アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riquadro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIQUADROの発音

ri · qua · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIQUADROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIQUADROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riquadro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriquadroの定義

辞書内のボックスの定義は、正方形または四角形のサーフェスの一部です。シートを4つの正方形に分割します。 花咲きの四角い庭。 ボックスもフレーミングしています。 壁の、庭の

La definizione di riquadro nel dizionario è porzione di superficie di forma quadrata o quadrangolare: dividere un foglio in quattro riquadri; un giardino a riquadri fioriti. Riquadro è anche riquadratura: fare il r. di una parete, di un giardino.


イタリア語辞典で«riquadro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIQUADROと韻を踏むイタリア語の単語


a soqquadro
a soqquadro
bequadro
be·qua·dro
biquadro
biquadro
ladro
la·dro
leggiadro
leg·gia·dro
metalmezzadro
me·tal·meʒ·ʒa·dro
mettere a soqquadro
mettere a soqquadro
mezzadro
meʒ·ʒa·dro
quadro
qua·dro
soqquadro
soq·qua·dro
sottosquadro
sot·to·squa·dro
squadro
squa·dro
terzadro
ter·za·dro

RIQUADROのように始まるイタリア語の単語

ripuntare
ripuntatore
ripuntatura
ripurgare
riputare
riputazione
riquadramento
riquadrare
riquadratore
riquadratura
riqualificare
riqualificazione
rirallegrare
rirendere
rirompere
risacca
risaccheggiare
risaia
risaiolo
risalare

RIQUADROのように終わるイタリア語の単語

anidro
calandro
cedro
cilindro
coriandro
diedro
dodecaedro
filodendro
icosaedro
leandro
meandro
oleandro
palissandro
poliedro
puledro
rododendro
scafandro
sidro
tetraedro
triedro

イタリア語の同義語辞典にあるriquadroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIQUADRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riquadro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riquadroのイタリア語での同義語

«riquadro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIQUADROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riquadroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriquadroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riquadro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

盒子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caja
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

box
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डिब्बा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صندوق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коробка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caixa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বক্স
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

boîte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kotak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Box
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hộp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெட்டியில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बॉक्स
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kutu
70百万人のスピーカー

イタリア語

riquadro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pudełko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коробка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cutie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουτί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boks
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

låda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eske
5百万人のスピーカー

riquadroの使用傾向

傾向

用語«RIQUADRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«riquadro»の使用頻度を示しています。
riquadroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riquadro»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIQUADRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riquadro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riquadro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riquadroに関するニュースでの使用例

例え

«RIQUADRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriquadroの使いかたを見つけましょう。riquadroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excel 2013 For Dummies
Fate clic sul pulsante Riquadro di selezione nel gruppo Disponi della scheda Formato, nella scheda contestuale Strumenti disegno, Strumenti immagine 0 Strumenti SmartArt, per visualizzare il riquadro attività Selezione. In seguito, fate clic ...
Greg Harvey, 2013
2
ECDL il manuale. Syllabus 4.0. Windows XP. Office XP. Con CD-ROM
Dunque, il Riquadro attività rende più semplice e rapida l'esecuzione delle operazioni fondamentali. Come già descritto per le barre degli strumenti, anche il Riquadro attività può essere nascosto, selezionando la voce Riquadro attività del  ...
Formatica, 2005
3
Microsoft Windows Vista
Selezionare l'opzione di layout che si vuole mostrare oppure nascondere: Barra dei menu, Riquadro Ricerca, Riquadro dettagli, Riquadro di anteprima oppure Riquadro di spostamento. Le opzioni di layout dipendono dal tipo di finestra di ...
Steve Johnson, 2007
4
ECDL il manuale con Atlas. Windows XP. Office XP. Syllabus ...
Dunque, il Riquadro attività rende più semplice e rapida l'esecuzione delle operazioni fondamentali. Come già descritto per le barre degli strumenti, anche il Riquadro attività può essere nascosto, selezionando la voce Riquadro attività del  ...
Formatica, 2006
5
Office 2003 For Dummies
Quando selezionate un comando, potrebbe aprirsi un riquadro delle attività con le varie opzioni disponibili. Per selezionarne una, fate clic su uno dei collegamenti che sono evidenziati in blu. Potete anche identificare i collegamenti nel ...
Wallace Wang, 2004
6
Word 2007
Utilizzare il riquadro di testo con gli elementi grafici SmartArt WD07S-3.1.1 Visualizzare o nascondere il riquadro di testo Q Fare clic sull'elemento grafico SmartArt da modificare. Q Fare clic sulla scheda Progettazione sotto a Strumenti  ...
Johnson
7
Word 2003 For Dummies
Visualizzate il riquadro delle attività. Se il riquadro non è già visibile, selezionate Visualizza^ Riquadro attività. 2. Visualizzate il riquadro delle attività Appunti. Nel riquadro che compare, fate clic sul triangolo con la punta rivolta verso il basso e ...
Dan Gookin, 2004
8
Fondamenti dei mercati di futures e opzioni. Con CD-ROM
Riquadro 1.1 HedgeFunds. 11 Riquadro 1.2 Il disastro della Barings Bank. 18 Riquadro 2.1 Contratti futures: la consegna non prevista. 24 Riquadro 2.2 Le forti perdite di Long Term Capital Management. 33 Riquadro 3.1 Le coperture ...
John C. Hull, Emilio Barone, 2008
9
Windows XP SP2
Il riquadro di destra, chiamato anche riquadro dei dettagli, è sempre presente. Ogni riquadro serve a uno scopo preciso, come descritto nell'elenco che segue. • Barra di Explorer. Il riquadro Barra di Explorer appare solitamente sul lato sinistro  ...
John P. Mueller, 2004
10
Risk management e istituzioni finanziarie
Indice. dei. Riquadri. Riquadro 1.1 I costi occulti del fallimento. 13 Riquadro 1.2 Istituzioni Finanziarie: casi di fallimento negli Stati Uniti. 19 Riquadro 2.1 Contratti futures: la consegna non prevista. 29 Riquadro 2.2 Lo strano contratto di Procter  ...
John C. Hull, Emilio Barone, 2008

