アプリをダウンロードする
educalingo
blu mare

"blu mare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBLU MAREの発音

blu mare


BLU MAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BLU MAREと韻を踏むイタリア語の単語

affermare · alto mare · amare · braccio di mare · cavolo di mare · chiamare · color mare · confermare · fermare · fieno di mare · formare · forze di mare · fumare · informare · lungomare · mare · mettersi in mare · prendere il mare · sistemare · trasformare

BLU MAREのように始まるイタリア語の単語

blouson · blouson noir · blow up · blu · blu pavone · bluastro · blucerchiato · blue chips · blue-jeans · blues · bluesman · bluette · bluff · bluffare · bluffatore · blusa · blusante · blush · blusher · blusotto

BLU MAREのように終わるイタリア語の単語

amalgamare · animare · bimare · confirmare · consumare · domare · filmare · firmare · infiammare · limare · lumare · mimare · proclamare · programmare · ricamare · richiamare · riformare · sfumare · stimare · ultimare

イタリア語の同義語辞典にあるblu mareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BLU MARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«blu mare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blu mare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLU MAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blu mareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのblu mareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«blu mare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

阿飞
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chico de peluche
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Blouson noir
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेडी-बोय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دمية طفل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плюшевый мальчик
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Teddy boy
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফুলবাবু
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Teddy boy
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

teddy budak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

teddy boy
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

テディの男の子
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영국의 반항적 인 청소년
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Teddy boy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

teddy boy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

டெட்டி சிறுவன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खेळातील मुलगा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oyuncak çocuk
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

blu mare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Teddy Boys
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плюшевий хлопчик
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

băiat de pluș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τεντυμπόης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teddy seuntjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

teddy boy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

teddy boy
5百万人のスピーカー

blu mareの使用傾向

傾向

用語«BLU MARE»の使用傾向

blu mareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blu mare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、blu mareに関するニュースでの使用例

例え

«BLU MARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からblu mareの使いかたを見つけましょう。blu mareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iniziazione alla cromoterapia. La nuova scienza dei colori ...
Alcuni blu si rifanno alle località, come il Blu di Provenza, il Blu di Portogallo, il Blu di Francia; altri si collegano alla natura, come l'azzurro e il blu mare, che evocano l'estate o il mare. La gamma dei blu in belle arti è assai ampia e alcuni sono ...
Osvaldo Sponzilli, 1998
2
La Leggenda Del Re Venuto Dal Mare
Lo vide procedere con passo sicuro dal fondo della sala verso di lei, elegantemente vestito di una lunga tunica blu mare chiusa sul petto da bottoni dorati, un soprabito blu notte smanicato, pantaloni di pelle scuri e stivali di cuoio nero con ...
Paola Secondin, 2014
3
Mind drive-in: racconti e poesie
... quanti castelli di sabbia ti ho donato Mare... quanti tramonti mi hai restituito Mare... è in te che un giorno tutti finiremo Mare... quando in fondo alfiume arriveremo Mare... lascio lo sguardo vagare nel blu Mare... alla ricerca di una nuova terra, ...
Francesco Bristot, 2008
4
Rachele blu. La più lunga lettera d'amore
Eugenio, a tale dolente protesta, fugata ogni resistenza, percepì straordinarie essenze, alberi, fiori e frutti iridati, fonti zampillanti, le prodigiose creature delle antiche leggende isolane, l'uccello della felicità, il gufo dalle penne blu mare, il gatto ...
Mariano Cigliano, 2005
5
Abitare nel colore
Il blu ha infinite tonalità: blu chiaro, blu mare, blu lavanda, bluturchese e così via. NellËantica Roma ilblu era ilcoloredei filosofi, peri cristianierail colore dellaMadonna, della misericordia e della speranza. Per gli indù, Krishna è blu, mentre in ...
Stefano Biot, 2013
6
La ricerca d'avanguardia vista dall'AIC nel terzo millennio
Nome: blu 'fiori, piante, natura: blu geranio/blu anemone/blu zafferano/blu belladonna/blu malva/blu fiordaliso/blu consolida maggiore/campanula/ genziana/uccello azzurro/blu giacinto/blu tiglio/blu mare/blu cielo/blu fiordo/blu ultramarino/blu ...
Lucia R. Ronchi, 2004
7
Sul Ciglio dell'Acqua
«Blu mare,si chiama blu mare» dice papà che se ne intende. Nella tasca ho due pugni di limoncini, l'ultimo regalo di Suor Genoveffa insieme a unbacio piccolissimo. Quello di Suor Cecilia inveceera forte e rumoroso. Li tirosu unoalla volta ...
Enrico Gentili, 2014
8
Blu
In men che non si dica, sgommavo su una piccola Honda blu mare decappottabile per le strade di Tobago. Sulle prime ero un po' disorientato per ché, facendo parte del Commonwealth, la guida sulle strade è a sinistra. Ho viaggiato così per ...
Sergio Bambarén, 2010
9
Le zanzare sono tutte puttane
Il pavone può diventare verde, ma solo se lo dipingi con la bomboletta a spruzzo. BLU oLTreMare per cortesia. Di cosa stai parlando? Che colore è “oltremare”? Il mare è blu? e accontentati! guarda il mare e dì “blu mare”! perché devi andare ...
Beppe Tosco, 2011
10
L’uomo dalle dita blu
... l0ambulanza. - Non la stupirebbe che passaggi di droga possano avvenire nel Golf del Bois Joli? Il maresciallo scosse la testa con aria disillusa: - Niente ormai mi sorprende più! XII Mary Lester aveva noleggiato una Renault 5 blu mare.
Jean Failler, 2013

用語«BLU MARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblu mareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miss Blu Mare a Pozzallo
Pozzallo - Si svolgerà domani, 6 agosto, a partire dalle ore 21, in Piazza delle Rimembranze, la manifestazione Miss Blu Mare 2014, con inizio del casting ... «RagusaNews, 8月 14»
2
Miss Blu Mare, Beatrice Turini trionfa a Varazze
La splendida piazza Bovani ha ospitato la selezione ufficiale di Miss BluMare 2014 su un suggestivo palcoscenico vista mare. L'evento, offerto dal Centro ... «Savona news, 7月 14»
3
Pescatori dispersi in mare, restano poche speranze
Anche oggi lo specchio di mare a cavallo tra le province di Catanzaro e Crotone è ... C'è rassegnazione davanti al lido "Blu Mare", da dove i tre pescatori ... «Il Quotidiano Della Basilicata, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Blu mare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/blu-mare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA