アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ginandro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGINANDROの発音

gi · nan · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GINANDROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGINANDROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ginandro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのginandroの定義

辞書中のジンダーの定義は、それが男性と女性の性的特性に同時に影響を及ぼすことである。

La definizione di ginandro nel dizionario è che riguarda contemporaneamente i caratteri sessuali maschili e femminili.


イタリア語辞典で«ginandro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GINANDROと韻を踏むイタリア語の単語


calandro
ca·lan·dro
cilindro
ci·lin·dro
coriandro
coriandro
filodendro
fi·lo·den·dro
leandro
leandro
liriodendro
li·rio·den·dro
meandro
me·an·dro
monandro
mo·nan·dro
oleandro
o·le·an·dro
palissandro
pa·lis·san·dro
poliandro
po·li·an·dro
proterandro
pro·te·ran·dro
ranuncolo con foglie di Coriandro
ranuncolo con foglie di Coriandro
rododendro
ro·do·den·dro
scafandro
sca·fan·dro
sondro
son·dro

GINANDROのように始まるイタリア語の単語

gin
gin fizz
ginandromorfismo
gincana
gincanista
ginco
gineceo
ginecocratico
ginecocrazia
ginecofobia
ginecologia
ginecologico
ginecologo
ginecomania
ginecomastia
ginepraio
ginepreto
ginepro
ginepro articolato
ginepro coccolone

GINANDROのように終わるイタリア語の単語

a soqquadro
anidro
bequadro
cedro
diedro
dodecaedro
icosaedro
ladro
leggiadro
mettere a soqquadro
mezzadro
poliedro
puledro
quadro
riquadro
sidro
soqquadro
squadro
tetraedro
triedro

イタリア語の同義語辞典にあるginandroの類義語と反意語

同義語

«ginandro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GINANDROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ginandroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのginandroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ginandro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ginandro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ginandro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ginandro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ginandro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ginandro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ginandro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ginandro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ginandro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ginandro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ginandro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ginandro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ginandro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ginandro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ginandro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ginandro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ginandro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ginandro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ginandro
70百万人のスピーカー

イタリア語

ginandro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ginandro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ginandro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ginandro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ginandro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ginandro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ginandro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ginandro
5百万人のスピーカー

ginandroの使用傾向

傾向

用語«GINANDRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«ginandro»の使用頻度を示しています。
ginandroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ginandro»で最も広く使用されている表現です。

用語«GINANDRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ginandro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ginandro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ginandroに関するニュースでの使用例

例え

«GINANDRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からginandroの使いかたを見つけましょう。ginandroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della riforma cattolica della Chiesa: frammenti
Il Cristianesimo è per diversi rispetti ginandro, androgino e asessuale, pigliarldo queste voci in quanto esprimono .una virtù, non un difetto. È ginandro pel pensiero; perchè la mascolinità prevale da questo lato. È androgino pel sentimento.
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
2
Della riforma cattolica della Chiesa frammenti di Vincenzo ...
Il Cristianesimo e per diversi rispetti ginandro , androgino e ases-suale,- pigliando queste voci in quanto esprimono una virtù , non un . difetto. È\gin'andro pel pensiero; perché la mascolinità prevale da questo lato. E androgino pel sentimento.
Vincenzo Gioberti, 1860
3
La performance oggi
La ricerca dell'identità Bonizzae Leopoldo Mastelloni Ginandro (durata: 1 h.) Ginandro, rovesciamento della parola androgino, è l'uomo-donna per eccellenza , il lupo-bambina e insieme la figura della madre (o nonna) e quella del ...
‎1978
4
Elio Marchegiani: linee di produzione : 1957-2007
Arte Fiera, Bologna; Rosa profondo - androgino ginandro, Galleria Tommaseo, Trieste; Rosa profondo - androgino ginandro, a cura di M. Lorandi, Circolo Teatrale dell'Università, Bergamo. 1980 Pelle, Studio Santandrea, Milano; Rapporti ...
Carola Pandolfo Marchegiani, 2007
5
Malpighia: Rassegna mensuale di botanica
I^a parte del ginandro mascolinizzata avrebbe la costituzione XO, mentre, di norma, dovrebbe essere XY. Dalle ricerche del Bru> ghs in proposito risulterebbe che le DrosopJiila senza Y sarebbero sterili, mentre fertili si presenterebbero le ...
‎1928
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
Banier, la Ill_ytlwlbgld ou le: Fa_bles expliqnées par l'Histoire. Guunromcau. E anche titolo (1' un poema imperfetto di Glandiano sino a noi pervenuto. GINANDRICC). Che appartiene alla Ginandria. GINANDRO, ovma'naos, Fis., da ywrì; ...
‎1829
7
I tarocchi
Il Genio della Temperanza è androgino, o più esattamente ginandro; il Diavolo ( XV) è anch'esso bisessuato, mentre la Morte (XIII) non ha sesso. Ciò avviene perché il complesso del 5° ternario dei Tarocchi (XIII, XIV e XV) si collega alla vita ...
Oswald Wirth, 1992
8
La sessualità come obbligo all'alterità
L'ermafroditismo fu distinto in due categorie fittizie: l'androgino, o ermafrodita maschio, ed il ginandro, l'ermafrodita femminile. E il dibattito di svolse attorno alle problematiche di natura morale che questa particolare conformazione fisica ...
Costantino Cipolla, 2005
9
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
Ci sono altri prototipi umani che si fanno avanti nella congerie antropologica simbolista: come, ovviamente, l'omosessuale androgino o ginandro, che dalle Femmes damnées di Baudelaire dilagherà nel cosmo artificiale della psicologia  ...
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
10
Medicina legale secondo lo spirito delle leggi civili e ...
Viveva sempre questa bambina nel 1809 e forse vivrà ancora Non si trova una storia più atta di questa a mostrare apparcìnze ingannevoli di parti femminine sotto uelle masco ine, o di un so etto ginandro. Tutte le altiîle apparenze di utero  ...
Giacomo Barzellotti, 1832

用語«GINANDRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からginandroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Androginia senza stereotipi
... definisce androgino l'ermafrodita maschio (l'ermafodita femmina è invece detto ginandro), quell'individuo cioè che ha caratteristiche fisiche a ... «La Repubblica, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ginandro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ginandro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z