用語«RIQUADRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriquadroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caldo torrido: esauriti condizionatori e ventilatori, prese d'assalto le …
«E' andata a ruba la frutta come le angurie, i meloni e le pesche – fa sapere Eufemia Mele (nel riquadro), titolare insieme al marito Fabrizio Leo ... «Corriere Salentino, 7月 15»
2
Migranti, nuova strage in mare: 40 morti nelle acque libiche. "Ecco …
... sono danno collaterale che intralcia il business". Augusta, migranti sopravvissuti al naufragio. Nel riquadro l'identikit di Ermias Ghermay ... «Quotidiano.net, 7月 15»
3
Il gruppo Nikkei assicura: piena indipendenza editoriale al Financial …
La vicenda del passaggio di mano del Ft e' richiamata dal Guardian in prima pagina, con un riquadro accanto alla testata in cui spiccano due ... «Primaonline.it, 7月 15»
4
Postepay Parco Gondar, domani la IV° edizione del Crime Fest …
... James Ruskin (nel riquadro), personaggio chiave per lo sviluppo della techno music nel Regno Unito, con un'incredibile capacità nel creare ... «Corriere Salentino, 7月 15»
5
WhatsApp nasconde l'emoji del dito medio, ecco come abilitarla
Su Android stock probabilmente visualizzerete un riquadro bianco, ma su dispositivi di altri produttori dovrebbe visualizzarsi correttamente. «TecnoAndroid, 7月 15»
6
Panasonic Viera AS650. La Smart TV che soddisfa gli occhi
... lo smart Tv inizierà a proporci programmi, video, applicazioni e contenuti simili a quelli indicati come Preferiti, visibili all'interno del riquadro MyStream in un ... «Alground, 7月 15»
7
Recensione Xiaomi Mi 4i
Facendo scorrere il riquadro superiore avremo una scelta di 12 filtri con anteprime in tempo reale. Oltre alla modalità HDR, la modalità ... «TechZoom, 7月 15»
8
Il dramma di Caira continua: cittadini ancora senz'acqua e non solo …
... la sistemazione con sampietrini del riquadro presente nella piazze antistante l'Ufficio Postale e l'orologio che ormai da più di un anno segna ... «Frosinone24, 7月 15»
9
Chiudere i carrozzoni per ridurre le tasse? L'idea di Renzi va …
Sull'home page del suo sito, un riquadro è dedicato agli scioperi previsti nelle Poste. Ieri quelli in programma dal 21 al 27 luglio erano otto, ... «Italia Oggi, 7月 15»
10
Manovra antismog, in arrivo una mazzata per i veicoli diesel fino agli …
Sulla carta di circolazione di vecchio tipo, l´indicazione dell´Euro di riferimento si trova in basso nel riquadro 2, mentre su quella di nuovo tipo, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Riquadro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riquadro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z