アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geronte"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGERONTEの発音

ge · ron · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGERONTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«geronte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgeronteの定義

辞書のgeronteの定義は古代のSpartaにあり、60歳に入った元老院の各メンバーは生涯就任しています。 ゲロンテは、最初のキリスト教徒の僧侶と司祭の称号でもあります。

La definizione di geronte nel dizionario è nell'antica Sparta, ciascuno dei membri del senato, in cui si entrava a sessant'anni, che rimanevano in carica a vita. Geronte è anche titolo dei primi monaci e preti cristiani.


イタリア語辞典で«geronte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERONTEと韻を踏むイタリア語の単語


bifronte
bi·fron·te
camaleonte
ca·ma·le·on·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
dronte
dron·te
far fronte
far fronte
fare fronte
fare fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
impronte
impronte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
quadrifronte
qua·dri·fron·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
tenere duro di fronte
tenere duro di fronte
trovarsi di fronte
trovarsi di fronte
visconte
vi·scon·te

GERONTEのように始まるイタリア語の単語

germoglio
gerocomio
gerocrazia
gerofante
geroglifico
geromorfismo
geromotricità
geronimiano
gerontocomio
gerontocrate
gerontocrazia
gerontofilia
gerontoiatra
gerontoiatria
gerontoiatrico
gerontologia
gerontologico
gerontologo
gerosolimitano
gerovitalizzato

GERONTEのように終わるイタリア語の単語

andare a monte
arconte
automedonte
bisonte
carroponte
di fonte
giglio di monte
iguanodonte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
sfenodonte
simbionte
sottoponte
sponte
testa di ponte
tuttoponte
viceconte

イタリア語の同義語辞典にあるgeronteの類義語と反意語

同義語

«geronte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERONTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geronteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgeronteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«geronte»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Geronte
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

GERONTE
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Geronte
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Geronte
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Geronte
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Geronte
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Geronte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Geronte
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Géronte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Geronte
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gerontes
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Geronte
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Geronte
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Geronte
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Geronte
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Geronte
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Geronte
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Geronte
70百万人のスピーカー

イタリア語

geronte
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Geronte
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Geronte
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Geronte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Geronte
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Geronte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Geronte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Geronte
5百万人のスピーカー

geronteの使用傾向

傾向

用語«GERONTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«geronte»の使用頻度を示しています。
geronteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geronte»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERONTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geronte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geronte»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、geronteに関するニュースでの使用例

例え

«GERONTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgeronteの使いかたを見つけましょう。geronteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca d'autori italiani ...
Geronte. Sì, ne ho aucora per servire i miei amici. Dorval. E non volete dar nulla a vostro nipote? Geronte. Neppure un quattrino. Dorval. In conseguenza. . Geronte. In conseguenza? Dorval. Voi l' odiate. Geronte. In conseguenza voi non  ...
‎1869
2
Commedie scelte ... Pubblicate per cura di R. Nocchi. [The ...
Geronte. ' Scacco al re. Dorval. ' E quella povera ragazza ?... Geronte. Chi ? Dorval. Angelica. Geronte. Ah, quanto a lei è un' altra cosa. Parlatemi di lei. '' Dorval. Anche ella deve soffrire assai. Geronte. Ci ho pensato, ci ho provveduto: la ...
Carlo Goldoni, Raffaello NOCCHI, Agostino SAGREDO (Count.), 1856
3
Commedie
Ah! GERONTE (mettendo la testa fuori del sacco) Ah,sono a pezzi! SCAPINO Ah, sono morto! GERONTE Masipuòsapere perché diavolo devono picchiare sulla mia schiena? SCAPINO (rimettendogli la testa nel sacco) Attento, ecco una ...
Molière, Luigi Lunari, 2013
4
Teatro
GERONTE.- Vai, Scapino, vai presto a dire a quel turco che gli manderò dietro la giustizia. SCAPINO.- La giustizia in mezzo al mare! Mi prendete in giro? GERONTE.- Ma che diavolo c'è andato a fare, su quella galera? SCAPINO.- Un triste ...
Molière, Francesco Fiorentino, 2013
5
Il regno di Dio ossia L'universale resurrezione dei ...
Geronte , .che appena avea capito , che stato mai fosse ', temendo di aver qualche mcmi-co alle spalle, girò 311' intorno la Vita , e la spada , e questo lasciò spazio ad Anelpestìa di ferrirlo gravemente tra 1' ascella , e la mammella sinistra.
Giuseppe Angeli, Francesco : da #Grotte di Castro Padre, Josè Maria Fonseca de Evora, 1833
6
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Il SIGNOR GERONTE. Il SIGNOR DALANCOUB, nipote di GERONTE. .DORVAL, amico di GERONTE. VALERIO, amante di ANGELICA. PICCARDO, lacchè di GERONTE . Uh LACCHÈ di .DALANCOUR'. Mimmi DALANCOUR. ANGELICA ...
Carlo Goldoni, 1819
7
Biblioteca enciclopedica italiana
4/9 PERSONAGGI GERONTE. DALANCOUR, nipote di Geronte. DORVAL, amico di Geronte. VALERIO, amante di Angelica. MADAMA Dalancour. ANGFLICA, sorella di Dalancour. MARTUCCIA, donna di governo di Geronte. PICCAKDO ...
Achille Mauri, 1830
8
Raccolta di commedie scelte
UN. LACCHÈ. di. DALANCOUR. Madama DALANCOUR. ANGELICA sorella del signor DALANCOUR. MARTUCCIA donna di governo del signor GERONTE. La scena stabile si rappresenta in Parigi in una sala in casa dei Sigg. Geronte , e ...
Carlo Goldoni, 1819
9
Scelta di alcune commedie
GERONTE. DALANCOUR , suo Nipote. DORVAL, Amico di GEnoNTE. VALERIO , Amante di ANGELIcA. PICCARDO, Lacchè di GERoNTE. Un LACCHÈ di DALANcoUR. Madama DALANCOUR. ANGELICA, Sorella di DALANcoUB.
Carlo Goldoni, Luigi Pio, 1813
10
Due commedie ... I mercanti ed Il burbero benefico, pubbl. ...
Il Signor Geronte. Il Signor Dalancour nipote di Geronte. Dorval amico di Geronte . Valerio amante di Angelica. Piccardo lacchè di Geronte, Un Lacchev<3ì Dalancour. Madama Dalancour. Angelica sorella del Signor Dalancour. Ma rt ucci a ...
Carlo Goldoni, Gaetano Polidori, 1797

