アプリをダウンロードする
educalingo
geroglifico

"geroglifico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGEROGLIFICOの発音

ge · ro · gli · fi · co


GEROGLIFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGEROGLIFICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgeroglificoの定義

辞書の象形文字の最初の定義は、古代エジプト人によって使用される、比喩的な執筆であり、模範的に自然のオブジェクトを表現する看板によって形成され、音韻的価値を有する。 象形文字の別の定義は、古代エジプト人の比喩的執筆のあらゆる兆候です。 象形文字はまた、解読不可能な記号であり、ひらめきです。


GEROGLIFICOと韻を踏むイタリア語の単語

Magnifico · antidolorifico · aspecifico · bonifico · calorifico · fantascientifico · immaginifico · liceo scientifico · magnifico · munifico · onorifico · pacifico · prolifico · sacrifico · salvifico · scientifico · specifico · terrifico · tifico · titolo onorifico

GEROGLIFICOのように始まるイタリア語の単語

germoglio · gerocomio · gerocrazia · gerofante · geromorfismo · geromotricità · geronimiano · geronte · gerontocomio · gerontocrate · gerontocrazia · gerontofilia · gerontoiatra · gerontoiatria · gerontoiatrico · gerontologia · gerontologico · gerontologo · gerosolimitano · gerovitalizzato

GEROGLIFICOのように終わるイタリア語の単語

anaglifico · antitifico · beatifico · caprifico · conspecifico · deifico · dolorifico · fruttifico · ieroglifico · interspecifico · intraspecifico · mirifico · odorifico · orrifico · paratifico · ramifico · specie-specifico · stereospecifico · sudorifico · vivifico

イタリア語の同義語辞典にあるgeroglificoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GEROGLIFICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«geroglifico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«geroglifico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEROGLIFICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geroglificoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgeroglificoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«geroglifico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

象形文字
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jeroglífico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

hieroglyph
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हीयेरोग्लिफ़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهيروغليفية فن الكتابة المصرية الفرعونية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иероглиф
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hieróglifo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রলিপিতে ব্যবহৃত বর্ণমালাবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hiéroglyphe
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hieroglyph
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hieroglyphe
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヒエログリフ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상형 문자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jantan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chữ khó đọc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

hieroglyph
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हायरोग्लिफ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hiyeroglif
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

geroglifico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hieroglif
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ієрогліф
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hieroglifă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιερογλυφικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hiëroglief
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hieroglyf
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hieroglyf
5百万人のスピーカー

geroglificoの使用傾向

傾向

用語«GEROGLIFICO»の使用傾向

geroglificoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geroglifico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、geroglificoに関するニュースでの使用例

例え

«GEROGLIFICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgeroglificoの使いかたを見つけましょう。geroglificoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'alba dei numeri
C. dal consiglio dei sacerdoti in onore di Tolomeo V Epifane. E fu proprio a partire dal nome greco DTOAEMAIOX, che Champollion riuscì ad identificare il corrispondente geroglifico, scritto nel cartiglio, com'era costume per i sovrani, e ad ...
‎1988
2
I monumenti dell'Egitto e della Nubia: disegnati dalla ...
Del testo geroglifico, che è il primo della triplice iscrizione, manca per rottura della pietra la maggior parte : pur le quattordici linee che rimangono , quantunque molte pure di esse mutilate siano e guaste, ci somministrano esempi e prove ...
Ippolito Rosellini, 1833
3
Giornale enciclopedico di Firenze
spiedo, pungolo, o spada, Same.ch, continuazione, Hain occhio, Raesc capo, Scia dente, Taucoda. Si osservi però attentamente, che tali nomi esprimono il nome della sola lettera, e non già quel del Geroglifico corrispondente alla lettera  ...
‎1810
4
Lavoro Dell'inconscio E Comunismo
... hanno liberato la violenza della lettera sedotta irresistibilmente dal canto della sirena. La spiegazione della lettera ci lascia ora alle prese con la decifrazione del geroglifico sociale racchiuso nel motto di spirito. Sappiamo, attraverso l' analisi ...
Sergio Finzi, 1996
5
La cattedra Alessandrina di s. Marco evangelista e martire ...
Giampietro Secchi. de' dialetti, e JjOriV centro, luogo interno e talvolta città nella lingua coptica. L'inversione materiale dell'oggetto fisico indica lezione inversa nel nome di un geroglifico. Il \aso rovescialo per esempio non è IVO vaso, ma ^ ON ...
Giampietro Secchi, 1853
6
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
de' dialetti, e QOTN centro, luogo interno e talvolta città nella lingua coptica. lfinversione materiale dell'oggetto fisico indica lezione inversa nel nome di un geroglifico. ll vaso rovesciato per esempio non è NOÎJ vaso, ma ZON impero, e maestà ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
7
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
L'inversione materiale dell'oggetto fisico indica lezione inversa nel nome di un geroglifico. Il vaso rovescialo per esempio non è NO1^ vaso, ma £,ON impero, e maestà imperiale nella scrittura geroglifica egiziana. Cosi la croce inversa e ...
Giampietro Secchi, 1853
8
I fondamenti dell'arte moderna
Goethe (nelle glosse alla sua traduzione dell'Essai sur la pein- ture di Diderot) critica in questo procedimento proprio ciò che ne costituisce il valore come segno geroglifico: la foga e la tumultuosità, il contegno autoritario e sfacciato del colore  ...
Werner Hofmann, 2003
9
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
Dicemmo nel prima luogo sigmfi'razíom di mmm' per accennare il genere di tutte tre le mentovate spezie di modi d' accennare artifiziosamente i nostri pensieri , come dicemmo : perchè anche il Geroglifico , anco il Motto hanno questo per loro  ...
‎1751
10
Elementi di filosofia con note del pubb. lett. P.T.S.
Cosi il capo di forma umana nel primo geroglifico denota il soggetto della proposizione, cioè Fobi ; il corpo serpentine denota il predicato e la salacità; e l' anione del capo umano al corpo serpentino denota l'unione del predicato al soggetto ...
Pasquale Galluppi, 1834

