アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARRAの発音

mar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«marra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmarraの定義

辞書のマラの最初の定義は、表面に地球を働かせるための三角形またはハート形の鉄を持つ小さな鍬です。 マラのもう一つの定義は、鍬に似ている、長いハンドルを備えたモルソンのツールであり、モルタルを捏ねるために使用される。 マラはまた、アンカーの各腕が終わる三角形のポイントです。

La prima definizione di marra nel dizionario è piccola zappa con ferro di forma triangolare o a cuore, per lavorare la terra in superficie. Altra definizione di marra è strumento dei muratori, simile a una zappa, con manico lungo, usato per impastare la calcina. Marra è anche punta triangolare con cui termina ciascun braccio dell'àncora.


イタリア語辞典で«marra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARRAと韻を踏むイタリア語の単語


amarra
mar·ra
arra
ar·ra
barra
bar·ra
blindosbarra
blin·do·ʃbar·ra
caparra
ca·par·ra
chitarra
chi·tar·ra
fusciarra
fu·sciar·ra
gabarra
ga·bar·ra
gazzarra
gaʒ·ʒar·ra
giarra
giarra
piccamarra
pic·ca·mar·ra
sbarra
ʃbar·ra
sciarra
sciar·ra
scimitarra
sci·mi·tar·ra
zimarra
ʒi·mar·ra

MARRAのように始まるイタリア語の単語

marquisette
marrana
marrancio
marrano
marranzano
marrata
marritta
marritto
marrobbio
marron
marron glacé
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroneto
marroni
marrovescio
marrubio

MARRAのように終わるイタリア語の単語

Terra
a terra
birra
borra
camorra
di guerra
di terra
ferra
guerra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
surra
terra
terra-terra
viverra
zavorra

イタリア語の同義語辞典にあるmarraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MARRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«marra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
marraのイタリア語での同義語

«marra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鹤嘴锄
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

azadón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mattock
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुदाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мотыга
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enxadão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একপ্রকার কুড়াল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pioche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cangkul
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Breithacke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マトック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

곡괭이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mattock
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thứ cuốc hai đầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒருவித மண்வெட்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुदळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kazma
70百万人のスピーカー

イタリア語

marra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

graca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мотика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

săpăligă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αξίνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hackan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mattock
5百万人のスピーカー

marraの使用傾向

傾向

用語«MARRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«marra»の使用頻度を示しています。
marraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marra»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、marraに関するニュースでの使用例

例え

«MARRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarraの使いかたを見つけましょう。marraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il complesso di Santippe
Gli eventi di cui a questo libro non sono purtroppo di fantasia, ma le autorità del paese dove sono accaduti, per sottrarsi al giudizio dell’opinione pubblica, mi impediscono da anni di pubblicarli opponendomi una vecchia legge di ...
Alfonso Luigi Marra, 2012
2
La storia di Aids
Questo libro è una delle tre raccolte di documenti (La storia di Aids, La fase di Saul, La fase di Ilenya) dettati ogni volta dalla necessità, negli anni, di colpire in un punto strategico la mente collettiva per rompere gli equilibri e ...
Alfonso Luigi Marra, 2012
3
Il generale Pasquale Marra documenti e fatti di arme
..6.. Intanto il di.31 maggio, nella cui sera il generale Marra entra va per la prima volta in servizio colla qualità di comandante superiore, dopo essere rimasto sei di senza verun comando, il 31 maggio diciamo erano avvenuti fatti, dei quali ...
‎1863
4
Introduzione filosofica a' diritti naturale e pubblico di ...
Costantino Della Marra. gine si servono della Natura ì; ch'è l' opera più sicura ,ñ e più perfetta , onde ritraerne i deli'neamentií ben si conveniva consegrarla a Voi , `o ,Sinore ì'; perchè avendo me protetto nel Real Collegio Ancarano di Bolosi ...
Costantino Della Marra, 1773
5
I locali storici di Milano
categoria merceologica: colorificio e articoli per le belle arti di proprietà e gestito da: Gilberto Marra La storia E la metà del Novecento quando Gustavo Marra decide di aprire un piccolissimo colorificio, specializzato in articoli per belle arti, ...
‎2004
6
Le idee della fotografia. La riflessione teorica dagli anni ...
Questa antologia intende offrire una mappa della riflessione sulla fotografia dagli anni Sessanta, momento emblematico per lo sviluppo della cultura di massa, a oggi.
Claudio Marra, 2001
7
L'ombra lunga dell'autore: indagine su una figura cancellata
Qualche anno fa, un pallido volto d'autore che risponde al nome di Alfonso Luigi Marra è comparso ripetutamente nell'inserto libri di alcuni quotidiani. Un'intera pagina della "Repubblica", poi del "manifesto", infine della "Stampa" era occupata ...
Carla Benedetti, 1999
8
Istoria de' feudi del regno delle Due Sicilie di qua dal ...
-continuata da Raffaele Alfonso Ricciardi ser.II, fasc. 1, 2 Erasmo Ricca. FEUDATARI DI MONTEMARANO GUGLIELMO DELLA LEONESSA Anno 1382. Giacomo Filangieri Matteo Antonio della Marra con Caterina Dentice 1452. Giacomo ...
Erasmo Ricca, 1865
9
La nobiltà del Regno delle Due Sicilie per Erasmo Ricca: 1.1
FEUDATARI DI CASTELFRANGI E DI BA'IANO Matteo Antonio della Marra con Caterina Dentice Anno 1452. GIACOMO ANTONIO DELLA MARRA ALESSANDRO DELLA MARRA con Arcivescovo di Biancamano Zurlo Santa Severina 1464.
‎1859
10
La Nobilità del regno delle due Sicilie
FEUDATARI DI MONTEMARANO Guglielmo della Leonessa Anno 1382, GIACOMO FltANGiERt Malico Antonio della Marra con Caterina Denlice 1452. Giacomo Antonio della Marra Alessandro dbll\ Marra con Arcivescovo di S. Scverina ...
Erasmo Ricca, 1865

