アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"greco-ortodosso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRECO-ORTODOSSOの発音

gre · co · or · to · dos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRECO-ORTODOSSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRECO-ORTODOSSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«greco-ortodosso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
greco-ortodosso

ギリシャ正教会

Chiesa greco-ortodossa

用語ギリシャ正教の教会は、東の正教会の教会のグループ内の多くのキリスト教のコミュニティのいずれかを参照することができます。 ギリシャ語の表現であるか、ギリシャの典礼を使用するすべての東方正教会の教会は「ギリシャ正統派」とみなすことができます。 これらは、次のとおりです。▪また、東方正教会コミュニティの「対等の中で最初の」あるコンスタンティノープル総主教、率いるコンスタンティノープルの正教会、。 1453年以来、コンスタンティノープルのすべての族長は、ギリシャ語起源である▪ギリシャのエルサレム▪教会のキプロス▪正教会のアンティオキア▪正教会のアレキサンドリア▪正教会の正教会アメリカ大陸やオーストラリアでさえ、ギリシャ語、正統派の教会の階層の対象となります Constantinopolitanaではなく、15のautocephalous東方正教会の教会の一つであるアメリカの正教会の教会スラヴの儀式、と混同され、この状態は1970年にモスクワ総主教によって得られたステータスは、エキュメニカル総主教によって認識されていない、とさえ他の教会の一部から autocephalous。 Il termine chiesa greco-ortodossa può riferirsi a una delle molte comunità cristiane all'interno del gruppo delle chiese ortodosse d'oriente. Qualsiasi chiesa ortodossa orientale che sia di espressione greca o utilizzi una liturgia greca può essere considerata "greco-ortodossa". Tra queste ci sono: ▪ Chiesa ortodossa di Costantinopoli, guidata dal patriarca ecumenico di Costantinopoli, che è anche il "primo tra eguali" della Comunità ortodossa orientale. Dal 1453 tutti i patriarchi di Costantinopoli sono di origine greca ▪ Chiesa ortodossa di Alessandria ▪ Chiesa ortodossa di Antiochia ▪ Chiesa ortodossa di Cipro ▪ Chiesa ortodossa di Gerusalemme ▪ Chiesa di Grecia Anche le chiese greco-ortodosse nelle Americhe e in Australia sono soggette alla gerarchia constantinopolitana, ma non vanno confuse con la chiesa ortodossa americana di rito slavo, che è una delle 15 chiese ortodosse orientali autocefale, status ottenuto dal patriarca di Mosca nel 1970. Tale condizione non è però riconosciuta dal patriarca ecumenico e neppure da alcune delle altre chiese autocefale.

イタリア語辞典でのgreco-ortodossoの定義

辞書のギリシャ正教の定義は、ローマ教会から1054年に分離されたビザンチン儀式のキリスト教教会のそれぞれのものである。 ギリシア正教は、これらの教会に属する人々でもあります。

La definizione di greco-ortodosso nel dizionario è di ciascuna delle Chiese cristiane di rito bizantino che si separarono nel 1054 dalla Chiesa di Roma. Greco-Ortodosso è anche chi appartiene a tali Chiese.

イタリア語辞典で«greco-ortodosso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRECO-ORTODOSSOと韻を踏むイタリア語の単語


a dosso
a dosso
a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
andare addosso
andare addosso
avere addosso
avere addosso
bardosso
bar·dos·so
dare addosso
dare addosso
dosso
dos·so
estradosso
e·stra·dos·so
eterodosso
e·te·ro·dos·so
indosso
in·dos·so
intradosso
in·tra·dos·so
mettersi addosso
mettersi addosso
ortodosso
or·to·dos·so
paradosso
pa·ra·dos·so
piombare addosso
piombare addosso
ridosso
ri·dos·so
stare addosso
stare addosso
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso
togliersi di dosso
togliersi di dosso

GRECO-ORTODOSSOのように始まるイタリア語の単語

grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco
greco-romanista
greco-romano
grecofono
grecolo
greculo

