アプリをダウンロードする
educalingo
it
id

"id"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIDの発音

id


IDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのidの定義

辞書内のidの定義は無意識です。


IDのように始まるイタリア語の単語

ictus · idalgo · idalio · iddio · Iddio · idea · idea coatta · idea fissa · idea ossessiva · ideabile · ideale · idealeggiare · ideali · idealismo · idealista · idealisticamente · idealistico · idealità · idealizzabile · idealizzare

イタリア語の同義語辞典にあるidの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ID»の同義語

次のイタリア語の単語は、«id»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
es · inconscio · profondo · psiche · subconscio · subcosciente

«id»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のidを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«id»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ID
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

identificación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

id
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आईडी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهوية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

идентификатор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

id
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আইডি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ça
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

id
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Identifikation
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ID
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신분증
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

id
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

id
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐடி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आयडी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kimlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

id
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

id
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ідентифікатор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

id
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταυτότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

id
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

id
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

id
5百万人のスピーカー

idの使用傾向

傾向

用語«ID»の使用傾向

idの一般的な使い方と傾向を主に検索します
1
id nelle note
2
id apple
3
id traduttore italiano francese
4
trovare id computer
5
user id
6
indirizzo id computer
7
id computer windows 7
8
id freud
9
dizionario id
10
mio id
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«id»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、idに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ID»の引用

idという言葉で有名な引用文や文章
1
Il Zuse
!!!opmet len orteidni aiggaiv ,etrap af esarf atseuq iuc id ,tuptuo ous li ehc ecolev etnemlat 'e ammargorp otseuQ.

«ID»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidの使いかたを見つけましょう。idに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Error qui versetur circa id quod substantiam actus ...
studio storico-giuridico Giovanni Moscariello. invalidante di questo tipo di errore: solo nel diritto giustinianeo esso è causa di nullità come regola generale in tutti i casi28. In un trattato successivo, l'autore, tuttavia, estende la nozione ...
Giovanni Moscariello, 2001
2
Relazioni dei giurati e giudizio della R. Camera di ...
GREGGIE Elasticit'a P°'fi"“ 0 0 mu;mfmo ANDAMENTO tl' Elasticiià P ' P"°l° 121 24 115 23 17 buona senza bava 08 19 3/5 18 45 id. 109 21 1,15 21 10 id. 115 23 19 0' po' di bava 100 20 20 18 buona senza bava 101 20 i]. 21 82 id. 105 21 21 ...
Camera di agricoltura e di commercio, 1860
3
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
Inosservanza di precetti. id. id< 152 » . . . . . . . . . . luosservauza di precetti. id- Cappellaj0 a 158 » Inosservanza di precetti. . . . . . . . . . . id. Renajolo g, 151 » Inosservanza di precetti. Lastra a Signa Bracciante 9 155 » lnosservanza di precetti. id.
‎1848
4
Codice diplomatico Colombo-Americano ossia raccolta di ...
Genova — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — 1 id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. — id. . — id. ' — id. Numero di Copie DOMICILIO. Id carta reale In carta ...
Giambattista Spotorno, Cristoforo Colombo, 1823
5
Le Vie Infinite Dei Rifiuti
Ciclicamente l'emergenza rifiuti in Campania torna a far parlare di s non appena un qualcosa, anche un episodio molto piccolo e apparentemente insignificante, interviene ad interrompere l'ormai oliato sistema delle connivenze mafiose su cui ...
Alessandro Iacuelli, 2007
6
Viaggi in Italia
Bagnacavallo , id. - Logo, 4.39. - Ravenna. Cenni storici, 44.0. - Descrizione della città, 4.46,. - Città comprese nella Legazione. Faenza, 4.61. - Imola, 4.63. - Legazione di Forlì, 4.64.. - Forlì, 4.65. - Cervia, 467. - Cesena, id. - Cesenatico, 4.69.
Francesco Gandini, 1833
7
Legislazione positiva degli archivii del regno contenente la ...
125 126 127 128 129 130 »» >j 131 5> 1301") 1302] 13017 1302j 1301") 1302] 1302 id. id. id. id. id. id. id. id. Garolus II. . id. 13027 1303) 13027 1303] 1303 id. id. id. 13037 id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. Liber Expensarum Caroli II. . . Garolus  ...
Kingdom of the Two Sicilies, Angelo Granito (marchese), Kingdom of the Two Sicilies. Archivii, Soprantendenza generale degli, 1855
8
Archivio triennale delle cose d'Italia dall'avvenimento di ...
Giorno. Nome. Età. Stato» Parochia. 19. Ottolini Cesare . . 45 droghiere S. Stefano. » Filippini Giuseppe 86 id. ........ S. Babila. » Manfredi Angelo . 31 facchino id. » Ronzani Giuseppe . 60 calzolajo id. » Chiapponi Luigi . 21 studente di legge .
‎1851
9
Istoria diplomatica che serve d'introduzione all'arte ...
First edition of this remarkable book on paleography and diplomatics.
marchese Scipione Maffei, 1727