用語«MARRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reggio, Marra: "a Lucio Saturnino venga intitolato il Campo sportivo …
lucio saturnino “Ancora oggi dopo una settimana dalla tragica scomparsa di Lucio Saturnino sub esperto ed istruttore, avvenuta nella zona di ... «Stretto web, 7月 15»
2
Mattarella riceve Marra al Quirinale. L'editore: 'AdnKronos guarda al …
Cosi' l'editore dell'Adnkronos Giuseppe Pasquale Marra, all'uscita del Quirinale, dove e' stato ricevuto dal Capo dello Stato Sergio Mattarella, ... «Padova News, 7月 15»
3
Piscina e capannone abusivi, blitz della Municipale a “Marra
Concorso-Polizia-Municipale-2013 Continua incessante il controllo e monitoraggio del territorio da parte della polizia locale per arginare e ... «Il Gazzettino Vesuviano, 7月 15»
4
Il Presidente della Repubblica Mattarella riceve l'editore dell …
Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Commenti 0. Il Presidente della Repubblica Mattarella riceve l'editore dell'AdnKronos Marra ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Marra a di Michele Marisi: "Non abbiamo nulla da temere"
Marco Marra "Rinnovo l'invito al buon Marco di Michele Marisi a frequentare maggiormente la Riserva e se si è sentito preso in causa dalle mie ... «Zonalocale, 7月 15»
6
Cambio al comando della Finanza di Avezzano: Marra succede al …
Al suo posto, dal 20 luglio, al piano più alto di Via Liguria, ci sarà il Capitano Giovanni Antonio Marra, 36 anni, originario della provincia di ... «Terre Marsicane, 7月 15»
7
Parco della costa teatina, la risposta di Marra a Desiati
Non è la perimetrazione ideale di Marco Marra ma è quella che quasi all'unanimità è stata votata dall'organo democratico per eccellenza, ... «Vasto 24, 7月 15»
8
"Sciocchezze e non conoscenza del territorio", la replica di Marra
Marco Marra Ancora rovente la polemica politica sugli incendi che stanno imperversando in questi giorni sul territorio vastese (qui gli ultimi ... «Zonalocale, 7月 15»
9
Scafati, Marra: “Urgente un tavolo tecnico tra i responsabili dell …
brigida marra Il consigliere comunale, Brigida Marra chiede una convocazione urgente degli Enti preposti all'assistenza socio-sanitaria quali il ... «Il Gazzettino Vesuviano, 7月 15»
10
Incendi a Punta Penna, Marra: "Sono una dichiarazione di guerra"
Non usa mezzi termini l'assessore alle Aree protette del Comune di Vasto, Marco Marra, a commento dei fatti relativi alla scorsa notte, con ... «Zonalocale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z