GRECO-ORTODOSSOのように終わるイタリア語の単語

bisdosso
colosso
essere ortodosso
grosso
infrarosso
ingrosso
mettere addosso
mettere indosso
mosso
osso
panortodosso
pettirosso
promosso
rosso
saltamiaddosso
saltamindosso
scosso
stigadosso
togliere di dosso
ultraortodosso

イタリア語の同義語辞典にあるgreco-ortodossoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRECO-ORTODOSSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«greco-ortodosso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
greco-ortodossoのイタリア語での同義語

«greco-ortodosso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRECO-ORTODOSSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語greco-ortodossoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgreco-ortodossoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«greco-ortodosso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

希腊东正教
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ortodoxa griega
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

greek orthodox
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीक ऑर्थोडॉक्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الروم الأرثوذكس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

греческая православная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ortodoxo grego
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রিক অর্থডক্স
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orthodoxe grec
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

greek ortodoks
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

griechisch-orthodoxe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ギリシャ正教会
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그리스 정교회
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orthodox Yunani
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chính thống Hy Lạp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிரேக்கம் ஆச்சாரமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीक ऑर्थोडॉक्स
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yunan ortodoks
70百万人のスピーカー

イタリア語

greco-ortodosso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

greckokatolicki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

грецька православна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ortodoxă greacă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ελληνική ορθόδοξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Grieks-Ortodokse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grekisk ortodox
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

greskortodokse
5百万人のスピーカー

greco-ortodossoの使用傾向

傾向

用語«GRECO-ORTODOSSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«greco-ortodosso»の使用頻度を示しています。
greco-ortodossoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«greco-ortodosso»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRECO-ORTODOSSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«greco-ortodosso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«greco-ortodosso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、greco-ortodossoに関するニュースでの使用例

例え

«GRECO-ORTODOSSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgreco-ortodossoの使いかたを見つけましょう。greco-ortodossoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I monasteri cristiani. Guida storica ai più importanti ...
CRETA, GUVERNETOU/Grecia Il monastero greco-ortodosso di Guver- netou si trova sulla penisola cretese di Akrotiri come il monastero di Agia Tria- da, da cui dista solo un'ora di marcia. Guvernetou fa parte di quei monasteri sul Mar ...
Josef Guter, 2008
2
Egitto
Il monastero greco-ortodosso e la Chiesa di San Giorgio poggiano invece le loro fondamenta sulla torre settentrionale. Museo Copto Fondato nel 1908, questo museo (cartina p110 ; %2363 9742;www.copticmuseum.gov.eg;ShariaMarGirgis;  ...
‎2008
3
La Civiltà cattolica
... che la Chiesa d'Anatolia abbia sempre rifiutato l'intervento dei Papi romani, che Leone Magno sia il fondatore del Papato » ; — si capisce che un greco ortodosso tratti a lungo la storia dello scisma, ' Ne ha trattato largamente nella Civ. Catt.
‎1902
4
Arabi cristiani di Transgiordania. Spazi politici e cultura ...
1.4.1 Il Patriarcato Greco-Ortodosso di Gerusalemme Fin dal 1453, anno della conquista turca di Costantinopoli, le autorità ottomane stabilirono con la Chiesa Greco-Ortodossa un rapporto di collaborazione vigilata. Da un lato, al Patriarcato  ...
Paolo Maggiolini, 2011
5
Ti sposo io: Tutti i segreti per un matrimonio leggendario
Pare che il Matrimonio di Rito Greco Ortodosso, sia,una cerimonia che sa di sfarzo e di simbolismo, ma basato su rituali antichi. ben precisi. Durante la sua storia, questo Rito ha avuto diverse fasi. Matrimonio del Testimoni di Geova Rito  ...
Francesca De Rose, 2014
6
Le Chiese orientali
A livello ecumenico questo tipo di coordinamento e di collaborazione istituzionalizzata manca tuttora 8, a motivo soprattutto del mancato interessamento da parte del Patriarcato greco-ortodosso. Il Patriarcato greco- ortodosso infatti, pur ...
Aa.vv., 1992
7
Analogia entis: metafisica : la struttura originaria e il ...
Il «triteismo» si ricollega dunque essenzialmente alla dottrina trinitaria dell' Oriente greco-ortodosso, per la quale lo Spirito Santo è fondamentalmente lo « Spirito del Padre», ed è tale «tramite» e «nel Figlio», ma non è «Spirito del Padre e del ...
Erich Przywara, 1995
8
Egitto
Monastero Greco-Ortodosso e Chiesa di San Giorgio CHIESA (cartina p74; 8-16) Laprima porta che si incontra a nord dell'ingresso del museo conduce al Monastero Greco-Ortodosso e alla Chiesa di San Giorgio (Mar Girgis), uno dei santi ...
Aa.vv., 2012
9
Ut unum sint
... dove nel corso di una cerimonia speciale ha ricevuto da parte del Vescovo di Locri-Gerace una reliquia di San Giovanni Theristìs, portata e depositata in seguito nell'omonimo monastero greco-ortodosso a Bivongi durante la celebrazione ...
G. Archinà, 2002
10
La teologia del XX secolo: Prospettive pratiche
rappresentante in Occidente, decide la costituzione dell'Istituto teologico di Saint- Serge a Parigi; l'anno 1937 è fondato il seminario greco-ortodosso di Holy Cross a Pomfret nel Connecticut (ora a Boston, Brook- line); nel 1938 è fondato a ...
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003