用語«ID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Touch ID integrato nel display degli iPhone futuri si avvicina …
La possibilità di vedere il Touch ID integrato all'interno dei futuri iPhone di Apple potrebbe essere più vicina. Oggi infatti scopriamo che ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
2
Aiee, domanda di energia semestrale +2,8% | Staffetta Quotidiana
Secondo l'ultima analisi dell'Aiee, dopo la battuta di arresto del mese di maggio la domanda complessiva di energia a giugno è di nuovo ... «Staffetta Quotidiana, 7月 15»
3
Snam in TAP, Socar: Statoil vende 20% ma non sia uno solo a …
Statoil venderà la sua quota del 20% nel gasdotto Tap aprendo uno spazio che potrebbe essere occupato da Snam. Il presidente della ... «Staffetta Quotidiana, 7月 15»
4
Ddl Concorrenza, gli emendamenti dei relatori | Staffetta Quotidiana
Tutela: uscita condizionata al raggiungimento di un set di obiettivi. Resta obbligo metano Gpl, Mise indicherà "costi eccessivi". Elettricità: arriva ... «Staffetta Quotidiana, 7月 15»
5
Offerta di lavoro Addetti al montaggio meccanico Lecco | ID 675050 …
Per azienda cliente ricerchiamo tre addetti al montaggio da inserire in produzione su linee robotizzate. Si richiede esperienza nella mansione, ... «Lavoratorio.it, 7月 15»
6
ID-COOLING presenta l'AIO Hunter Duet - Xtremehardware
ID-COOLING, annuncia ufficialmente oggi in esclusiva mondiale il primo AIO con un singolo radiatore e due pompe chiamato Hunter Duet. «XtremeHardware.com, 7月 15»
7
Siglata la Milan Id Card, l'accordo sugli studenti stranieri - btb ore sette
“Milano ID Card rappresenta uno strumento indispensabile per tutti gli studenti stranieri che scelgono Milano per ampliare la propria ... «btboresette, 7月 15»
8
Police ID drug dealer linked to death of 16-year-old (3)
Rimini, July 20 - Police said Monday they had identified the alleged drug dealer who is believed to have sold the drug Ecstasy to Lamberto ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
9
JUNIOR PRODUCT MANAGER
Adecco Permanent è la divisione di Adecco specializzata nell'head hunting, ricerca e selezione, Assessment di profili del middle e senior ... «Lavoratorio.it, 7月 15»
10
Milan ID card, rinnovato l'accordo con le università
Milano, 16 luglio 2015 - Rinnovato in Camera di Commercio il progetto "Milan ID card", disponibile per gli srudenti universitari, dottorandi nel ... «Il Giorno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Id [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/id>. 6月 2024 ».
単語をランダムに読み込んでいます
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
© educalingo, 2024
JA