アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gambiere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGAMBIEREの発音

gambiere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAMBIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GAMBIEREと韻を踏むイタリア語の単語


barbiere
bar·bie·re
caglio delle torbiere
caglio delle torbiere
cannella delle torbiere
cannella delle torbiere
cantiere
can·tie·re
capogabbiere
ca·po·gab·bie·re
cappellini delle torbiere
cappellini delle torbiere
chiacchiere
chiacchiere
colombiere
co·lom·bie·re
corriere
cor·rie·re
erba di S.Giovanni delle torbiere
erba di S.Giovanni delle torbiere
frontiere
frontiere
gabbiere
gab·bie·re
giuncastrello delle torbiere
giuncastrello delle torbiere
giunco delle torbiere
giunco delle torbiere
guardarobiere
guar·da·ro·bie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
sassifraga delle torbiere
sassifraga delle torbiere
scegliere
sce·glie·re

GAMBIEREのように始まるイタリア語の単語

gamberaja comune
gamberaja maggiore
gamberaja ottusa
gamberaja polimorfa
gamberaja troncata
gamberana
gamberetto
gambero
gamberone
gambetta
gambettare
gambetto
gambiera
gambino
gambista
gambizzare
gambizzazione
gambo
gambuccio
gambuto

GAMBIEREのように終わるイタリア語の単語

accogliere
bicchiere
cameriere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

イタリア語の同義語辞典にあるgambiereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GAMBIERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gambiere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gambiereのイタリア語での同義語

«gambiere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAMBIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gambiereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgambiereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gambiere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gamberaja多形性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

polimorfa gamberaja
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Shrimp polymorph
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gamberaja बहुरूपी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gamberaja متعدد الأشكال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gamberaja полиморфный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polimorfa gamberaja
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gamberaja বহুরুপী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gamberaja polymorphes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gamberaja polymorphous
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gamberaja polymorphe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gamberaja多形
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gamberaja의 다형
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gamberaja polymorphous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gamberaja có nhiều hình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gamberaja பல நிலைகளைக் கடந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gamberaja अनेक किंवा निरनिराळ्या आकारांमध्ये दिसणारे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gamberaja polimorfoz
70百万人のスピーカー

イタリア語

gambiere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gamberaja polimorficzny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gamberaja поліморфний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gamberaja polimorfă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gamberaja πολύμορφες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gamberaja polimorfe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gamberaja polymorfa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gamberaja polymorphous
5百万人のスピーカー

gambiereの使用傾向

傾向

用語«GAMBIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«gambiere»の使用頻度を示しています。
gambiereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gambiere»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAMBIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gambiere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gambiere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gambiereに関するニュースでの使用例

例え

«GAMBIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgambiereの使いかたを見つけましょう。gambiereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Alla prima falange del dito pìccioi- }or alla fua bafe al difotto, Serve il gambiere anteriore a piegare il piede, cioè a portare l' eftremità del piede verfo la gamba , e reciprocamente ferve a piegare la gamba fopra il piede , o ad opporfi all' ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751
2
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Della Struttura del Corpo Umana; 2 31 `ll P0 liteo. 7 - I Ga ocnemi, o grandi Gemelli. IL CALCAGNO. Il Gambiere sottile, malamente detto Plantare . . I Gastrocnemj, o grandi Gem'elli. . Il Solare. LA ROTOLA. Il.Gambiere sottile, o falso Plantare.
‎1747
3
Paralleli militari
Scudi inargentati, e lande, e celata di rame, e toraci & gambiere e fpadc. E quefti, galea clypeus , ocrea; , lorica , omnia ex sere E Polibio ciò conferma dicendo che gli Aftati portauanoj fra l'altre arme la celata di rame, e la «rjwjyt/t/f. che è ...
Francesco Patrizi, 1594
4
Giornale ...
si sun potute alterare le ocree in modo «la comparir due piccole figure umane, vorremo noi fidarci a' disegni di quelle smilze insignificanti linee tracciate per gambiere della fig fi e 7? che si vede essere le travisate ocree della moneta ov' esse ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania. Gabinetto letterario, 1858
5
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
figurate a quel modo. Nè fa forza , a parer mio , la menzione de1 fermagli e delle fibbie fatta da Omero , delle quali non si vede segno nessuno nelle gambiere di Pesto , nè in queste di S. Antioco , perchè esse potevano per maggior sicurezza  ...
‎1820
6
Memoria Sopra due armature di bronzo Scoperte nel 1820 in un ...
Né fa forza , a parer mio , la menzione de' fermagli" e delle fibbie fatta da Omero, delle quali non si vede segno nessuno nelle gambiere di Pesto , né in queste di S; Antioco , . perché- esse potevano per maggior sicurezza essere fermate con ...
Alb Delia Marmora, Giuseppe Grassi, 1820
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Gambiere etrusche nuovamente scoperte. Il chiarissimo professore Vermiglioli, con un foglietto volante, ne fa consapevoli essersi non ha guari arricchito il Museo di Perugia di due gambiere (ocreae) etrusche rinvenute nel ripararsi una via ...
‎1840
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Non sono dunque le gambiere di S. Antioco e neppure di Pesto appartenenti a romana milizia , il che viene dimostrato anche dalle altre armi nel luogo medesimo ritrovate, come faretre e punte di frecce, che armi romane non sono.
‎1822
9
Il tempio dell'alba
Quel pomeriggio di giugnoera troppo caldo per la sua uniforme civileele sue gambiere, cosìHonda aprì l'alta, oblunga finestra all'inglese evirestò vicinoinpiediper prendere un po' d'aria. Non avendo esperienza militare, non era in grado di ...
Yukio Mishima, 2011
10
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Il peronicre picciolo serve di ausiliarc _del -medio nella flessione del tarso nel bilanciare, o equilibrare la gamba , .e nel movimento che sa volgere l* Pian** del piede in fuori, e ciò sempre con la .cooperazione del gambiere anteriore.
Gianfrancesco Pivati, 1751