用語«GRECO-ORTODOSSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgreco-ortodossoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Terra Santa il vivace mosaico dei laici cattolici
Tra i momenti principali di incontro l'ingresso del patriarca latino e del suo omologo greco-ortodosso nella basilica della Natività a Betlemme, ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
2
Siria, libero p. Azziz. P. Pizzaballa: speranza per altri rapiti
... cui vogliamo ricordare il gesuita italiano Paolo Dall'Oglio, ma anche l'arcivescovo siriaco-ortodosso e il vescovo greco-ortodosso di Aleppo? «Radio Vaticana, 7月 15»
3
Persi i contatti in Siria con il padre francescano Dhiya Aziz
Fra i religiosi cristiani rapiti di cui mancano notizie vi sono l'arcivescovo siriano-ortodosso di Aleppo, il vescovo greco-ortodosso Yazigi e ... «La Stampa, 7月 15»
4
Intimidazione dell'autorità palestinese alla comunità cristiana
Il convento greco-ortodosso si trova a Beith Sakhour, una cittadina nei pressi di Betlemme che era sempre stata a maggioranza cristiana. «Imola Oggi, 7月 15»
5
Siria: rapito religioso cristiano dal Fronte al Nusra a Idlib (3)
... gruppo di estremisti ha rapito nell'area della città di Aleppo il vescovo siro-ortodosso, Youhanna Ibrahim, e quello greco-ortodosso di Aleppo ... «Agenzia Nova, 7月 15»
6
LA MINACCIA OSCURA IN TERRA SANTA
Michel Sabbah, patriarca emerito di Gerusalemme dei Latini, l'arcivescovo Theodosios di Sebastia del patriarcato greco-ortodosso hanno fatto ... «In Terris, 7月 15»
7
Minacce di morte contro i cristiani di Gerusalemme
... patriarca emerito di Gerusalemme dei Latini, e dell'arcivescovo Theodosios di Sebastia, del patriarcato greco-ortodosso di Gerusalemme. «korazym.org, 7月 15»
8
Terra Santa: sigla jihadista minaccia i cristiani di Gerusalemme
... patriarca emerito di Gerusalemme dei Latini, e dell'arcivescovo Theodosios di Sebastia, del patriarcato greco-ortodosso di Gerusalemme. «Radio Vaticana, 6月 15»
9
Minacce jihadiste contro i cristiani di Gerusalemme
... Patriarca emerito di Gerusalemme dei Latini, e dell'Arcivescovo Theodosios di Sebastia, del Patriarcato greco-ortodosso di Gerusalemme. «Il Tempo, 6月 15»
10
L'azzardo del Patriarca caldeo: rifondiamo la «Chiesa d'Oriente»
E in effetti, alla fine furono proprio i vescovi del Patriarcato greco-ortodosso di Antiochia riuniti in Sinodo a congelare il progetto, ribadendo che ... «La Stampa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Greco-Ortodosso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/greco-ortodosso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z