アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"murra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMURRAの発音

mur · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMURRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«murra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmurraの定義

辞書のムラの定義は東洋の石で、今日は不確実な身分証明書で、ローマ時代には非常に貴重なもので、カップや花瓶に使われました。

La definizione di murra nel dizionario è pietra orientale, oggi d'incerta identificazione, assai pregiata nell'età romana, usata per coppe e vasi.


イタリア語辞典で«murra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MURRAと韻を踏むイタリア語の単語


arganetta azzurra
arganetta azzurra
borracina azzurra
borracina azzurra
buglossa azzurra
buglossa azzurra
camurra
camurra
durra
durra
erba-perla azzurra
erba-perla azzurra
gammurra
gammurra
gamurra
gamurra
ginestra della Nurra
ginestra della Nurra
muffolaria azzurra
muffolaria azzurra
nonnea azzurra
nonnea azzurra
ofride azzurra
ofride azzurra
saburra
saburra
sassifraga verdazzurra
sassifraga verdazzurra
scurra
scur·ra
sozzurra
sozzurra
suburra
su·bur·ra
surra
sur·ra
viperina azzurra
viperina azzurra

MURRAのように始まるイタリア語の単語

murata
muratore
muratorio
muratura
murazzo
murena
muretto
murgia
muriatico
muriccia
muriccio
muricciolaio
muricciolo
murice
muricolo
Muridi
muriella
murmure
muro
murrino

MURRAのように終わるイタリア語の単語

Terra
a terra
arra
barra
birra
borra
chitarra
di guerra
di terra
ferra
guerra
marra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
terra
viverra

イタリア語の同義語辞典にあるmurraの類義語と反意語

同義語

«murra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語murraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmurraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«murra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

默拉芒达
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Murra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

murra
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Murra
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرة كليبا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Мурра
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

murra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

murra
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

murra
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Murra
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

murra
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

murra
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

murra
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

murra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

murra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

murra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

murra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

murra
70百万人のスピーカー

イタリア語

murra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Murra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Мурра
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Murra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

murra
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

murra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Murra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Murra
5百万人のスピーカー

murraの使用傾向

傾向

用語«MURRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«murra»の使用頻度を示しています。
murraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«murra»で最も広く使用されている表現です。

用語«MURRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«murra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«murra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、murraに関するニュースでの使用例

例え

«MURRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmurraの使いかたを見つけましょう。murraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle pietre antiche trattato di Faustino Corsi romano
Di questa specie di corniola ha creduto Niccola Guiberto che fossero formati ivasi murrini , e contento della presenza di due soli colori, cioè del bianco e del rosso, vi riconobbe tutti i caratteri che nella murra erano stati da Plinio notati. Ognuno ...
Faustino Corsi, 1845
2
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
quei vasi; .perchè la pietra colla quale erano fatti , Murra era chiao' ma ta 2 . XLVI . Se la Murra fosse stata l' istessa pietra che l'Oniche , Plinio non avrebbe fatto una distinzione , come quella che v'ha nelle descrizzioni, che egli fa dell' Oniche  ...
‎1751
3
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
quei vafi ; perchè la pietra colla quale erano fatti , Murra era chiamata*. XLVI. Se la Murra foflTe Mata 1* ifteflà pietra che )' Oniche , Plinio non avrebbe fatto una ( Minzione , come quella che v'ha nelle defcriz- zioni , che egli fa dell' Oniche , e ...
Accademia etrusca, 1751
4
La notificazione nel processo civile
MURRA, A proposito della notificazione inesistente, in Giust. civ., 2001, I, p. 513. MURRA, Comunicazioni e notificazioni, in Dizionario di diritto privato, a cu- ra di IRTI, in www.rodolfomurra.it. MURRA, in Commentario alle riforme del processo ...
Alessandra Frassinetti, 2012
5
Delle pietre antiche
poteva più delle altre tenersi per murra, ma pure Plinio la volle distinguere con nome diverso, ed in conseguenza era diversa dalla murra. Rispetto alle agate poi deve considerarsi che esse sono dure e che fanno parte delle gemme , mentre ...
Faustino CORSI ROMANO, 1845
6
Delle pietre antiche
Plinio si; curamente non ha confuso l'alabastro colla'murra perché di queste due pietre ha discorso lungamente e separatamente. All'alabastro ha consagrato il capo ottavo nel trentaseesimo, ed alla murra il capo secondo nel trentasettesimo  ...
Faustino Corsi, 1833
7
Per un reddito di cittadinanza. Perché dare soldi a Homer ...
Corrado Del Bò , Emanuele Murra. da Dietz, Berlin 1947; trad. it. D. Cantimori (a cura di), Il Capitale. Critica dell'economia politica, vol. I, Editori Riuniti, Roma 1980. Mead J.E. (1993), Liberty, Equality and Efficiency. Apologia pro Agathotopia ...
Corrado Del Bò , Emanuele Murra, 2014
8
Del vitto e delle cene degli antichi testo di lingua lezioni ...
D' onde si comprende, che Properzio stimava la murra esser terra cotta. Ma Plinio , cui molto maggior fede prestar si dee, si perchè nelle cose naturali fu espertissimo, si perchè scrisse molto dopo, onde più contezza poteva averne, e migliori ...
Giuseppe Averani, Eugenio Camerini, 1863
9
Del vitto e delle cene degli antichi
D' onde si comprende, che Properzio stimava la murra esser terra cotta. Ma Plinio , cui molto maggior fede prestar si dee, si perchè nelle cose naturali fu espertissimo , sì perchè scrisse molto dopo , onde più contezza poteva averne, e migliori ...
Giuseppe Averani, 1863
10
Dei vasi murrini e di un masso di pietra esistente: in Roma ...
Plinio sicuramente non ha confuso l'alabastro colla murra perchè di queste due pietre ha discorso lungamente e separatamente. All' alabastro ha consagrato il capo ottavo nel trentaseesimo , ed alla murra il capo secondo nel trentasettesimo  ...
Faustino Corsi, 1830

