アプリをダウンロードする
educalingo
grano grosso

"grano grosso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRANO GROSSOの発音

grano grosso


GRANO GROSSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GRANO GROSSOと韻を踏むイタリア語の単語

abete rosso · bestiame grosso · bianco e rosso · capirosso · codirosso · diventare rosso · giallorosso · giglio rosso · grosso · infrarosso · ingrosso · mirtillo rosso · pesce grosso · pettirosso · pezzo grosso · ribes rosso · ringrosso · rosso · salice rosso · ultrarosso

GRANO GROSSOのように始まるイタリア語の単語

granito · granitoio · granitore · granitura · granivoro · grano · grano compatto · grano di Polonia · grano duro · grano germano · grano saraceno comune · grano saraceno siberiano · grano tenero · grano villoso · granone · granoso · granoturco · granturco · granturismo · granulare

GRANO GROSSOのように終わるイタリア語の単語

a ridosso · biancospino a frutto grosso · cane grosso · cardo rosso · cisto rosso · digrosso · diventar rosso · farinello rosso · forasacco rosso · ipocisto rosso · lino rosso · osso · pino rosso · promosso · rododendro rosso · sambuco rosso · soprosso · sovrosso · vedere rosso · vilucchio rosso

イタリア語の同義語辞典にあるgrano grossoの類義語と反意語

同義語

«grano grosso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRANO GROSSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grano grossoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrano grossoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grano grosso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

全麦
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

De grano entero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Big grain
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूरे अनाज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحبوب الكاملة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Цельнозерновой
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

De grãos inteiros
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুরো শস্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

De grains entiers
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gandum
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vollkorn
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

全粒
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전체 - 곡물
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Kabèh-gandum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ngũ cốc nguyên hạt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முழு தானிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संपूर्ण धान्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tam tahıllı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

grano grosso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pełnoziarniste
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цільнозерновий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cereale integrale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ολικής αλέσεως
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Hele graan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Hela korn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Hele korn
5百万人のスピーカー

grano grossoの使用傾向

傾向

用語«GRANO GROSSO»の使用傾向

grano grossoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grano grosso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、grano grossoに関するニュースでの使用例

例え

«GRANO GROSSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrano grossoの使いかたを見つけましょう。grano grossoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
GRANO GROSSO, ha il granello tondeggiante e grosso , la spiga grossa e munita di reste lunghe e rigid -, grossi i cannelli della VOL. I. paglia : • Grano grosso bianco , Grano grosso rosso. » — GRANO MORO , o LUPO , o MAZZOCCHIO, ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
GRANO GROSSO, ha il graÎùello toudeggiante e grosso , la spiga grossa e munita di reste lunghe e rigido, grossi i cancelli della; VOL. I. paglia: : Grano grosso bianco, Grano grosso rosso. ' «mi - GRANO MORO, o LUPO , o MAZZOCCHIO, ...
‎1870
3
Vocabulario milanese-italiano
Forment ross. grano grosso rosso. Formenl senza barbis. Grano magico. Forment . . . . Grano bizzarro. Quello lunghetlo, grinzoso, di scorza rustica e che da molta crusca; forse una specie di Forment corion come addietro. Olire quesle specie i ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Grano grosso bianco. Forment. biondell. Tosetto rosso senza resta? Formeut. borlin. Grano bottoncino? (Lastri Op. Y, '15). Grano di granel tondo, aristato. A Forment carlon. Grano duro ravanese'.' Grano con reste assai lunghe, di granello  ...
Francesco Cherubini, 1840
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Grano grosso bianco'. Forment biondell. Tosetlo rosso senza resta? Forment borlin. Grano bottoncino? (ΜΜΜ Ο!). V, 25). Grano di granel tondo, aristata. Forment carlou. Grano άπο ravaκα” Grano con reste assai lunghe, di granello brunetto,e ...
‎1840
6
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Loppa. tulla. Forment a mazz o di grasp. Grano a mazzetti o a grappoli o del miracolo o a pigna. Il Triticum composition L. Forment biauch.Grano grosso bianco. Forment biondell. Tosetio rosso senza resta? . Forment borlin. Grano bottoncino?
Francesco Cherubini, 1840
7
Manuale di Trattamenti e Finiture
In generale un grano grosso è sinonimo di perdita di tenacità ed è quindi indesiderato. In casi particolari, però, come per esempio per gli acciai da cementazione, la ricottura di ingrossamento del grano viene praticata per migliorare la ...
Aa. Vv.
8
Nuova maniera di seminare, e coltivare il formento ...
Gentile bianco sei Spigbe ragionevoli. Gentile mescolato sette spighe. Grosso mescolato sette Spìghe. Grano grosso cinque Spighe piccole. Grano di Romagna tre Spighe. Gentile rosso tre Spighe. (1') Argilla Terra , e Arena per metà. Gent'le ...
Francesco Griselini, 1765
9
Archivio storico italiano
1375 Memoria faccio quie io Miliadusso Baldiccione, come l'autore di ser Masseti Gacto, eh' è in de la chieza di Santo Giorgio in Portamare, avea in casa di ser Cholo Gacto staia 7 , quarre due , di grano grosso; e lo Comune di Pisa lo prese  ...
‎1850
10
appendice
1375 Memoria faccio quie io Miliadusso Baldiccione, come l'au- (are di ser Masseo Gacto, eh' è in de la chieza di Santo Giorgio in Portamare, avea in casa di ser Cholo Gacto staia 7 , quarre due , di grano grosso; e lo Comune di Pisa lo prese ...
‎1850

用語«GRANO GROSSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrano grossoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il kamut: la grande bufala
Parliamo di Kamut, nome scientifico Khoransan o Grano Grosso o Frumento Orientale ,un cereale che fa parte della famiglia dei Triticum Turgidum - la stessa ... «AgoraVox Italia, 11月 13»
2
Il Kamut non è il nome di un grano ma un'invenzione commerciale
Il Frumento orientale o Grano grosso o Khorasan – lo chiamiamo col suo nome tramandato, comune e “pubblico”, mentre Kamut è un nome di fantasia registrato ... «ECPlanet, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Grano grosso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grano-grosso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA