アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gamberetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGAMBERETTOの発音

gam · be · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAMBERETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGAMBERETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gamberetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gamberetto

コエビ下目

Caridea

エビはデカポッドの甲殻類インフラです。 彼らは淡水と塩水の両方で共通です。 I gamberetti sono un infraordine di crostacei decapodi. Sono diffusi sia in acqua dolce che in acqua salata.

イタリア語辞典でのgamberettoの定義

辞書のエビの定義は暗いです。 "gmbera"の エビは、様々な種の甲殻類の名前でもあります。食用デパポッド、小型、海洋または淡水。

La definizione di gamberetto nel dizionario è dim. di “gàmbero”. Gamberetto è anche denominazione di varie specie di Crostacei Decapodi commestibili, di piccole dimensioni, marini o d'acqua dolce.

イタリア語辞典で«gamberetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAMBERETTOと韻を踏むイタリア語の単語


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

GAMBERETTOのように始まるイタリア語の単語

gambata
gambe
gamberaja arrotondata
gamberaja calabrese
gamberaja comune
gamberaja maggiore
gamberaja ottusa
gamberaja polimorfa
gamberaja troncata
gamberana
gambero
gamberone
gambetta
gambettare
gambetto
gambiera
gambiere
gambino
gambista
gambizzare

GAMBERETTOのように終わるイタリア語の単語

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

イタリア語の同義語辞典にあるgamberettoの類義語と反意語

同義語

«gamberetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAMBERETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gamberettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgamberettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gamberetto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

camarón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shrimp
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

झींगा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جمبري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

креветка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

camarão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চিংড়ি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crevette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

udang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Garnele
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

海老
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

새우
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

urang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tôm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இறால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोळंबी मासा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karides
70百万人のスピーカー

イタリア語

gamberetto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krewetka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

креветка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

creveți
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γαρίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

garnale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

räkor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reker
5百万人のスピーカー

gamberettoの使用傾向

傾向

用語«GAMBERETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«gamberetto»の使用頻度を示しています。
gamberettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gamberetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAMBERETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gamberetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gamberetto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gamberettoに関するニュースでの使用例

例え

«GAMBERETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgamberettoの使いかたを見つけましょう。gamberettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fauna del Mediterraneo
... Galiotto dentato 18 Galiteuthis armatus 86 Galletto 26 Galletto mediterraneo 26 Galletto robusto 26 Galletto rosso 26 Gambecchio 34, 35 Gambecchio frullino 35 Gambecchio nano 34, 35 Gamberetto d'acqua dolce 45 Gamberetto dei canali ...
Giovanni Nikiforos, 2002
2
La sfida di Kazam
Lady Magonaaprìe serròil pugnoela manodi Gamberetto fece lostesso. Lamaga rigirò inarialamano eilguantogemello copiò alla perfezione le sueazioni,mentre Gamberetto guardava braccio e mano. Adessoil ragazzoera,intutto e per tutto, ...
Jasper Fforde, 2012
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
149) indica stillo il nome volgare di gamberetto di colore affum- micato, un piccolo agarico di cappello ciatiforme , di color di fumo, soprastante a un gambo allungalo , che per essere di forma simile a una piccola gamba , ha dato al fungo la ...
‎1841
4
Storia d'una malattia prodotta da un insetto stanziato in ...
'99 Il Gamberetto Pulce ha ilc0rpo bislungo, compresso nei due fianchi , che scema a poco a poco di grossezza verso la parte posteriore, col dorso convesso o fatto a volta da una estremità all' altra; il corpo è diviso in tredici anelli, coperti da ...
Andrea Locatello, 1833
5
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Cappone • Gamberetto Sotto questo nome vengono raggruppate diverse specie, tutte comunque sensibilmente diverse dai gamberi, di maggiori dimensioni. Il gamberetto grigio è quello che più facilmente può essere pescato in prossimità ...
‎2003
6
4 eroi e una casa stregata
Narayan Gangopadhyay. Io però non volevo mollare tanto facilmente e ripresi a chiedere: - Ma perché ci volete far sloggiare? - E a te che interessa, razza di gamberetto? Gamberetto a me? Questo sì che era un insulto! In confronto, esser  ...
Narayan Gangopadhyay, 2001
7
Il canarino e la miniera. Saggi letterari (1956-2000)
Raccolse un gamberetto dal vassoio e lo tuffò nella maionese. Lo tenne sospeso in aria mentre beveva il suo whisky. Restai a guardare inorridito mentre il gamberetto scivolava dallo stuzzicadenti e atterrava con grazia sull'acconciatura di ...
Gore Vidal, 2003
8
L'amore a modo mio
Equesta fissazione perNoushka è folle. Io e Dave l'abbiamo cercata suGoogle: ha un mento lungo come una portaerei! Come ha detto Dave... è uguale a un gamberetto, si toglie la testa e si gustasolo ilcorpo.» Mi sforzodi sorridere. «Senti  ...
Stella Newman, 2013
9
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
Fragolino vedi Pagello Gallinella di mare vedi Capone Gamberetto: sotto questo nome vengono raggruppate diverse specie, tutte comunque che non hanno niente a che spartire con i loro cugini gamberi di maggiori dimensioni. Il gamberetto ...
Silvana Franconeri, 1999
10
Omega3
... sogliola, branzino, triglia, ostrica, vongola verace febbraio nasello, sardina, sogliola, branzino, triglia, ostrica, vongola verace marzo nasello, acciuga, sogliola, triglia, mazzancolla, gamberetto, ostrica, vongola verace, seppia aprile acciuga, ...
Giuliana Lomazzi, 2014

