アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"munifico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUNIFICOの発音

mu · ni · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUNIFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUNIFICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«munifico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmunificoの定義

辞書のmunificoの定義は、寛大で、支出に自由である:王子、君主、ドナーm。 彼は自分自身を証明した。 彼の従業員に向かって。 Munificentはまた、寛大さを明らかにする:行為、贈り物m。 優しいオファー。

La definizione di munifico nel dizionario è generoso, liberale nel donare, nello spendere: principe, signore, donatore m.; si dimostrò m. verso i suoi dipendenti. Munifico è anche che rivela generosità: atto, dono m.; una munifica offerta.


イタリア語辞典で«munifico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUNIFICOと韻を踏むイタリア語の単語


Magnifico
Magnifico
antidolorifico
an·ti·do·lo·ri·fi·co
aspecifico
a·spe·ci·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
calorifico
ca·lo·ri·fi·co
fantascientifico
fan·ta·scien·ti·fi·co
geroglifico
ge·ro·gli·fi·co
immaginifico
im·ma·gi·ni·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
onorifico
o·no·ri·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
prolifico
pro·li·fi·co
sacrifico
sa·cri·fi·co
salvifico
sal·vi·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
terrifico
ter·ri·fi·co
tifico
ti·fi·co
titolo onorifico
titolo onorifico

MUNIFICOのように始まるイタリア語の単語

municipalità
municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificamente
munificente
munificentemente
munificenza
munificienza
munire
munire di armi
munire di difese
munirsi
munisterio
munito
munizionamento
munizionare
munizione
munizioni

MUNIFICOのように終わるイタリア語の単語

anaglifico
antitifico
beatifico
caprifico
conspecifico
deifico
dolorifico
fruttifico
ieroglifico
interspecifico
intraspecifico
mirifico
odorifico
orrifico
paratifico
ramifico
specie-specifico
stereospecifico
sudorifico
vivifico

イタリア語の同義語辞典にあるmunificoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MUNIFICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«munifico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
munificoのイタリア語での同義語

イタリア語で«MUNIFICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«munifico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
munificoのイタリア語での反義語

«munifico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUNIFICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語munificoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmunificoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«munifico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

优厚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

generoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

munificent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جواد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

необычайно щедрый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

munificente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপুড়হস্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

munificent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

murah hati
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

freigebig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

munificent
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아끼없이주는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

munificent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khoan hồng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உதாரகுணமுள்ள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत दानशुर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eli açık
70百万人のスピーカー

イタリア語

munifico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hojny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

надзвичайно щедрий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

darnic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γενναιόδωρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

milddadig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

munificent
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

munificent
5百万人のスピーカー

munificoの使用傾向

傾向

用語«MUNIFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«munifico»の使用頻度を示しています。
munificoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«munifico»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUNIFICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«munifico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«munifico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、munificoに関するニュースでの使用例

