アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gambetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGAMBETTAの発音

gam · bet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAMBETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGAMBETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gambetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgambettaの定義

辞書のgambettaの最初の定義は暗いです。 の "gàmba"。 ガンベッタのもう一つの定義は、トリッピングです。 ガンベッタは植えられるオリーブ植物でもあります。

La prima definizione di gambetta nel dizionario è dim. di “gàmba”. Altra definizione di gambetta è sgambetto. Gambetta è anche pianta di olivo da porre a dimora.


イタリア語辞典で«gambetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAMBETTAと韻を踏むイタリア語の単語


aletta
let·ta
barbetta
bar·bet·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
betta
bet·ta
bombetta
bom·bet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
erbetta
er·bet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
ricetta
ri·cet·ta
silene di Elisabetta
silene di Elisabetta
trombetta
trom·bet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta
zabetta
ʒa·bet·ta

GAMBETTAのように始まるイタリア語の単語

gambe
gamberaja arrotondata
gamberaja calabrese
gamberaja comune
gamberaja maggiore
gamberaja ottusa
gamberaja polimorfa
gamberaja troncata
gamberana
gamberetto
gambero
gamberone
gambettare
gambetto
gambiera
gambiere
gambino
gambista
gambizzare
gambizzazione

GAMBETTAのように終わるイタリア語の単語

accetta
barchetta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
disdetta
etichetta
fretta
in fretta
lambretta
letta
retta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

イタリア語の同義語辞典にあるgambettaの類義語と反意語

同義語

«gambetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAMBETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gambettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgambettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gambetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

甘贝塔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Gambetta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gambetta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Gambetta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

GAMBETTA
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Гамбетта
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Gambetta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Gambetta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gambetta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gambetta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gambetta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガンベッタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

감 베타
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gambetta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Gambetta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Gambetta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gambetta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gambetta
70百万人のスピーカー

イタリア語

gambetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gambetta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Гамбетта
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gambetta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Gambetta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gambetta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gambetta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gambetta
5百万人のスピーカー

gambettaの使用傾向

傾向

用語«GAMBETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«gambetta»の使用頻度を示しています。
gambettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gambetta»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAMBETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gambetta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gambetta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gambettaに関するニュースでの使用例

例え

«GAMBETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgambettaの使いかたを見つけましょう。gambettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Emporio pittoresco
Bancel è il tribuno dtl progresso. U. Leone Gambetta ha dieci anni di meno di Bancel. Egli è un vero giovine. Ciò nullostante siederà autorevole a fianco ai combattuti dalla prima ora, de' Jules Simon, dei Pelletan. Gambetta si impose in un ...
‎1869
2
Avifauna del modenese e della Sicilia
Gambetta (in Bob), Gambirla (Carpig.). Alcuni pochi individui di questa specie passano in primavera pel Modenese, volgendosi al Nord, unitamente ad altre specie congeueri, e più scarsamente ripassauo in antenna-Nel Bolognese qualcuna ...
Doderlein (Pietro), 1869
3
La Civiltà cattolica
La Commissione, per troncare inutili indugi invitò, ed ebbe a sé il Gambetta nella sua riunione del 21; il cui rendiconto è riferito per disteso nel Memoria] Diplomatique n. 4, pel 28 gennaio a pag. 54-56. Gli furono chieste spiegazioni chiare, ...
‎1882
4
Riflessi locali delle politiche europee: governo sostenibile ...
32 Williams R., «Strutture formali e realtà sociale», in Gambetta (1989). 33 È in pratica anche quanto sostiene Annette Hastings in relazione alle dinamiche di potere che si instaurano nelle partnership. L'autrice individua due dinamiche: la ...
Anna Mesolella, 2002
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I gamberuoli di ferro nella gamba manca erano coalretti di portare. GAMBETTA. Dim. di Gamba . Lai. breve crur. Gr. zug'ro'v 01i'Àog. Car. lett. g. 4. Pare a una gambetta falsa, che si strascica dietro, un Vulcano. * l. Gambetta, Lat. Calidrix.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
6
Storia della mafia: dalle origini ai giorni nostri
Tenendo conto di elementi di questa natura, Diego Gambetta ha recentemente riproposto in modo diverso, e ben più rigoroso, il tema della mafia-impresa, affermando che il mafioso vende un «bene» specifico, la protezione, in un contesto ...
Salvatore Lupo, 2004
7
Vocabolario mantovano-italiano
Fare o dare il gambetto o la gambetta , e metaforicamente Soppiantare , ed anche Ingannare , come pure Escludere da una società. Gambarœula. Locusta. V. Ca valetta. Gambèt. Manico. Manubrio. Come quelle p. es. della falce fienaja.
Francesco Cherubini, 1827
8
Frammenti di economie: ricerche di antropologia economica in ...
Bateson, P. (1989), L' evoluzione biologica della cooperazione e della fiducia, in D. Gambetta (1989), pp. 19-39. Cavalli A., Tabboni S. ( 1 98 1 ), La divisione del lavoro, Torino, Loescher. Dasgupta, P. (1989), La fiducia come bene economico  ...
Valeria Siniscalchi, 2002
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
GAMBETTA: i. f. Breve cms. Dim. di Gamba. Pare a una gambetta falsa, che si strascica dietro, un Vutcano. Car. leu. § i. Far gambetta , о Dar la gambetta : dicono gli Aretini , ed altri per lo stesso che da' Fiorentini dicesi Gambetto. Red- foc.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Da Proudhon a Lenin e L'Europa sotto la tormenta: in ...
In quei giorni Gambetta era già un personaggio influente fra i repubblicani. Il nome di Spuller, suo grande amico, si trova una volta nelle lettere di Proudhon ( 30 giugno 1863); quello di Gambetta non vi figura mai. Egli restò sempre chiuso alle ...
Georges Sorel, Mario Missiroli, 1973