用語«GAMBIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgambiereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Femeie desfigurată de o grenadă airsoft
Paramedicii au constatat că femeia prezenta numeroase contuzii şi escoriaţii gambiere, la braţul şi antebraţul drept, precum şi arsuri de gradul întâi la faţă, răni ... «Gazeta de Nord-Vest, 7月 15»
2
Krisen er kun lige begyndt
Der er så rigeligt med unge gambiere at tage af«, siger 18-årige Bubacarr S. med bitterhed i stemmen. LÆS OGSÅEU-landes strid om asyl bryder ud i lys lue. «Politiken.dk, 6月 15»
3
Nei, de fleste båtmigrantene er IKKE fra Gambia
Den største landgruppen utgjøres av gambiere (1418 personer, eller 14 prosent av totalen). På de neste plassene (i nesten jevnstore grupper på henholdsvis 11 ... «Utrop.no, 5月 15»
4
Dit immunforsvar slapper af om sommeren
I undersøgelsen viser biologerne, at de samme ændringer gør sig gældende hos gambiere i regntiden og hos nordeuropæere i vintersneen. Australiernes ... «Politiken.dk, 5月 15»
5
Ecco perché l'Italia non può dimenticare Benito Mussolini
... BALCANI), L'INVIO IN RUSSIA DI TRUPPE CON LE “FASCE GAMBIERE” DELLA PRIMA GUERRA E SCARPONI DI CUOITAL (CASCAMI DI CUOIO TENUTI ... «Il Primato Nazionale, 4月 15»
6
Sfaturi de la un maratonist - cum sa te apuci de alergat si ce trebuie …
Echipamente ca pantalonii speciali de alergare (colanti), tricouri, maneci si gambiere de compresie sunt inutile pentru inceput. Cum sa ne incalzim in asa fel ... «Metropotam, 3月 15»
7
Cele mai frecvente boli de inimă
Pacienţii cu insuficienţă cardiacă sunt dispneici (respiră cu dificultate, în special când stau întinşi în pat), tuşesc, prezintă edeme gambiere pronunţate şi au o ... «Epoch Times Romania, 2月 15»
8
Et lite stykke Norge
Gambiere, somaliere, pakistanere, tyrkere, alle bor de der oppe i skogkanten. Skarangers Romsås er en smeltedigel der forskjellige nasjonaliteter og kulturelle ... «Vårt Land, 2月 15»
9
Gambisk minister: Vi er fri for ebola
De to gambiere gentager flere gange, at Afrika ikke er et land, men et kontinent med meget store afstande. - Gambia er mindst ligeså interesseret som turister i at ... «Dagbladet Information, 11月 14»
10
Erna «Gambia-lover» Solberg er ikke den eneste med en mørk …
Der snakket ham med gambiere, spiste med dem, tok på dem og danset sånn som bare hvite menn fra Porsgrunn kan i møte med disse som har rytmen naturlig i ... «Aftenbladet.no, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gambiere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gambiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z