例え

«MUNIFICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmunificoの使いかたを見つけましょう。munificoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'imposta sulle successioni e donazioni: trust e patti di ...
... la quale colpiva, con riguardo ad entrambe le sue componenti ovvero all' eredità ed alla donazione (e quindi, più in generale, alla liberalità) sia l'asse complessivo, oggetto del trasferimento successorio o munifico, al netto delle passività e ...
Gianfranco Gaffuri, 2008
2
I test di italiano per tutti i concorsi
... l'alternativa B. Ricordando inoltre la divisione delle cinque vocali in palatali (i, e), centrale (a) e velari (o, u), risulta che la risposta corretta è la E. 38 La risposta A è quella esatta: il superlativo dell'aggettivo munifico è munificentissimo.
F. Desiderio, C. Tabacchi, 2011
3
Efemeridi letterarie di Roma ...
munifico zelo ad animarli , essendo questa 1» più sicura strada per giungere a procacciarsi una permanente corona di gloria . PALERMO Istituzioni dì giurisprudenza naturale , di Carmeio Controsceri , già direttore de* regj studj in Messina ...
‎1790
4
Nel giorno che Conegliano fu per decreto dell'augusto ...
¿Iii 'г 52)“: Hi slm; wifi-'Limiti 'rŕil '3 :s 'reïf'iizim M'îëïii; ”тГЁЁ'ЁЁ'ЁЁЕ. ,Gra о ‚е temmen 1942 f. „мм . '.'h 'il' n". l ' 'f *~ '-s " ' »Vivar Átigiistoi Í е ё' '.'5. .а‚‚: Y ' г; Íìu fisiidtäih# к 'i ж rif ,z .‚<_ъе1:‚:.* .LJ m и'згн'р щ ‚‚4‚;‚-цё'а-55-33-31: тёща: ifi ' ,.
Pietro Beltrame, Antonio Concini, Lodovico Humbracht, 1837
5
Memorie intorno al viaggio della santità di n.s. papa Pio IX ...
... non è contento di essere stato munifico colle città, non è contento di essere stato munifico colle persone ; ma ogni sua munificenza incorona colla ricca offerta alla cattedrale ed al santuario, munifico ancora con Dio ! DONI DEL PAPA ALLE ...
‎1861
6
Pio IX ed i suoi popoli nel 1857 ossia Memorie intorno al ...
Or quanto è bello in tempi in cui la cupidigia del possedere conduce gli uomini a tali eccessi, vedere il Pontefice, il quale rinnovando in fra noi gli esempii degli antichi monarchi cattolici, non è contento di essere stato munifico colle città, non è ...
Pius (Papa, VIIII.), 1861
7
Tirocini formativi attivi
13 La risposta A è quella esatta. Il superlativo di munifico è munificentissimo: come per altri aggettivi che hanno corrispettivi in -ente (munificente), anche il superlativo di munifico ha suffisso -entissimo (munifico/munificente = munificentissimo, ...
Paola Borgonovo, Massimo Drago, Silvia Tagliaferri, 2012
8
Test di grammatica italiana. Esercizi per tutti i concorsi ...
... si può quindi scartare l'alternativa B. Ricordando inoltre la divisione delle cinque vocali in palatali (i, e), centrale (a) e velari (o, u), risulta che la risposta corretta è la E. 38 La risposta A è quella esatta: il superlativo dell'aggettivo munifico è ...
Paola Borgonovo, Ilaria Caretta, 2008
9
Studi sulla Chiesa antica e sull'umanesimo
stante al cimitero di Callisto, assicurando così per sempre l'integrità di quei venerandi monumenti ; fu munifico editore della Roma sotterranea e del primo volume delle Inscrip- tiones Christianae di G. B. De Rossi ; affidò al P. Marchi nel 1854 ...
Aa.vv., 1954
10
L'arte medico-chirurgica esaminata da suoi principj, e ...
L' Arti Liberali (o'c . Questa voce liberale è un adjettivo al termine d'Arte , per dìflinguerle dalle non liberali. Che se volesñ simo considerare il significato Liberale da per se , questo altro non spiega , che non servo, libero, benìgno , e munifico .
Sebastiano Melli, 1721

用語«MUNIFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmunificoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Froome, il fachiro che vive in isolamento. Ecco i suoi segreti
Il team Sky, il più munifico in gruppo con un budget di 35 milioni all'anno (l'Astana di Nibali, per intenderci, è sui 20 mln), si è prodigato nel ... «La Stampa, 7月 15»
2
Niente petroldollari. Solo miliardari sfondati russi
Se il bigliettino da visita è questo non possiamo augurarci altro che il munifico proprietario di questo panfilo decida di fermarsi da noi e che ... «Faxonline, 7月 15»
3
La Russia pensa alla legge per il poker online? Sì, ma per …
Secondo gli appassionati di scacchi quindi, dai proventi del poker, gioco decisamente più munifico degli altri, dovrebbero arrivare più ... «Gioconews POKER, 7月 15»
4
Il comune di Canelli fa acquisti e compra Fiat Panda a un euro
Lo aspettavano, sul sagrato della chiesa, i volontari della Pro loco Antico Borgo Villanuova ai quali il munifico canellese ha donato la seduta. «La Nuova Provincia - Asti, 7月 15»
5
Milan e Juve, derby di mercato per Witsel
... Mourinho possa aver subito un'improvvisa fascinazione per il riccioluto centrocampista belga, tanto da indurre il suo munifico presidente ad ... «DiariodelWeb.it, 7月 15»
6
Live 24! Padova, giornate da “bollino rosso”: si prova a chiudere per …
... ma se lo scoglio economico dovesse rivelarsi insormontabile (il Padova offre all'ex “Bomberino” un munifico triennale) Viale Te virerebbe su ... «Padova Goal, 7月 15»
7
I segreti del Morrutto – visita guidata del borgo antico di San …
Un munifico amministratore che verrà eletto Papa, un colto frate dal passato rivoluzionario, un pittore che realizza un dipinto in cui “c'è tutta la ... «archeomolise, 7月 15»
8
Fantacalcio Carpi conosciamo Cerri, bomber emergente
Classe '96, prodotto del munifico vivaio del Parma, fino a qualche giorno fa proprietario del suo cartellino, poi perso per effetto del fallimento ... «Calcio Fanpage, 7月 15»
9
Maspero è un caso, assalto ad Altinier
... ma se lo scoglio economico dovesse rivelarsi insormontabile (il Padova offre all'ex “Bomberino” un munifico triennale) Viale Te virerebbe su ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
10
F1 Gran Bretagna 2015: le pagelle di Silverstone
... messicano ha smesso di fare sciocchezze e dimostra sempre di meritare un posto in F1 a prescindere dal munifico sponsor che lo sostiene, ... «Automoto.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Munifico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/munifico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z