用語«GAMBETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgambettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
U nu troeva mancu l'egua in ma - Quotidiano online della provincia …
Proverbi, modi di dire, e saggezza ligure a colori a cura di Fiorenza Giorgi e Dino Gambetta , che si trova nelle principali libreria del Ponente ... «SavonaNews.it, 7月 15»
2
"Una stagione di fuoco" a Traversetolo
Il libro, curato da Margherita Becchetti, William Gambetta, Massimo Giuffredi, Ilaria La Fata e Guido Pisi, approfondisce la storia sociale, politica ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
3
16 luglio 1950, il giorno del Maracanazo
e ancora a Schubert Gambetta, il mediano che aveva rimpiazzato l'infortunato J.C. GonzaIcs, aveva detto un paio di giorni prima: «Tu dovrai ... «Guerin Sportivo, 7月 15»
4
Addio a Ghiggia, l'eroe uruguaiano del 'Maracanazo'
... Julio Pérez, Juan Alberto Schiaffino e Shubert Gambetta. Per quel gol, Ghiggia ha pronunciato una frase che è rimasta nella storia del calcio: ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Addio ad Alcides Ghiggia
... grandi giocatori come Julio Pérez, Juan Alberto Schiaffino e Shubert Gambetta. Per quel gol, Ghiggia ha pronunciato una frase che è rimasta ... «tio.ch, 7月 15»
6
'Moddi de di', proverbi liguri illustrati all'Atelier Gulli di Savona I …
... l'Atelier Gulli in corso Italia si terrà "Moddi de di", aforismi e proverbi liguri raccolti da Fiorenza Giorgi e illustrati dal maestro Dino Gambetta. «Rsvn.it, 7月 15»
7
Consigli di classe, verifiche insufficienti e voto del Dirigente
Alle domande risponde Davide Gambetta, giudice arbitrale attivo presso un Tribunale privato arbitrale. Le domande devono essere poste per ... «Leggi Oggi, 7月 15»
8
Fo-o u ballun cumme e anciue
Proverbi, modi di dire, e saggezza ligure a colori a cura di Fiorenza Giorgi e Dino Gambetta , che si trova nelle principali libreria del Ponente ... «SavonaNews.it, 7月 15»
9
EuroU23: finale per tre azzurri
Leader di giornata la tedesca Sara Gambetta che sbriga la pratica della qualificazione con 16,71. Campionati Europei under 23 - Tallinn 2015 «Fidal, 7月 15»
10
Con “ChocoChoro” atmosfere carioca nelle rue di Candelo
... organizzata in collaborazione con il Biella Jazz Club, saranno Fabrizio Forte di Torino, Filippo Gambetta di Genova e Marco Moro di Imperia, ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gambetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gambetta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z