アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camurra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMURRAの発音

camurra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCAMURRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«camurra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcamurraの定義

辞書のcamurraの定義は、正面に開いた古くからの女性の生存者です。

La definizione di camurra nel dizionario è antica sopravveste femminile, ampia e lunga, aperta sul davanti.


イタリア語辞典で«camurra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMURRAと韻を踏むイタリア語の単語


arganetta azzurra
arganetta azzurra
borracina azzurra
borracina azzurra
buglossa azzurra
buglossa azzurra
durra
durra
erba-perla azzurra
erba-perla azzurra
gammurra
gammurra
gamurra
gamurra
ginestra della Nurra
ginestra della Nurra
muffolaria azzurra
muffolaria azzurra
murra
mur·ra
nonnea azzurra
nonnea azzurra
ofride azzurra
ofride azzurra
saburra
saburra
sassifraga verdazzurra
sassifraga verdazzurra
scurra
scur·ra
sozzurra
sozzurra
suburra
su·bur·ra
surra
sur·ra
viperina azzurra
viperina azzurra

CAMURRAのように始まるイタリア語の単語

campo di concentramento
campo di gioco
campo di sterminio
campo di volo
campo sportivo
campo visivo
campobassano
camporella
campos
camposanto
campus
camuccà
camuffamento
camuffare
camuffarsi
camuffato
camuffatura
camumidda
camuno
camuso

CAMURRAのように終わるイタリア語の単語

Terra
a terra
arra
barra
birra
borra
chitarra
di guerra
di terra
ferra
guerra
marra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
terra
viverra

イタリア語の同義語辞典にあるcamurraの類義語と反意語

同義語

«camurra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMURRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camurraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcamurraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«camurra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Camurri
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

camurri
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Camurri
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Camurri
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Camurri
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Camurri
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Camurri
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Camurri
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Camurri
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Camurri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Camurri
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Camurri
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Camurri
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Camurri
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Camurri
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Camurri
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Camurri
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

CAMURRI
70百万人のスピーカー

イタリア語

camurra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Camurri
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Camurri
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Camurri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Camurri
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Camurri
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Camurri
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Camurri
5百万人のスピーカー

camurraの使用傾向

傾向

用語«CAMURRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«camurra»の使用頻度を示しています。
camurraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camurra»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMURRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camurra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camurra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、camurraに関するニュースでの使用例

例え

«CAMURRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcamurraの使いかたを見つけましょう。camurraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La globalizzazione delle cattive idee: mafia, musica, mass media
tre cavalieri spagnoli La prima canzone del cd, 'Ndrangheta, camurra e mafia48, è un classico del repertorio di questo genere di musica. È molto conosciuta ed è stata ampiamente discussa dagli studiosi. Racconta «un'antica leggenda di cui ...
Francesca Viscone, 2005
2
Sollazzevoli historie
camurra mi costa : e se tu vuoi tenere alla mitade della spesa, i' ti prometto farti la mitade della notte, dormire con lei. Lui ch'era d'età di vinti anni all'accettare non fu lento, e disse di si. E accordatisi insieme del modo, insieme la camurra ...
Gentile Sermini, 1925
3
Studi di lessicografia italiana
... donde borrare 'rabbrividire', garrire e garire (in realtà molto più raro), camorra I camurra I gamurra accanto ai meno frequenti camora I gamora 'sorta di veste', varra accanto al molto più recente vara 'sorta di misura di lunghezza'; e i più tardi  ...
‎2002
4
Novelle
trecento, de' quali, d'accordo colla Sandra, fiorini duecento addosso nella camurra a essa tacitamente li cusciro, dandole a credere averne le migliaia in borsa. Essa godendo di quelli, e sperando di maggior somma, mille anni li parse di ...
Gentile Sermini, Giuseppe Vettori, 1968
5
Le novelle di Gentile Sermini da Siena
E accordatisi insieme del modo, insieme la camurra levaro e forniro. E il sabbato sera col medesimo modo si dè l'ordine di dormire insieme, con questo che monna Checca volse prima la camurra fornita nelle mani che la Nanna li desse.
Gentile Sermini, 1874
6
Bulletino Senese Di Storia Patria
Vn' altra camurra di uerde buio, di saia, senza maniche, uechia. Vn' altra camurra di saia bigia, con maniche di panno nero, uechia. Vna gonnella da donna, di panno bigio, uechia. Vna camurra di bruschino, usa, con maniche di panno nero.
‎1896
7
Bullettino senese di storia patria
... anche due vedove che indossavano una rossa «camurra» (ampia e lunga veste): Francesca vedova di Landuccio dei Rossi e Francesca di Lorenzo (quest' ultima aveva aggravato la sua posizione rifiutandosi, alla richiesta di Arcangelo,  ...
‎2004
8
Bollettino senese di storia patria
Uno mantello di pavonazzo da huomo Uno cappuccio di rosado, a raeza beccha Una camurra di rosado, usa, co' inanichinj verdi, con xxj hot- tonj d' ariento Una gonnelle<:ta strecta di turchino; fu di petro 80. Uno mantello di pavnnazo, ...
‎1911
9
Abbigliamento e società a Rimini nel XV secolo
IL GUARDAROBA FEMMINILE "Vesti strette per di sotto": camicia, camurra e cotta Anche il guardaroba femminile è fornito di camicie: le inte- rulas a muliere, confezionate come quelle maschili in tela di lino più o meno fine; erano ampie, ...
Elisa Tosi Brandi, 2000
10
La biblioteca di Ludovico Petrucciani: docente di diritto a ...
Item una camurra n de amaschino cum centum et decem maspillis argenteis et cum uno brachio et quarto amaschini. Item una camurra ' bruschini cum manicis de cremusino cum affectis de argento. Item una camurra de viridi cum manicis de  ...
Enzo Mecacci, 1981

用語«CAMURRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamurraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Convegno a Carinaro ''Ambiente e Salute'' riuscitissimo ma senza le …
... Marianna” oltre alle varie espressioni parrocchiali; per Gricignano erano presenti solo l'Associazione ARCADIA e CAMURRA'; per Teverola i ... «Voce Nuova Tv, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Camurra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/camurra>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z