アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"graziabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRAZIABILEの発音

gra · zia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAZIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRAZIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«graziabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgraziabileの定義

辞書で赦免の定義は、それが赦免されることができるということです。

La definizione di graziabile nel dizionario è che può essere graziato.


イタリア語辞典で«graziabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAZIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

GRAZIABILEのように始まるイタリア語の単語

gravitone
gravitotropismo
gravosamente
gravosità
gravoso
gray
gray market
grazia
grazia di Dio
grazia divina
graziare
graziato
grazie
grazie a
grazie altrettanto
graziella
graziosamente
graziosissimo
graziosità
grazioso

GRAZIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるgraziabileの類義語と反意語

同義語

«graziabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAZIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語graziabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgraziabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«graziabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

graziabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

graziabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

graziabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

graziabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

graziabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

graziabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

graziabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

graziabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

graziabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

graziabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

graziabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

graziabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

graziabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

graziabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

graziabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

graziabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

graziabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

graziabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

graziabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

graziabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

graziabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

graziabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

graziabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

graziabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

graziabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

graziabile
5百万人のスピーカー

graziabileの使用傾向

傾向

用語«GRAZIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«graziabile»の使用頻度を示しています。
graziabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«graziabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAZIABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«graziabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«graziabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、graziabileに関するニュースでの使用例

例え

«GRAZIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgraziabileの使いかたを見つけましょう。graziabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anno benedettino, ovvero Vite de' santi dell'ordine di s. ...
In tempo della meffe , occupandofi i Monaci di Giftello In tagliare le - biade, il Superiore gli comandò, che fede/Te, eripofaffe, pernonfaper fare quella fatica. Allora ricorfe a Dio, e glie ne dimandò la graziabile lagrime agli occh; j ed avendola ...
Jacqueline Bouette de Blémur, 1727
2
Lettere di Vittorio Tomasi Auulense segretario già del sig. ...
Il С aualiere Iaeomo Вот/дна mio earißßmo/eruitore ‚ Ú il CaporalePaganinijito Creato ,hanno in »quel Senato la миф contenuta nel memoriale ‚ мертв prefèntato à V. E. e роге/де il ea/ò e graziabile, tanto più in ваша tempo della fanta Радия ...
Vittorio Tomasi, 1631
3
Maraviglie di Dio nel divinissimo sacramento, nel ss. ...
ee. lspirò un primario Cavaliere a salvargli la vm. o - v \ l Meraviglia di Dio ` vea questi, per cagione di benefiche imprese fatte nel servigio Reale, ottenuta dal Vicerè `grazia di poter liberar dalla morte un reo di caso graziabile . Mosso dunque ...
‎1772
4
Organizzazione di Venezia. 31 marzo 1798
ne dovranno presentarli al Tribunale Revisor'io, il qua-* .-'se troverà che il caso sia graziabile, farà a Noi Con-sutra col proprio ragionato parere, per quelle direzioni, che saranno convenienti, altrimenti rigetterà la domanda .' ' - _ LXXXVIIE.
conte Oliviero : di conte Wallis, 1798
5
Selectarum Rotæ florentinæ decisionum thesaurus ex ...
... e nel quale per conseguenza, oltre le ragioni legali, pare che coneorra la ragione Economica-Politica, ad effetto che la suprema Autorità tronchi il corso ad ogni ulterior litigio) Talchè dissi non sembrerebbe graziabile la supplica degli oratori ...
‎1772
6
Prediche quaresimali del padre Guglielmo di Segaud della ...
Pilato pensa a Gesù, e per in— clinazione a lui che avrebbe voluto salvare , gli dà per concorrente uno tra tutti i prigionieri , il cui nome era il più odio— so , e il delitto meno graziabile . Empio disertore della equità! bisognava egli arris— chiare ...
Guillaume : de Segaud, 1756
7
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
Non hà la Francia veduta mai più una rincipcs-d sa tanto interessata nel bene de' suoiVassalli, Piena di tanta tenerezza per loro , che ogm delitto le pareva graziabile , 6c avrebbe v0luto, che 'l perdono fosse stato il più usitato supplizio de' ...
‎1717
8
Dizionariu sardu-italianu
... de pcoa, far grana, assolver dalla pena, graziare. [>o coDçediri alguna cosa, graziare Po perdona, indulgenzia M. In grazia avv. in grazia, di grazia, in cortesía . Graziedda, dira, (dd pron. ingl.) gruziella. Ghaziàbili, agg. (t de s'usa) graziabile.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Quaresimale del Padre Domenico de Gubernatis da Sospello,...
... ienraiionem : fà quì vn bel contraponto il Padre delle lettere _citato dall' Angelico ; come habbíamo noi a chiedere da Dio vna grazia non graziabile, percheèimposíìbile? o come può .essere ,che noi siamo senza tentatione , se moralmente,e ...
Dominicus de Gubernatis, 1672
10
Quaresimale del padre Domenico De Gubernatis da Sospello ...
fà qui vn bel cmtraponto il Padre delle lettere citato dall*Angelico; come habbiano noi a chiedere da Dio vna grazia non graziabile ,perche èimpoflìbiles' o come' può essere , che noi siamo lenza tentatione, se moralmente, e fisicamente al ...
Domenico Gubernatis, 1672

参照
« EDUCALINGO. Graziabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/graziabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z