delle paninerie gourmet ... «Gambero Rosso, 7月 15»

A Castell'Azzara appuntamento per i gourmet con la “Festa del tartufo”

tartufo_nero CASTELL'AZZARA – Castell'Azzara e i suoi abitanti hanno da sempre un rapporto particolare con ciò che si trova “dentro la terra”. «Il Giunco.net, 7月 15»

Cena gourmet sul trenino del Renon

Un viaggio in treno da veri gourmet combinando il fascino di un'esperienza d'altri tempi con i sapori del territorio altoatesino. È quanto è in ... «Travelnostop.com, 7月 15»

Positano al Ristorante Rada serate Gourmet con musica degli …

Dal 28 per tutti i martedì a seguire inizierà " A CENA CON LE STELLE " una serata di alta cucina con ospiti i migliori chef stellati e a seguire un ... «Positanonews, 7月 15»

Trovato, la canapa nella cucina gourmet

Trovato, oltre a far cambiare vita a chi è folgorato dalla cucina sulla via di Damasco, si è dato un'altra missione: «Credo che la cucina gourmet ... «La Stampa, 7月 15»

Camion gourmet

Decorati con grafiche accattivanti, i furgoni gastronomici di Los Angeles attirano i clienti per strada, ma sono usati con successo anche per ... «National Geographic Italia, 7月 15»

Ma quale Italia: nei sogni dei gourmet Taiwan e Filippine

Ma quale Italia: nei sogni dei gourmet Taiwan e Filippine. Un sondaggio della Cnn mette in fila i posti del mondo nei quali si mangia meglio. «il Giornale, 7月 15»