アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grecolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRECOLOの発音

grecolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でGRECOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«grecolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgrecoloの定義

辞書の中のギリシャ語の定義は古代ローマ人、特に賢明な修辞学者または哲学者によるものである。 グレコロは修辞学者でもあります。

La definizione di grecolo nel dizionario è presso gli antichi Romani, retore o filosofo particolarmente pedante. Grecolo è anche un retore g.


イタリア語辞典で«grecolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRECOLOと韻を踏むイタリア語の単語


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
binocolo
bi·no·co·lo
calcolo
cal·co·lo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
male del secolo
male del secolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
reticolo
re·ti·co·lo
secolo
se·co·lo
specolo
spe·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo

GRECOLOのように始まるイタリア語の単語

grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco
greco-ortodosso
greco-romanista
greco-romano
grecofono
greculo

GRECOLOのように終わるイタリア語の単語

abitacolo
anatroccolo
autoveicolo
broccolo
canale di scolo
crepuscolo
fascicolo
mascolo
minuscolo
muscolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
ridicolo
roccolo
scolo
svincolo
vincolo
vinicolo
vitivinicolo

イタリア語の同義語辞典にあるgrecoloの類義語と反意語

同義語

«grecolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRECOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grecoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrecoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grecolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

grecolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grecolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

grecolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

grecolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

grecolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

grecolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grecolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

grecolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

grecolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

grecolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

grecolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

grecolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

grecolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

grecolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

grecolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

grecolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

grecolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

grecolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

grecolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grecolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

grecolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grecolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

grecolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grecolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grecolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grecolo
5百万人のスピーカー

grecoloの使用傾向

傾向

用語«GRECOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«grecolo»の使用頻度を示しています。
grecoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grecolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、grecoloに関するニュースでの使用例

例え

«GRECOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrecoloの使いかたを見つけましょう。grecoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Affettazione , e prefunzione. del Grecolo. Pa/col.ri/p.Novtl.fiar. Grecolo. Colui, che ha qualche fuperficia- le cognizione della lingua greca . £ /"'- jj/««/» anche per Saccentuzzo, Scialo.. Pa- /col. ri/f. Novell, fior. Gkecospagnuólo. Aggiunto di voce  ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
2
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Zing), graeculo (1917, CecchiGallo/Citati 237); grecolo rn. 'id.' (1869, TB; 2006, « lett., spreg., ant.» Zing), greculo (dal 1877, BoitoQuadrelli, LIZ; 1904, D' AnnunzioOpereBianchetti, LIZ; 1945, SavinioVita 316; 2006, «lett., spreg.» Zing), greculi ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
3
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
ECOLA-E grecola , V. Grecolo specola , sost. e •». bazzecola , sost. strasecola , v. trasecola , v. j td i Verbi delta Rim. prec. con f off. la : recola , cioè la reco , ec. arreco! a , ec. 115. 114. ECOLO-I in. grecolo, sost.eagg.y saccente di Greco recolo, ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
4
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Si come avviene A quel che (perché il greco ave alla destra, A l'altra quel che d' Oriente spira) Greco levante ha nome. (N) GRECOLlSMO, Gre-co-tÌ-smo. Sm. Afl' eltozione o Presunzions del grecolo. L. Pascol. Berg. (O) GRECOLO, Grè-co-Io.
‎1849
5
Versioni poetiche di Vincenzo Monti Persio, Voltaire, Omero, ...
Se non che la prima interpretazione è sostenuta da quel verso di Giovenale in proposito appunto di un grecolo ciarlatano «Advectus Romam quo pruna et coctona vento» verso visibilmente coniato su quello di Persio. Inoltre io comprendo ...
Vincenzo Monti, Giosuè Carducci, 1869
6
Il Romuleo ... volgarizzato nel buon secolo e messo per la ...
Adriano tanto diede l'animo alli studii greci, che da molti era chiamato Grecolo. Adriano, l'anno quinto decimo, ritornoe nella patria, e subito comincioe a esercitarsi nella milizia e nelle armi; e in cacciare alle fiere si dilettoe, insino ad essere ...
Benvenutus (de Imola), Giuseppe Guatteri, 1869
7
La Paglianeide, ossia Teatro e medicina: poema ...
124 Orìbaùo scrittor del quarto secolo, Ezio del quinto, Alessandro Tralliano E Paolo del sesto, fur del grecolo Galeri commentatori, e saria vano Parlar di lor più lungamente, e dire Come la scienza in Roma ebbe a perire. (""*) 12o La città d' ...
Cesare Paganini, 1854
8
Ritratti poetici, storici, e critici di vari moderni uomini ...
8 ,lia su vinta dagl'inganni d' un Grecolo. Egli però eb. ge sovente il piacere i rompere l'orgoglio , e smenti— î-e 'pubblicamente le «anche afferzioni\del suo ' avven— mo. ' . . (9) Se vorremo per poco vol ere uno sguardo al knaxavlgiìoso ...
Appiano Buonafede, Giuseppe Aloja, Marianna De_Marinis, 1789
9
Storia della letteratura italiana
La Greca Letteratura eragli sin— golarmente cara , e ne ebbe quindi da alcuni il soprannome di Grecolo (6) . E forse questa sua inclinazione diede origine a quel grecheggìare affettato , che s' introdusse in Roma , e che leggiadra— mente ...
Girolamo Tiraboschi, 1782
10
Rimario, o sia Raccolta di rime sdrucciole /°Filippo Argelati]
sima' éf-î -f " Cednla"; Polizza .z Liga-:734? ' Î .'Î' 2 7...; ÉY'LÒÎ'ÌÎLÎÃA - wai-*ëdä'il Credo e 7 " flip?! ~ _ ` _ :'ÎÎÌLS'ÉTEÌZC O" L O . *xi-"1%. ' '.4. Jazz-ERP;-sifîfl'gaîffl J w ~ ` ' ' ' A ' nf EDONEJ*` "' -' ;i è“ Grecolo. .Sì-1'010. Pafioli. .— -. n 333343.
Filippo Argelati, 1753

参照
« EDUCALINGO. Grecolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grecolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z