用語«GERONTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeronteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goldoni, un tessitore sul palco
... fu) di collera – ch'essa fosse pari a quella che Angélique leggeva nel pur brusco e burbero Geronte: «Qu'il est charmant avec sa colère! «Avvenire.it, 5月 15»
2
Il 2 al Baretti “Manon Lescaut”
... «un po' come Lulu o Marilyn Monroe», che oscilla fra due polarità – il ricco ma vecchio Geronte, e il giovane ma squattrinato Des Grieux – e ... «La Stampa, 2月 15»
3
Renzi e il senato alla francese
All'inizio del millennio il Presidente Jospin lo definì un anacronismo, ed ora questo costosissimo e vecchio geronte istituzionale, mal sopportato ... «AgoraVox Italia, 6月 14»
4
Manon Lescaut in scena al Verdi di Salerno
... Francesco Medda, nei panni di Lescaut Ionut Pascu, Geronte di Ravoir sarà interpretato da Carlo Striuli ed Edmondo da Domenico Menini. «SalernoToday, 5月 14»
5
Eleganza e sontuosi gioielli per la prima
... Anna Netrebko e Serena Farnocchia nel ruolo di Manon, Yusif Eyvazov in Des Grieux, Giorgio Caoduro in Lescaut, Carlo Lepore in Geronte, ... «Il Tempo, 2月 14»
6
Teatro dell'Opera, tutto ok per la prima di Manon Lescaut: trionfo di …
Divisa fra la tentazione del lusso e del denaro, garantiti dal banchiere Geronte, e l' amore per lo spiantato Des Grieux, Manon tentenna, ma ... «Il Messaggero, 2月 14»
7
"Manon Lescaut" la regia di Chiara e la bacchetta del Maestro Muti
Quella di Manon, sedotta dal denaro di Geronte, può esser vista come una forma di emancipazione, secondo Chiara: "All'epoca le donne di ... «La Repubblica, 2月 14»
8
Se la risposta è Renzi allora la domanda è sbagliata
Questo geronte dell'intrallazzo (primo fra pari) non abbandona la politica neanche a cannonate, e dobbiamo precisare anche che non è abitato ... «AgoraVox Italia, 1月 14»
9
Riccardo Muti dirige "Manon Lescaut" al Teatro dell'Opera di Roma
Saputo che il vecchio e influente Geronte ama Manon e si appresta a rapirla, i due giovani fuggono insieme. Manon, sedotta dalle ricchezze di ... «RomaToday, 1月 14»
10
Teatro amatoriale: la Fita si fa in tre nel weekend
Argante e Geronte, ritornano prima del previsto dal loro viaggio di affari, con la ... di dare in moglie a Ottavio una delle figlie del signor Geronte. «Lo Schermo, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Geronte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/geronte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z