用語«MURRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmurraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ASD Novoli Calcio: è Francesco Murra il nuovo presidente …
francesco murra - massimo poti NOVOLI (Lecce) – Dopo le dimissioni presentate da Nino Sebaste, il consiglio direttivo dell'ASD Novoli Calcio, ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
2
Campioni di solidarietà alla Enjoy Valtellina cup: 16mila euro donati …
“Più in generale un ringraziamento ai nostri 70 volontari in particolar modo Alberta Murra e Gianni Lanza senza i quali una buona parte delle ... «Valtellina News, 7月 15»
3
Scontri tra milizie curde e jihadisti attorno a Kirkuk, in Iraq
Le milizie curde hanno ripreso il controllo del villaggio di Al Murra, 25 chilometri a sud della città ricca di petrolio di Kirkuk, nel nord dell'Iraq. «Internazionale, 7月 15»
4
Iraq, lancio volantini annuncia l'offensiva a Mosul contro l'Isis
... composta da oltre 600 elementi, aveva lanciato attacchi multipli in contemporanea a Talwra, Grande e Piccola Homeyra, Al-Murra e Shahid, ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
5
Il mondo all'una
Le milizie curde hanno ripreso il controllo del villaggio di Al Murra, 25 chilometri a sud della città ricca di petrolio di Kirkuk, nel nord del paese. «Internazionale, 7月 15»
6
NOVOLI – Giorni frenetici tra riassetto societario e costruzione della …
... Francesco Murra, ed a tutto il gruppo dirigente. Alla base della decisione ci sarebbero problemi legati alla struttura comunale, il 'Totò Cezzi'. «SalentoSport, 7月 15»
7
Lotta alla corruzione, oggi convegno in Campidoglio con Sabella …
... la Prevenzione della Corruzione e per la Trasparenza del Campidoglio, Serafina Buarnè; il capo dell'Avvocatura capitolina, Rodolfo Murra. «Adnkronos, 7月 15»
8
Prima la pistola alla tempia poi "Bastardo di un italiano apri la …
Scatta, così, il fermo per Hoxha Denis e Murra Ervis, il primo di 23 anni e il secondo di 26. Il terzo, l'uomo a bordo della Fiat Stilo, è fuggito non ... «PerugiaToday, 6月 15»
9
Albanesi gli puntano pistola: "Bastardo di un italiano, apri la …
Le indagini hanno infine condotto all'arresto di Hoxha Denis (23) e Murra Ervis (26), riconosciuti dalle vittime dopo il fermo da parte della ... «il Giornale, 6月 15»
10
Ostia, sgomberata la struttura di 'Approdo alla Lettura'
... fu la motivazione dell'ordinanza che seguiva di pochi giorni quella di sgombero, firmata da Rodolfo Murra, l'avvocato del Campidoglio ed ex ... «RomaToday, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Murra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/murra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z