用語«GEROGLIFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeroglificoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15 luglio 1799: Ritrovata in Egitto la Stele di Rosetta
Questa lastra di granito riporta l'iscrizione di un decreto tolemaico tradotto in geroglifico, demotico e greco. Grazie a questa stele, si poté ... «Italnews, 7月 15»
2
L'Inter aspetta ancora Salah, la Fiorentina pure. E nel mezzo c'è l …
08/07 10.56 lollettiChe OO sto Salah, tra l'altro e' una spesa burocratica immensa tra contratti e clausole scritti in geroglifico su un papiro. «Fiorentina.it, 7月 15»
3
Radici per il Futuro
... raggio di sole, obelisco che vuole portare nel cosmo il messaggio degli uomini, geroglifico incastonato nel marmo, gioiello senza tempo. «Artribune, 6月 15»
4
Il mistero dell'antico Egitto. Visita guidata serale per bambini
Misteriose creature di pietra celate fra i vicoli di Roma ci osservano in segreto… e cosa vorranno mai dirci queste scritture in geroglifico? «RomaToday, 6月 15»
5
Gabriella Sica: L'artista e la croce. Caravaggio e Pasolini
Già presso gli egiziani, prima ancora che tra i cristiani dei primi secoli, la croce era un geroglifico con il significato della salvezza. «Tellus Folio, 6月 15»
6
Baruchello in mostra alla Galleria Milano
Il linguaggio cambia, e diventa un geroglifico moderno, un misto di parola, immagine e significato ben espresso dalle parole di Bianca Trevisan ... «MilanoFree, 6月 15»
7
C'è un'Atlantide in Egitto. Splendori della città sommersa
... tra cui un'ampia lamina in oro con scrittura in geroglifico, rivelano che qui in particolare durante il regno di Nectanebo I (dal 380 al 362 a. «Quotidiano.net, 6月 15»
8
Perché ci si tatua solo il nome dei figli?
... diretto: Tamara da una parte, Antonio dall'altra, a volte solo la “T”, a volte solo la “A”, a volte una sorta di geroglifico dell'antico Egitto. «Vanity Fair.it, 6月 15»
9
Il risveglio della sonda Philae dopo 7 mesi
Egli notò due iscrizioni su di esso, una in geroglifico egiziano, l'altra in greco antico. Confrontando i due testi, Bankes credette di di aver ... «L'ItaloEuropeo, 6月 15»
10
Il Kamut, il falso grano dei faraoni
... promozionali) inizialmente venne chiamato "grano del faraone Tut", da cui il successivo nome Kamut, che deriva dall'ideogramma geroglifico ... «La Gazzetta di Lucca, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Geroglifico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/geroglifico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA