アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gammurra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGAMMURRAの発音

gammurra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でGAMMURRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gammurra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgammurraの定義

辞書の中のガンマラーの定義は、正面に開いた古くからの女性の生存者です。

La definizione di gammurra nel dizionario è antica sopravveste femminile, ampia e lunga, aperta sul davanti.


イタリア語辞典で«gammurra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAMMURRAと韻を踏むイタリア語の単語


arganetta azzurra
arganetta azzurra
borracina azzurra
borracina azzurra
buglossa azzurra
buglossa azzurra
camurra
camurra
durra
durra
erba-perla azzurra
erba-perla azzurra
gamurra
gamurra
ginestra della Nurra
ginestra della Nurra
muffolaria azzurra
muffolaria azzurra
murra
mur·ra
nonnea azzurra
nonnea azzurra
ofride azzurra
ofride azzurra
saburra
saburra
sassifraga verdazzurra
sassifraga verdazzurra
scurra
scur·ra
sozzurra
sozzurra
suburra
su·bur·ra
surra
sur·ra
viperina azzurra
viperina azzurra

GAMMURRAのように始まるイタリア語の単語

gamelione
gamella
gamellata
gamepad
gamete
gametofito
gametogamia
gametogenesi
gamia
gamico
gamine
gamma
gamma di frequenza
gammacismo
gammaglobulina
gammato
gammaut
gamopetalo
gamosepalo
gamurra

GAMMURRAのように終わるイタリア語の単語

Terra
a terra
arra
barra
birra
borra
chitarra
di guerra
di terra
ferra
guerra
marra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
terra
viverra

イタリア語の同義語辞典にあるgammurraの類義語と反意語

同義語

«gammurra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAMMURRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gammurraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgammurraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gammurra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gammurra
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gammurra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gammurra
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gammurra
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gammurra
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gammurra
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gammurra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gammurra
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gammurra
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gammurra
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gammurra
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gammurra
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gammurra
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gammurra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gammurra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gammurra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gammurra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gammurra
70百万人のスピーカー

イタリア語

gammurra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gammurra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gammurra
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gammurra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gammurra
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gammurra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gammurra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gammurra
5百万人のスピーカー

gammurraの使用傾向

傾向

用語«GAMMURRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«gammurra»の使用頻度を示しています。
gammurraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gammurra»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAMMURRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gammurra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gammurra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gammurraに関するニュースでの使用例

例え

«GAMMURRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgammurraの使いかたを見つけましょう。gammurraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
E due flia bene in fulla ma gammsrra, v'arraeebrre' un 5rcm. Ìiul di tela nggurro. Alleg. S. Gammurra , dicevasi anche il Panno , col quale si solevan far le gammurre. Pagammone per lui a Lemberrefcr Per boccia uno, ee. di gommuru da ml.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798
2
Lamento di Cecco da Varlungo
Dico in olire, che la gammurra appresso i contadini non altro significa, secondo che ho inteso da loro medesimi , che una gonnella attaccata al busto fatta di tana rossa, o celeste, o d'altro allegro colore chiamata da loro comunemente ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Perche le dita gli tagliava tulle. Salvo che al primo resta il garamaulle . # Fortig. fticciard. 2. 12- Uli Mi visto, letlor, per gli spedali, Quaudo il chirurgo va pel gatnmaaite A lagliar puxri, 6gnoli, e co- lali Morbi , ec. (B) "f GAMMURRA, e GAMURRA.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Dizionario della lingua italiana: 4
GAMMURRA e GAMURRA. Veste antica da donna. 'La!. palla. Fir. nav. 4. 23|. Egli aveva in nella camera un cassonaccio ec., «love che egî teneva lo schesgialc e la gamurra , le maniche di colore, e 1 altre cose di valuta della moglie. Cant.
‎1828
5
Il lamento di Cecco di Varlungo, colla di lui vita e con ...
donna , ”minuti-tro di gammurra . Da tali generiche spiegazioni non s' intende però qual veste ,sia specialmente la gammurra , o gamurra . lo dico in primo luogo, che questa non era anticamente una veste propria solamente dc' Contadini, ...
Francesco Baldovini, 1755
6
Il lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini ed ...
alt)' DI cuoco DA VARLUNGO Uffxîlr, 99 PREsENTE. Cosi «shiamasi in Toscana ciò che attualmente si dona , come 'favvertc anche il Padre Sanli ne'modi di dire Toscani. GAMMURRA, ll Vocabolario spiega cosi questa voce: Veste da Donna.
Francesco Baldovini, Domenico Maria Manni, Cammillo Cateni, 1807
7
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Velluti) „ Gammurra , e gamurra , veste antlca <ja donna* sf, t decl. (Allegri) PI. urre. 2- Panno, col quale furse si soleta far le suddette vesti. (Q_uaderno di conti) t% Garamurracçia, « gamurráccia, pegg. di gammurra, sf. a decl. Alh. PI. асе» ...
Antonio Bazzarini, 1824
8
Origine della lingua italiana
GAMMURRA. Veste da donna. Per panno , col quale forse si soleva far le gammurre. Quad. Cont. Pagammone per lui a Lamberte- sco per braccia uno ec. di Gammurra da calze per Andrea suo figliuolo. ( Crusca ) Il Menagio credendo di aver ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
9
Il lamento di Cecco da Varlungo [with Lat. tr. by C. Alysio] ...
Gammurra, 11 Vocabolario spiega così questa voce: Veste da Donna. Da questa generica spiegazione non a' intende però qual veste sia spezialmente la gammurra , o gamurra . Io dico in primo luogo die questa non era anticamente una ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1807
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-f- GAMMURRA , e GAMURRA . Verte antica da donna. 1.". palla. Fìr. nov- 4. 25|. Egli aveva in quella camera un cassonaccio cc. dove che egli teneva lo scheggiale, e la gamurra, le maniche di colore, e l' altre cose di valuta della moglie. Cunf ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

参照
« EDUCALINGO. Gammurra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gammurra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z