アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARRAの発音

bar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«barra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbarraの定義

辞書のバーの最初の定義は、機構の操作レバーとしてしばしば使用されるかなり長い木製または金属製の棒である:b。 舵の バーの別の定義は、フルメタルロッド、円筒形または長方形である。 Barraはまた、フェンス、デバイダです。

La prima definizione di barra nel dizionario è asta di legno o di metallo, piuttosto lunga, spesso utilizzata come leva di comando di un apparecchio, di un meccanismo: b. del timone. Altra definizione di barra è asta metallica piena, di forma cilindrica o rettangolare: oro in barre. Barra è anche steccato, divisorio.


イタリア語辞典で«barra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARRAと韻を踏むイタリア語の単語


amarra
mar·ra
arra
ar·ra
blindosbarra
blin·do·ʃbar·ra
caparra
ca·par·ra
chitarra
chi·tar·ra
fusciarra
fu·sciar·ra
gabarra
ga·bar·ra
gazzarra
gaʒ·ʒar·ra
giarra
giarra
marra
mar·ra
piccamarra
pic·ca·mar·ra
sbarra
ʃbar·ra
sciarra
sciar·ra
scimitarra
sci·mi·tar·ra
zimarra
ʒi·mar·ra

BARRAのように始まるイタリア語の単語

barotermografo
barracano
barracuda
barrage
barraggio
barramina
barranca
barranco
barrare
barrato
barratura
barreria
barretta
barricadiero
barricamento
barricare
barricarsi
barricata
barriera
barriera di protezione

BARRAのように終わるイタリア語の単語

Terra
a terra
birra
borra
camorra
di guerra
di terra
ferra
guerra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
surra
terra
terra-terra
viverra
zavorra

イタリア語の同義語辞典にあるbarraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BARRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«barra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barraのイタリア語での同義語

«barra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

酒吧
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bar
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شريط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bar
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பட்டியில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çubuk
70百万人のスピーカー

イタリア語

barra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bar
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπαρ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bar
5百万人のスピーカー

barraの使用傾向

傾向

用語«BARRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«barra»の使用頻度を示しています。
barraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barra»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、barraに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BARRA»の引用

barraという言葉で有名な引用文や文章
1
John Selden
Quelli che comandano di più sono quelli che fanno meno rumore. Vedi, quando remano in canoe, quelli che fanno il lavoro pesante fendono l’acqua, e sbuffano e sudano, ma chi comanda sta seduto tranquillamente alla barra, e raramente lo si vede agitarsi.

«BARRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarraの使いかたを見つけましょう。barraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excel 2013 For Dummies
Non avete la minima intenzione di dedicare la vostra vita allo studio di Excel ma dovete sfruttarne alcune funzionalità?
Greg Harvey, 2013
2
Technical Dictionary
... ferro con una estremità appuntita, usata nelle miniere come leva di primo genere) * aluminium bar, barra di alluminio * anchor bar, barra di ancoraggio * angle bar, angolare * archbar, tirante dell'arco * assay bar, barra campione, provetta, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Visual Basic 6 Guida Completa
Per inserire una barra degli strumenti in un'applicazione bisogna aggiungere il controllo Barra strumenti alla Casella degli strumenti di Visual Basic. Una volta creata tale barra, basterà scrivere il codice per l'evento Click eli ciascun pulsante  ...
Greg M. Perry, 1998
4
Mac OS X 10.4 Tiger
La barra laterale appare sul lato sinistro delle finestre del Finder quando è visualizzata la barra degli strumenti (Figura 58). Essa consente un rapido accesso agli elementi utilizzati più di frequente ed è composta da due parti: * La parte ...
Maria Langer, 2005
5
Access 2002/2003 Guida completa
Provate il pulsante appena personalizzato, quindi procedete in modo analogo anche per l'altro pulsante ApriMascheraMateriali. Al termine di questa procedura disporrete di una nuova barra con i comandi che avete scelto di includere (Figura  ...
Georges Piriou, Marco Tripolini, 2004
6
Microsoft Access 2007
Utilizzare le barre degli strumenti ▻ Selezionare un comando mediante una barra degli strumenti o la barra multifunzione ♢ Informazioni sul comando. Se non si è certi dell'azione di un pulsante, posizionarvi sopra il puntatore del mouse per  ...
Steve Johnson, 2007
7
Photoshop 6
H schermo intero Questi pulsanti consentono di visualizzare l'immagine a schermo intero. Il primo mostra l'immagine in una finestra normale, il secondo occupa tutto lo schermo e il terzo nasconde la barra dei menu e posiziona l' immagine su ...
Deke McClelland, 2001
8
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Allora, come creiamo una barra degli strumenti di questo tipo? Aggiungere una barra degli strumenti in sé è un'operazione della massima semplicità. Una barra degli strumenti è un componente Swing definito dalla classe JToolBar.
Ivor Horton, 2002
9
Office 2003 For Dummies
Se lasciate fluttuante una barra degli strumenti, potete ridimensionarla. Portate il puntatore del mouse su uno degli angoli della finestra, aspettate che si trasformi in una freccia a due punte e, tenendo premuto il pulsante sinistro del mouse, ...
Wallace Wang, 2004
10
Manuale di fotografia aerea: uso archeologico
della barra di parallasse: in essa le due piastrine trasparenti sono unite ad una barra di supporto in modo che una di esse possa avere un movimento micrometrico rispetto all'altra misurabile sulla scala graduata incisa sulla barra. Si può ...
Fabio Piccarreta, 1987

