アプリをダウンロードする
educalingo
glauco

"glauco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGLAUCOの発音

glau · co


GLAUCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GLAUCOと韻を踏むイタリア語の単語

billeri glauco · caglio glauco · farinello glauco · rauco · salice glauco · senecione glauco · sferracavallo glauco · sparviere glauco · tabacco glauco

GLAUCOのように始まるイタリア語の単語

gladiolo illirico · gladiolo maggiore · gladiolo meridionale · gladiolo piemontese · gladiolo reticolato · glagolitico · glamour · glande · glandola · glasnost · glassa · glassare · glassato · glassatura · glasto comune · glasto di Allioni · glasto precoce · glastro tomentoso · glaucoma · glaucopide

GLAUCOのように終わるイタリア語の単語

Pentateuco · aiduco · autobruco · bocca di ciuco · bruco · buco · caduco · ciuco · eunuco · fuco · luco · mal caduco · malcaduco · muco · ossobuco · pico · poco · sambuco · suco · verduco

イタリア語の同義語辞典にあるglaucoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GLAUCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«glauco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«glauco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLAUCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glaucoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのglaucoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«glauco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

绿灰色的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

glauco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

glaucous
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हलके नीले रंग का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أخضر شاحب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тусклый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

glauco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সিন্ধুনীল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

glauque
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sayu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

glaucous
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

glaucous
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

청록색의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

glaucous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lục lam
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடற்பச்சையான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिरवट निळसर रंगाचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mat yeşil
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

glauco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

modry
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тьмяний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

verde-albăstriu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλαύκος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grysgroen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vittrut
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polarmåke
5百万人のスピーカー

glaucoの使用傾向

傾向

用語«GLAUCO»の使用傾向

glaucoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glauco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、glaucoに関するニュースでの使用例

例え

«GLAUCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からglaucoの使いかたを見つけましょう。glaucoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ragazzi terribili
Immaginiamo che in un pomeriggio qualunque cinque fra i più grandi attori d’Italia – Giorgio Albertazzi, Adriana Asti, Glauco Mauri, Paolo Poli e Paolo Villaggio – si ritrovino in teatro per una prova e, nell’attesa del regista che ...
Adriana Asti, Glauco Mauri, Paolo Poli, 2011
2
Pari siamo!: io la lingua, egli ha il pugnale : storia del ...
La trama: Glauco ama Jone. Arbace, Gran Sacerdote d'Iside, ama Jone. Nidia, schiava liberata, ama Glauco. Jone ama Glauco. Lo schema è assolutamente identico a quello della Bolena o del De- vereux, strutturalmente, o della Gioconda, ...
Folco Portinari, 1981
3
Mitologia classica illustrata
Tra le Divinità minori del mare, va annoverato il Dio Glauco che propriamente rappresenta il color del mare quando il ciclo sereno si rispecchia nell'acqua tranquilla. Era un Dio molto popolare tra marinai e pescatori. Specialmente si parlava ...
Felice Ramorino, 1998
4
La meravigliosa avventura della psicoanalisi
Questo è il libro che Glauco Carloni, nella sua incessante attività di psicoanalista, psichiatra, conferenziere, docente, pubblicista, viaggiatore, cinefilo, direttore editoriale, critico, polemista, rappresentante istituzionale e ...
Glauco Carloni, 2012
5
Quasimodo e gli altri: atti del Convegno internazionale, ...
SERGIO PALUMBO' STRATEGIE E SCHERMAGLIE SUL QUASIMODISMO NEL CARTEGGIO CON GLAUCO NATOLI «Caro Natoli, ho gradito in modo particolare i tuoi saluti. Io non ho dimenticato né il Glauco scrittore, né il Glauco amico.
Franco Musarra, Bart Van Den Bossche, Serge Vanvolsem, 2003
6
La mamma cattiva: Fenomenologia e antropologia del figlicidio
Il perché delle madri assassine. Quando la cronaca supera ogni fantasia. Quando uscì trent'anni fa, La mamma cattiva creò scalpore fra quanti non volevano riconoscere un fenomeno inquietante, intollerabile: lodio delle madri per i figli.
Glauco Carloni, Daniela Nobili, 2012
7
L'Adriatico greco: culti e miti minori
Ma a quando riportare la primissima irradiazione della leggenda di Glauco nel Salento? Premesso che l'ipotesi da noi formulata rimane opportunamente confinata entro i limiti dell'indiziarietà, è necessario scavare a ritroso nella ben più ...
Benedetta Rossignoli, 2004
8
Kinomata: la donna nel cinema
Regia: Glauco Pellegrini; sceneggiatura: Liana Ferri, Glauco Pellegrini, Tullio Pinelli, Leo Benvenuti, Age, Scarpelli; interpreti: Claude Leydu, Lucia Bosè, Marina Vlady, Paolo Stoppa; produzione: Cines; origine: Italia 1954; colore, min. 35.
Annabella Miscuglio, Rony Daopoulo, Judita Hribar, 1980
9
Omero, Iliade
Sarpedonte Ero lì in mezzo alla calca, c'era Glauco di fianco a me, "Dannazione, Glauco, siamo o non siamo i migliori tra i Lici, quelli che tutti onorano e guardano adoranti?... e allora facciamola finita, saliamo su questo maledetto muro, ...
Alessandro Baricco, 2006
10
Dizionario Larousse della mitologia greca e romana
GLAUCO Maximus ed i consoli, al momento in cui accedevano alla loro carica, imploravano il suo aiuto e la sua indulgenza. L'importanza di Giove nella vita dello Stato romano era così grande che non venne minimamente offuscata ...
Joël Schmidt, 2003