用語«GAMBERETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgamberettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elio Fiorucci, l'allegro scardinatore del perbenismo - Il Secolo XIX
... quel grissino di Twiggy e “Gamberetto” Shrimpton perché sono diverse dalla ragazze italiane. Vuoi tutto questo? Ma qui troverai molto di più. «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
Tracciare gli Emoji, si può? Verso la nuova frontiera dei Digital Insights
Una faccina, una fetta di pizza, un gamberetto, un cuoricino. Avreste mai pensato che questi innocui simboli potessero contenere dei dati? «Ninja Marketing, 7月 15»
3
Ora a Expo si può mangiare l'hamburger di coccodrillo
Il gusto che più si avvicina potrebbe essere il ripieno dei ravioli di gamberetto del ristorante cinese. Sa di pesce, comunque, anche se la ... «Il Post, 7月 15»
4
Linea Gustav in bici: prima tappa Priverno-Minturno
Dopo esserci rifocillati e aver munito la trombetta della mia bici di un avanzo gamberetto che ci porteremo dietro fino all'Adriatico, ci rimettiamo ... «Bikeitalia.it, 7月 15»
5
10 gadget assurdi da avere assolutamente
Nella stessa collezione potete trovare le cover a forma di astice, gamberone, gambero, gamberetto scampo e mazzancolla. Sorge spontanea la ... «Everyeye.it, 7月 15»
6
Taranto sotto i riflettori delle troupe televisive italiane ed estere
Nonostante la caldissima giornata di sole, difficile non mangiare il gamberetto appena pescato vicino ai pescherecci o i piatti tipici di mare ... «Puglia Mon Amour, 7月 15»
7
Quanti km ha percorso il panino che hai mangiato a pranzo? Un sito …
Per arrivare in Italia, un gamberetto percorre quasi 9 mila chilometri dalla Thailandia. Un ananas dal Costa Rica ne percorre oltre 5 mila. «RADIO DEEJAY, 7月 15»
8
Il 25 luglio torna l'appuntamento con la Stralivigno
Il rischio è quello di finire rosolati come un gamberetto, soprattutto se si ha la pelle chiara come la mia. Il sole della montagna non scherza affatto. Per il resto ... «marieclaire.it, 6月 15»
9
Una nuova minaccia al Polo Sud: pesca illegale da navi pirata
Tra queste, quelle a cui mirano ami e reti sono due: «Da una parte c'è il krill, un piccolo gamberetto che rappresenta l'anello centrale della ... «Corriere della Sera, 6月 15»
10
Thailandia, 8.000 migranti bambini sfruttati nella filiera del gamberetto
L'Ong Terres des Hommes descrive la filiera del gamberetto come un indotto composto per la maggior parte da piccole aziende a gestione ... «euronews, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gamberetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gamberetto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z