用語«BARRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barra, nasce il primo punto luce di Save the Children - Repubblica.it
Nasce a Barra il nuovo Punto Luce di Save the Children, che accoglie i bambini e gli adolescenti del quartiere. 4.500 metri quadrati, tra locali e ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Come aggiungere cartelle alla barra laterale di Ubuntu
La barra laterale di Unity è decisamente comoda da utilizzare per posizionare i nostri programmi più utilizzati, ma anche sugli schermi più grandi superate un tot ... «Zazoom Blog, 7月 15»
3
Punto Luce per i ragazzi di Barra: scende In campo Save the Children
Nasce nel quartiere napoletano di Barra il nuovo Punto Luce di Save the Children, che accoglie i bambini e gli adolescenti del quartiere. «Il Denaro, 7月 15»
4
Francesca Barra: "Contro di me mancanza di educazione e balle …
Il flash di Dagospia, attorno a mezzogiorno di lunedì, aveva creato il caso: la giornalista Francesca Barra sarebbe in procinto di lasciare In ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
Evita Barra: Windows 10 è una nuova esperienza
Il 29 luglio arriva il nuovo Windows 10 e sarà una svolta per il mondo Microsoft: ne abbiamo parlato con Evita Barra, Direttore della Divisione ... «Webnews, 7月 15»
6
Action Launcher rende la barra di ricerca più utile e diversa che mai …
Chris Lacy è uno sviluppatore che sa essere molto creativo e lo ha già dimostrato in passato: oggi arriva un nuovo aggiornamento di Action ... «AndroidWorld.it, 7月 15»
7
Comunione e Liberazione cerca la salvezza: barra tutta a sinistra
Scossa dagli scandali che hanno coinvolto i due esponenti piu' rappresentativi prestati alla politica, Roberto Formigoni e Maurizio Lupi, ... «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
8
Peppe Barra e l'Orchestra Sanitansamble a Villa Pamphili per “I …
Domani alle 21.30, a Villa Pamphili in prima assoluta, debutta a Roma l'Orchestra Sanitansamble in #che bellezza a' Sanità con Peppe Barra. «Newsgo, 7月 15»
9
Villa Doria Pamphilj – Orchestra e coro Sanitansamble con Peppe …
Villa Doria Pamphilj – Orchestra e coro Sanitansamble con Peppe Barra. di Alessandro Alfieri del 2015-07-08. Pubblicato in Concerti ... «Persinsala.it, 7月 15»
10
Per i bambini e gli adolescenti di Barra, Save the Children e la …
Dopo il Punto luce nel quartiere Sanità a Napoli, Save the Children, in collaborazione con la Municipalità 6, apre nel quartiere Barra un nuovo ... «Save the Children Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z