用語«GLAUCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglaucoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovanotti torna a Pescara: «trasformo lo stadio in uno spazio intimo …
... Rigano (tastiere), Gareth Brown (batteria), Leonardo Di Angilla (percussioni), Federico Pierantoni Susaphone (trombone), Glauco Benedetti, ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
2
Archeologia sotto le stelle IV edizione” sabato a Tolfa | Terzo Binario …
Glauco Stracci fondatore del Movimento Archeoetruria, lo stesso poi ci parlerà di due misteriose necropoli etrusche, Acqua Tosta e Monte Ianni ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
3
Marte day: a Opera il 25 luglio Eventi a Milano
Il visitatore potrà ammirare lo storico telescopio Zeiss/San Giorgio appartenuto all'astronomo Glauco De Mottoni, esperto studioso di Marte del ... «MilanoToday, 7月 15»
4
Amarcord: Vasco Rossi e quel concerto al Picchio Rosso
... Massimo Riva chitarra ritmica e cori, Kaba Arcangelo Cavazzuti alla batteria, Glauco Zuppiroli al basso e Gaetano Curreri alle tastiere. «ModenaToday, 7月 15»
5
Vigoleno, "Letteratura nei luoghi della storia. I Promessi Sposi"
... più grandi registi del teatro italiano tra cui Massimo Castri, Giancarlo Cobelli, Cesare Lievi, Antonio Calenda, Jerôme Savary e Glauco Mauri. «IlPiacenza, 7月 15»
6
All'Est Film Festival la qualità è di casa | Viterbo Post
... nella splendida location di Colle di Montisola, presenti Vaniel Maestosi (direttore esecutivo della manifestazione), Glauco Almonte (direttore ... «Viterbo Post, 7月 15»
7
Eclisse Pievigina: un ripescaggio d'Eccellenza
Calcio. Esulta la società del presidente De Nicolo: tornano i derby con Treviso, Vittorio e Union Qdp di Glauco Zuan. 18 luglio 2015. PIEVE DI SOLIGO. E tre. «Tribuna di Treviso, 7月 15»
8
Eventi. Il 22 luglio a Pescara l'unica data in Abruzzo del "Lorenzo …
... Percussioni – Leonardo Di Angilla, Trombone – Federico Pierantoni, Sax – Glauco Benedetti, Sax – Mattia Dalla Pozza, Tromba – Marco ... «AbruzzoNews24, 7月 15»
9
La voce di Norma Winstone stasera grande protagonista
Ne fanno parte il pianista friulano Glauco Venier e il clarinettista/sassofonista germanico Klaus Gesing. Il nome di Norma Winstone è legato ... «Alto Adige, 7月 15»
10
L'estate del jazz va in scena a Merano con grandi nomi
Di lunga data è pure la collaborazione con il pianista friulano Glauco Venier e con il sassofonista-clarinettista Klaus Gesing. 16 luglio 2015 ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Glauco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/glauco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA