アプリをダウンロードする
educalingo
ideabile

"ideabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIDEABILEの発音

i · de · a · bi · le


IDEABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDEABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのideabileの定義

辞書に書くことができるものの定義は、それが考案できるということです。


IDEABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

IDEABILEのように始まるイタリア語の単語

idea · idea coatta · idea fissa · idea ossessiva · ideale · idealeggiare · ideali · idealismo · idealista · idealisticamente · idealistico · idealità · idealizzabile · idealizzare · idealizzazione · idealmente · ideare · ideativo · ideatore · ideazione

IDEABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるideabileの類義語と反意語

同義語

«ideabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDEABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ideabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのideabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ideabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ideabile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ideabile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ideabile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ideabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ideabile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ideabile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ideabile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ideabile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ideabile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ideabile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ideabile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ideabile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ideabile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ideabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ideabile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ideabile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ideabile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ideabile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ideabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ideabile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ideabile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ideabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ideabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ideabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ideabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ideabile
5百万人のスピーカー

ideabileの使用傾向

傾向

用語«IDEABILE»の使用傾向

ideabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ideabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ideabileに関するニュースでの使用例

例え

«IDEABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からideabileの使いかたを見つけましょう。ideabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere edite e inedite di Francesco Forti
a far nascere la percezione dell'essere e del fare ideabile delle co- « se (*). Questo si effettua a rispetto alle facoltà nostre mentali col « concorso, e coll' azione solidale: 1. Del sentire (I) discreto, ed ac- « colto si esige il discreto perchè sia ...
Francesco Forti, 1865
2
*Opere di G. D. Romagnosi: 2
Esso consiste in una funzione, nella quale il senso compatto dell'azione ricevuta, ed il senso distinto della reazione corrisposta, per via di una scambiovole transazione, concorrono a far nascere la percezione dell'essere e del fare ideabile ...
‎1841
3
Opere di G.D.Romagnosi: Vol.8
Esso consiste in 'una funzione, nella quale il senso compatto dell' azione ricevuta , ed il senso distinto della reazione corrisposta, per via di una scambievole transazione, concorrono a far nascere la percezione dell' essere e del fare ideabile ...
Alessandro de Giorgi, 1848
4
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Per l'intrinseca forza dell' io pensante eccitata dalla sensazione . (***) L' essere ideabile, vale a dire lo stato delle cose, non 1' essenza che non è ideabile, cioè non è della competenza delle nostre idee. (a) Dall'azione delle cose sopra di noi  ...
‎1828
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Per l'intrinseca forza dell' io pensante eccitata dalla sensazione . (***) L' essere ideabile, vale a dire lo stato delle cose, noti 1' tiM«ia\«lw don è ideabile, cioè non è della competenza delle nostre idee. (a) Dall' aziooe delle cose sopra di doì ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1828
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Per l'intrinseca forza dell' io pensante eccitata dalla sensazione . (***) L' essere ideabile, vale a dire lo stato delle cose, non l' essenza che non c ideabile, cioè non è della competenza delle nostre idee. (a) Dall' azione delle cose sopra di noi  ...
‎1828
7
Opere Filosofiche
Esso riducesi, nella sua ultima semplicità, al percepire l'essere ed il fare ideabìle delle cose. Ivi. In che guisa si formino li atti pratici dell'intendere. In esso, oltre i modi sensuali,esistono i modi logici. 47. Come si distingua dalla sensualità. 5|.
‎1842
8
Opere di G.D. Romagnosi: 1: Scritti filosofici
L'accogliere per se solo importa di prestarsi all' impressione; l' intendere per le contrario, come già fu detto, importa il percepire coll' intimo se_nso l'essere e il fare ideabile della cosa. E vero essere impossibile che una cosa sia intesa , se ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1859
9
Pensieri sull' Italia di un anonimo Lombardo
... dell' Italia intera non formano che la ventesima quinta parte della popolazione , una resistenza , quando pure fosse ideabile , sarebbe di ben poca efficacia, nè si vede a qual plausibile ragione potesse appoggiarsi; poichè se l'essere centro ...
conte Luigi Torelli, 1846
10
Elementi di aritmetica, algebra e geometria
Quindi allorché diciamo clic il puuto,elemento e limite della linen,èunl linea minore di ogni linea ideabile, uniamo di una espressione bene acconcia e u mostrarci clic assurdo sarebbe - ' - v . - Il retendere dl l'ormarcene una lmmn me, tacchi: l' ...
Sebastiano Purgotti, 1847

用語«IDEABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からideabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il miglior regalo di Natale: Don Andrés Iniesta
La sua firma in quel capolavoro di tecnica, palleggio ed intensità ideabile soltanto quando nella tua scuderia hai un pezzo non replicabile ... «Calcio News 24, 12月 14»
2
Due nuovi campetti sportivi e una sala colloqui a misura di bimbo …
... portato a termine nel penitenziario frentano dal consorzio “Ideabile”, che riunisce la Atesangro servizi e le cooperative Blue Line e Novacoop ... «LANCIANO24.IT, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ideabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ideabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA